Plattdeutsches aus MV Archiv

Als Säugling - Anfang der 30er Jahre geboren - war er viel zu klein, so dass alle schon das Schlimmste befürchteten. Dem Krieg ist er 1945 entgangen, weil er einen Zug verpasst hatte. Und auch danach, so sagt Hans Barnekow, hat er immer Glück gehabt. Gute Anstellungen, 75 Jahre Ehe - erfüllende Hobbys. Für die Klönkist hat Heike Mayer Hans Barnekow in seinem Haus Stralsund getroffen und ungläubig davon erfahren, dass ihr Gesprächspartner auch mit 95 noch immer Sport macht. Wie Hans Barnekow alten Sachen ein zweites Leben schenkt, was es mit seiner "Ameise" auf sich hat und wie er als Straßenmeister den Jahrhundertwinter 1978/79 erleben musste, das hören Sie in dieser Klönkist.

Es ist wie eine Szene aus einem Film: Zwei Mädchen aus Malchow steigen in den 80er Jahren in den Zug nach Plauen im Vogtland, um da ihr Studium zu beginnen. Bepackt bis oben hin, Koffer, Taschen und: ein selbstgebautes Tandem. Und als wäre das noch nicht genug, sehen die beiden auch noch exakt gleich aus, sind gleich gekleidet, gleiche Frisur, denn: sie sind Zwillinge. Das ist aber keine Geschichte, die sich jemand ausgedacht hat, das ist eine Szene aus dem Leben von Wiebke und Agnes Bruhn aus Malchow. Die beiden haben im Teppichwerk in Malchow gelernt und dann in Plauen Textildesign studiert. Wie es die Teppiche von Wiebke und Agnes Bruhn zu DDR-Zeiten durch die Mauer bis nach Hannover geschafft haben, warum ein Museum ihnen zu den schönsten Jahren ihres Berufslebens verholfen hat und was die beiden heute machen, das haben sie Reporter Thomas Lenz für unsere Klönkist erzählt.

Im Kulturkonsum in Loitz trifft Heike Mayer eine lustige Runde an. Frauen aus Loitz erwarten unsere Klönkist-Reporterin dort, Frauen, die Kinder haben und von der einen oder anderen Katastrophe zu berichten wissen. Aber auch von vielen Glücksmomenten mit Söhnen, Töchtern und mittlerweile auch mit den Enkeln. Und natürlich erinnern sich die Gastgeber auch daran, was sie von ihren Müttern gelernt haben. Was macht das Mutter-Sein aus, sind Enkel wirklich die Belohnung für den Stress, den Eltern haben und wie ist es, wenn Kinder aus dem Haus gehen - Antworten auf diese und viele andere Fragen hören Sie in dieser Klönkist.

Ein Leben, so selbst bestimmt wie möglich sollen auch Menschen mit Behinderung führen und genau das sollte selbstverständlich sein: Dass es für jeden und jede Möglichkeiten gibt, zu arbeiten, zu wohnen und die Freizeit zu gestalten, je nach eigenem Wunsch. Dafür arbeitet Oliver Dischereit bei der Diakonie in Gadebusch. Ein Thema in dieser Klönkist. Ein anderes: Der Plattdeutsche Verein zu Rehna, in dem sich Oliver Dischereit schon in Kindertagen engagiert hat, mit Tracht und Tanz, mit Plattdeutsch. Thomas Lenz zu Besuch im Deutschen Haus in Rehna, einem der ältesten Gebäude der 3.500-Einwohner-Stadt in Nordwestmecklenburg.

Im 260-Einwohner-Dorf Dütschow bei Parchim gibt es nicht nur einen Bahnhof, an dem auch wirklich noch Züge halten, dort gibt es auch ein klitzekleines Kulturhaus. Das sieht so aus, wie die großen, in Mestlin zum Beispiel, nur eben in klein... Fast jeder aus den Dörfern rundum hat Erinnerungen an das Haus: Hochzeiten, Jugendweihen, Dorftanz, Theater, Konzerte... es gab und gibt viele Gründe, das Kulturhaus zu besuchen. Seit fast 25 Jahren kümmert sich ein Verein um das Haus und sorgt dafür, dass dort immer noch Leute feiern und Kultur erleben können.

Zu Gast in dieser Plappermoehl: Gisela Strenzke, eine Frau die ihr Leben der Kultur gewidmet hat, mit Tanz – mehrere Karnevalsgruppen hat sie geleitet – mit mehr als 30 Jahren Chor-Gesang und mehr als 15 Jahren Theaterspiel. Siegmund Paul, selbstständiger Bauer, kann berichten vom Umbruch zu Wendezeiten, als er seinen Hof wieder in eigene Hände genommen hat und von seiner heutigen Liebe: den Oldtimern, Framo, Fendt und Pferdebinder wohnen auf seinem Hof und werden aufgearbeitet und gepflegt. Gerd Göldnitz war Chef einer großen Agrargesellschaft in der Lewitz und Vize-Präsident des Bauernverbandes. Heute sind Bienen seine ganze Freude. 500kg Honig bringen ihm die Völker ins Haus und Gerd Göldnitz achtet darauf, viele verschiedene Geschmäcker so sortenrein wie möglich in die Gläser zu füllen.

Die Plappermoehl von NDR1 Radio MV in Dütschow zu Gast - Dütschow auf Platt heißt übrigens "Düschow" - und uns Plappermoellers Susanne Bliemel und Thomas Naedler haben natürlich wieder eine Hausaufgabe und Witze aus dem Mallbüdel mitgebracht - viel Spaß und viel Erfolg beim Raten!

Ihr Schlachtruf ist dem Knattern des DKW F8 nachempfunden. Tengtereng Peng Peng heißt es, wenn einer Geburtstag hat, wenn eine Ausfahrt ansteht, oder sich die Männer einfach in ihrer Garage treffen. Vor Jahren haben sie Tessin berühmt gemacht: Beim Oldtimertreffen wurde als Attraktion ein Trabant umgestoßen, der Rekord liegt bei rund 11 Sekunden. Heute gibt es das nicht mehr, aber die Freundschaft, die hält. Als Interessengemeinschaft Zweirad-Oldtimer Tessin sind sie auch immer noch unterwegs. Streng in Formation gehts raus zur Ausfahrt, Himmelfahrt wollen sie wieder los. Heike Mayer hat die Oldtimerfreunde besucht und sich davon überzeugt, dass in Tessin die Freundschaften mindestens so lange halten, wie die Motoren von MZ, TS, ES und Ural.

Im Schweriner Ortsteil Warnitz trifft Klönkist-Reporter Thomas Lenz einen Mann, der die Gastronomie im ehemaligen Bezirk Schwerin kennt, wie kaum ein anderer. Fritz Maaß weiß zu berichten von mecklenburger Kulturexport, von japanischer Küche in einem Ferienheim in Plau am See und jede Menge alte Speisekarten hat er auch noch für die Nachwelt bewahrt. Hand aufs Herz: Wissen Sie noch, was ein halber Liter Obotrit-Bier in den Konsum-Gaststätten gekostet hat? In dieser Klönkist erzählt Fritz Maaß außerdem von den ostpreußischen Wurzeln seiner Familie und für seinen Gast hat er sogar noch eine kulinarische Überraschung parat.

Frieda freut sich besonders wenn der Schäfer den Stall aufschließt – Holger Klaiber hat das Tier mit der Hand aufgezogen. Auf 6.000 Quadratmetern sind die Tiere hier in der Nähe von Bützow zuhause und da haben nicht nur die Kamerun-Schafe Platz: Katzen streunen durchs Heu und ein Hängebauchschwein fühlt sich ebenfalls wohl, denn hier bekommt es sein Gnadenbrot. Heike Mayer jedenfalls kann sich davon überzeugen, dass in den Tagen um das Osterfest noch einige Geburten anstehen. Doch erstmal darf die Klönkist-Reporterin eines der ersten Lämmer auf den Arm nehmen, ein schwarzes, während der Schäfer davon erzählt, wie es war, Schäfer zu lernen, in Tarnow, zu DDR-Zeiten. In Kürze: Mit der Romantik, die viele Leute in den Beruf projizieren, hat die Schäferei dann doch wenig zu tun. Und nach der Wende musste auch Holger Klaiber etwas anderes lernen, um über die Runden zu kommen, Tischler ist er deshalb geworden – die Schäferei ist seitdem ein Hobby. Eine Geschichte um Schafe und die Schäferei mit einem speziellen Rezept für Osterbrot in der Klönkist am Osterwochenende.

Wenn eine Landärztin aus dem Nähkästchen plaudert, ein weit gereister Segler von seinen Reisen erzählt und eine Universitätslehrerin die Ostseewellen zum Klingen bringt, dann ist Zeit für unsere Plappermoehl von NDR1 Radio MV. Diese Ausgabe kommt aus der Peene-Stadt Loitz und wurde dort ermöglicht von ganz viel Ehrenamt hinter den Kulissen... Kulturkonsum, Handballer, Schülerinnen und Schüler, die Stadt Loitz - alle haben mitgeholfen, die Aufzeichnung zu einem echten Erlebnis zu machen - für die 250 Zuschauerinnen und Zuschauer in der Peenetalhalle, aber auch für die Plappermoehl-Crew. Musik: Die Breitling Stompers

In Wittenförden, vor den Toren Schwerins, hat sich Heike Mayer für die Klönkist hier auf NDR1 Radio MV umgeschaut und viele Menschen gefunden, die ihr das Dorf und die Besonderheiten dort zeigen. Und Ralph Nemitz, der hat nicht nur Ziegen sondern eben auch ein Stück Wittenfördener Kirchengeschichte zu bieten. Außerdem in dieser Sendung: Gabelstapler, Rasenmäher und ein W50, der seine Historie als Militärfahrzeug weder verbergen kann, noch soll.

Fritz Reuter gilt bekanntlich als einer der erfolgreichsten plattdeutschen Schriftsteller aller Zeiten.

In der Sonderausstellung "Erinnern an Reuter" im Volkskundemuseum Schönberg wird schnell klar, der berühmte Mecklenburger hat seine Spuren nicht nur auf Straßenschildern, Medaillen, Urkunden, Bildern sondern auch bei einer LPG und als Kunstpreis hinterlassen. Ein munterer Hörspaziergang mitten durch das Ausstellungsgetümmel, der zeigt, was Fritz Reuter so besonders macht und warum er bis heute nicht vergessen ist.

Von Frauentagsfeiern gestern und heute bis zur ersten Liebe, vom Fußballplatz bis zur Brigadefeier, von großen Frauen der Weltgeschichte bis zu den Wechseljahren, von einer starken Frau des 17. Jahrhunderts bis hin zu den Ostseewellen in Lied und am Strand: Wenn diese sechs Frauen zusammen kommen, treffen sechs Lebenswelten aufeinander und jede trägt etwas bei zur munteren Plauderei vor dem Mikrofon. Die Frauentags-Klönkist - mit Kaffee, Keksen und Saft und sogar mit Gesang zur Gitarre!

Ein Teppich für Honecker, unzertrennliche Zwillinge, ein Fräulein in der Schule, ein Plattdeutscher in Bayern und ein Country-Sänger vom Bürgerradio: diese Plappermoehl ist vollgepackt mit guten Geschichten. Und mit vielen Gratulationen, denn der Dörpladen in Alt Schwerin ist eine Institution geworden in den vergangenen zehn Jahren - für die Touristen natürlich, aber auch für alle, die gute Gesellschaft, gutes Essen und Live-Musik schätzen. Zu all dem passen die Lieder von Jan Graf aus Kiel wie die Faust aufs Auge. Den in der Plappermoehl erwähnten Fernsehbeitrag aus "De Noorden op Platt" finden Sie in der ARD Mediathek in der Februar-Sendung 2026.

Das Logo, das er für den Vogelpark Marlow entwickelt hat, ist heute im ganzen Land zu sehen, wohl jeder hat es vor Augen, doch eigentlich kommt er vom Radio. Allerdings nicht als Moderator oder Reporter - Andreas Dietzel hat für das Design der berühmten DDR-Radios gesorgt. Heute führt er eine Grafik- und Design-Agentur in Ribnitz-Damgarten und schreibt nebenbei Geschichten auf Plattdeutsch.