Das Hamburger Hafenkonzert Archiv
79 Episoden
1 Stunde 1 Minute
Im Hamburger Hafenkonzert geht es dieses Mal um den Blick nach vorn: Was bringt das maritime Jahr 2026 für Hamburg und den Norden? Kerstin von Stürmer und Dietrich Lehmann diskutieren mit drei der renommiertesten Hamburger Wirtschafts-Journalistinnen und -Journalisten über die Lage der Schifffahrt, die Zukunft des Hamburger Hafens, neue Eigentumsverhältnisse, den Umbau der Werften, Klimavorgaben – und über wachsende Anforderungen an maritime Sicherheit. Eine Sendung über wirtschaftliche Stärke, politische Risiken und die Frage, wie gut die Branche auf ein bewegtes Jahr vorbereitet ist.
Unsere Gäste:
Kathrin Lau - Chefredakteurin der maritimen Fachpublikationen "Schiff&Hafen" und "Ship&Offshore"
Eckhard Arndt - Chefredakteur der Zeitschrift "Leinen Los" des Deutschen Marinebundes, bis 2025 Chefredakteur des Täglichen Hafenberichts (THB),
Olaf Preuss - Seit 11 Jahren Wirtschaftsreporter bei der WELT-Gruppe mit Schwerpunkt Hamburg und Norddeutschland, zuvor u.a. für den SPIEGEL, das Greenpeace-Magazin und das Hamburger Abendblatt aktiv. Gründungsredakteur der Financial Times Deutschland. Mehrfach ausgezeichneter Buchautor.
Unsere Gäste:
Kathrin Lau - Chefredakteurin der maritimen Fachpublikationen "Schiff&Hafen" und "Ship&Offshore"
Eckhard Arndt - Chefredakteur der Zeitschrift "Leinen Los" des Deutschen Marinebundes, bis 2025 Chefredakteur des Täglichen Hafenberichts (THB),
Olaf Preuss - Seit 11 Jahren Wirtschaftsreporter bei der WELT-Gruppe mit Schwerpunkt Hamburg und Norddeutschland, zuvor u.a. für den SPIEGEL, das Greenpeace-Magazin und das Hamburger Abendblatt aktiv. Gründungsredakteur der Financial Times Deutschland. Mehrfach ausgezeichneter Buchautor.
51 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um Schiffe, die Geschichte geschrieben haben. Manche wurden berühmt durch Heldentaten, andere durch technische Neuerungen, wieder andere durch Tragödien, die bis heute nachwirken. Wir erzählen von Schiffen aus Holz und Stahl, von Museumsschiffen im Hamburger Hafen, von Expeditionen ins Eis und von schnellen Fähren, die Hamburg mit der Nordsee verbinden. Eine Reise durch mehr als 200 Jahre Schifffahrtsgeschichte – mit bekannten Namen, bewegenden Geschichten und viel maritimem Hintergrund.
Die Themen im Einzelnen (in Sendereihenfolge):
Die „Schwalbe“ alias „Erie“ – John Maynard und die wahre Geschichte
Ein Raddampfer, ein verheerender Brand und die Frage, wie viel Wahrheit im berühmten Gedicht von Theodor Fontane steckt.
Rickmer Rickmers – Hamburgs schwimmendes Wahrzeichen
Vom Arbeitssegler zum Museumsschiff an den Landungsbrücken – die wechselvolle Geschichte eines Dreimasters.
Monte Olivia – Ein Hamburger Schiff und ein Fund auf dem Meeresgrund
Das Auswandererschiff der Hamburg Süd, sein Einsatz im Krieg und der überraschende Fund von Silberteilen in der Kieler Förde.
Dampfeisbrecher Stettin – Technikgeschichte unter Dampf
Der größte noch aktive kohlebefeuerte Eisbrecher der Welt, seine Einsätze im Eis und der jahrzehntelange ehrenamtliche Erhalt in Hamburg.
Lady of the Lake – Das erste Dampfschiff im Hamburger Hafen
1816 sorgt ein schottischer Raddampfer auf der Elbe für Staunen, Skepsis und den Beginn des Dampfschiffzeitalters in Hamburg.
Dagmar Aaen – Die segelnde Expeditionslegende
Mit dem hölzernen Hajkutter umrundet Polarforscher Arved Fuchs zum ersten Mal mit einem Segelschiff komplett den Nordpol und macht das Schiff zu einer Plattform für Forschung und Bildung.
Gneisenau – Schiffbruch und Solidarität in Málaga
Der Untergang der deutschen Korvette im Jahr 1900 und die Hilfe der Bevölkerung von Málaga, die bis heute verbindet.
Halunder Jet – Hochgeschwindigkeit zwischen Hamburg und Helgoland
Der moderne Katamaran, seine Technik, seine Geschichte und der Start der neuen Saison im März 2026.
Die Themen im Einzelnen (in Sendereihenfolge):
Die „Schwalbe“ alias „Erie“ – John Maynard und die wahre Geschichte
Ein Raddampfer, ein verheerender Brand und die Frage, wie viel Wahrheit im berühmten Gedicht von Theodor Fontane steckt.
Rickmer Rickmers – Hamburgs schwimmendes Wahrzeichen
Vom Arbeitssegler zum Museumsschiff an den Landungsbrücken – die wechselvolle Geschichte eines Dreimasters.
Monte Olivia – Ein Hamburger Schiff und ein Fund auf dem Meeresgrund
Das Auswandererschiff der Hamburg Süd, sein Einsatz im Krieg und der überraschende Fund von Silberteilen in der Kieler Förde.
Dampfeisbrecher Stettin – Technikgeschichte unter Dampf
Der größte noch aktive kohlebefeuerte Eisbrecher der Welt, seine Einsätze im Eis und der jahrzehntelange ehrenamtliche Erhalt in Hamburg.
Lady of the Lake – Das erste Dampfschiff im Hamburger Hafen
1816 sorgt ein schottischer Raddampfer auf der Elbe für Staunen, Skepsis und den Beginn des Dampfschiffzeitalters in Hamburg.
Dagmar Aaen – Die segelnde Expeditionslegende
Mit dem hölzernen Hajkutter umrundet Polarforscher Arved Fuchs zum ersten Mal mit einem Segelschiff komplett den Nordpol und macht das Schiff zu einer Plattform für Forschung und Bildung.
Gneisenau – Schiffbruch und Solidarität in Málaga
Der Untergang der deutschen Korvette im Jahr 1900 und die Hilfe der Bevölkerung von Málaga, die bis heute verbindet.
Halunder Jet – Hochgeschwindigkeit zwischen Hamburg und Helgoland
Der moderne Katamaran, seine Technik, seine Geschichte und der Start der neuen Saison im März 2026.
1 Stunde 12 Minuten
Vierzehn Jahre ist es her, da hatten ein Musikproduzent und ein Musikmanager genau den richtigen Riecher: Sie brachten fünf ganz unterschiedliche Sänger und Musiker aus dem Norden zusammen und setzten auf das Maritime. Daraus entstand die erfolgreichste deutsche Band des vergangenen Jahrzehnts: Santiano. Im Hafenkonzert-Podcast erzählen wir die Erfolgsgeschichte der Band, lassen Björn, Axel, Pete, Fahni und Timsen zu Wort kommen, unterhalten uns mit dem offiziellen Santiano-Fanclub - und wir steigen ins Archiv: denn seit ihrem ersten Open Air Live-Konzert im Jahr 2012, das sie auf einer Bühne des Hamburger Hafenkonzerts gaben, haben wir Santiano immer wieder getroffen und sie nach den aktuellen Wasserstandsmeldungen gefragt.
47 Minuten
Es ist längst Tradition im NDR: seit mehr als 70 Jahren schicken wir am Heiligabend Grüße an die Seeleute. Sie sind auf ihren Schiffen unterwegs und können nicht bei ihren Familien zuhause sein. Noch heute ist die Sendung „Gruß an Bord“ für viele unverzichtbar zu Weihnachten – und das trotz inzwischen einfacher Kommunikation. Auch in diesem Jahr sind deshalb viele Angehörige in die Seemannsmission Duckdalben gekommen, um die Weihnachtsgrüße an ihre Liebsten auf den Weg zu bringen. Extra für diese Sendung ist auch die Kurzwelle wieder aktiviert worden. Das Hamburger Hafenkonzert sendet die Grüße im Hafenkonzert-Podcast.
47 Minuten
Allein in einem Hafen – fern von zuhause und das zur Weihnachtszeit. Das ist für viele Seeleute der Alltag. Gerade in diesen Zeiten sind die Seemannsmissionen besonders gefordert. Sie bieten den Menschen aus aller Welt ein kleines Stück zuhause in der Fremde. In der Flußschifferkirche kümmert man sich um die Menschen auf den Binnenschiffen. Und auch auf den HADAG-Fähren ist so etwas wie Advent eingekehrt.
Wir sind unterwegs im weihnachtlichen Hamburger Hafen, in den Seemannsmissionen, am Nord-Ostseekanal und bei den Seenotrettern.
Wir sind unterwegs im weihnachtlichen Hamburger Hafen, in den Seemannsmissionen, am Nord-Ostseekanal und bei den Seenotrettern.
46 Minuten
Weihnachten auf See - viele Seeleute haben diese so ganz besondere Zeit des Jahres beschrieben. In Briefen nach Hause, in Geschichten oder auch Gedichten. Und besonders dramatisch wird so ein Weihnachtsfest, wenn das Wetter entsprechend stürmisch ist am Heiligabend. Der Hamburger Kapitän Ben Lodemann hat solch ein besonderes Weihnachtsfest an Bord erlebt. Und auch Profisegler Boris Hermann: er hat sein Weihnachten bei der Vendée Globe in der Einsamkeit des Ozeans beschrieben. Joachim Ringelnatz, der Dichter, Maler und auch Seemann lässt seinen Kuttel Daddeldu Weihnachten im Hafen feiern– längst ist das einer der Klassiker zum Fest. Seemannsweihnacht - Geschichten und Gedichte zum 3. Advent diese Woche im Hafenkonzert-Podcast.
52 Minuten
Im Hamburger Hafenkonzert geht es dieses Mal um maritime Literatur zum Selberlesen und zum Verschenken.
Die Themen im Einzelnen (Buchpreisangaben ohne Gewähr)
Das Zollenspieker Fährhaus – 800 Jahre Geschichte an der Elbe
Ein traditionsreicher Ort im Hamburger Südosten und ein großformatiges Geschichtsbuch voller Bilder und Hintergrundwissen.
Buch: Joachim Mohr / Olav Sellhorn (Hrsg.): „Das Zollenspieker Fährhaus“, Hummerstein Verlag
ISBN 978-3-948155-05-6, Preis 24,00 Euro
Der geträumte Norden – Sehnsuchtsorte und Mythen
Eine literarische Reise zu Mythen, Geschichten und Entdeckern des hohen Nordens.
Buch: Adwin de Kluyver: „Der geträumte Norden“, mareverlag
ISBN 978-3866487178, Preis 28,00 Euro
Der Tote an der Alster – Krimi im Hotel Vier Jahreszeiten
Ein klassischer Hamburg-Krimi mit elegantem Schauplatz an der Binnenalster.
Buch: Anja Marschall: „Der Tote an der Alster“, Emons Verlag
ISBN 978-3987072970, Preis 15,00 Euro
️ Kuriose Orte in Hamburg
Versteckte Gassen, Tunnel und überraschende Stadtmomente – ein Entdeckerbuch für Hamburg-Fans.
Buch: Susanne Krieg: „Kuriose Orte in Hamburg“, Elbville Verlag
www.elbville.de - Preis 24,00 Euro
Hamburg Chinatown – Krimi aus den 1920er Jahren
Ein literarischer Blick in ein fast vergessenes Kapitel Hamburger Geschichte.
Buch: Eric Niemann & Anette Strohmeyer: „Hamburg Chinatown“, Gmeiner Verlag
ISBN 978-3839208779, Preis 18,00 Euro
Synje Norland singt Storm
Eine musikalische Interpretation von Theodor Storms Gedichten – kein Buch, aber literarisch inspiriert.
CD: Synje Norland "Wunderland", Label: Norland
UPC/EAN: 4250137277042, Preis 18,99 Euro
Der Duft des Wals – Roman von Paul Ruban
Ein satirischer Roman über einen gestrandeten Wal und die Abgründe menschlicher Eitelkeit.
Buch: Paul Ruban: „Der Duft des Wals“, Aufbau Verlag
ISBN 978-3746643434, Preis 14,00 Euro(Taschenbuch)
Hamburg – Schwarz-Weiß-Fotoband aus der mare-Reihe
Atmosphärische Hafen- und Stadtszenen im letzten Band der mare-Fotoreihe.
Buch: Dimitrij Leltschuk: „Hamburg“, mare Verlag
ISBN 978-3866487642, Preis 65,00 Euro
Die blaue Stunde – Thriller von Paula Hawkins
Ein Kunstthriller in nebliger Küstenlandschaft.
Buch: Paula Hawkins: „Die blaue Stunde“, dtv
ISBN 978-3423284547, Preis 22,00 Euro
Weitere Empfehlungen aus der Buchhandlung Fuchs:
"Die Fahrt der Salem" von Pascal Janovjak, Lenos-Verlag
ISBN 978-3039250493, 180 Seiten, Preis 26,00 Euro
"Fischer, Perle, Walrosszahn – Das Meer im Mittelalter" von Nikolas Jaspert, Propyläen-Verlag
ISBN 978-3549100844, 592 Seiten, Preis 29,00 Euro
Agatha Christie Classics: "Tod auf dem Nil" – Graphic Novel von Isabelle Bottier und Callixte (Illustrator), Carlsen Comics
ISBN 978-3551805829, 72 Seiten, Preis 20,00 Euro
"Schiff ahoi!: Krabbenfischer, Kutter & Co" – Maritimes Sachbilderbuch von Tom Crestodina, Gerstenberg Verlag
978-3836963220, 56 Seiten Preis 18,00 Euro
Die Themen im Einzelnen (Buchpreisangaben ohne Gewähr)
Das Zollenspieker Fährhaus – 800 Jahre Geschichte an der Elbe
Ein traditionsreicher Ort im Hamburger Südosten und ein großformatiges Geschichtsbuch voller Bilder und Hintergrundwissen.
Buch: Joachim Mohr / Olav Sellhorn (Hrsg.): „Das Zollenspieker Fährhaus“, Hummerstein Verlag
ISBN 978-3-948155-05-6, Preis 24,00 Euro
Der geträumte Norden – Sehnsuchtsorte und Mythen
Eine literarische Reise zu Mythen, Geschichten und Entdeckern des hohen Nordens.
Buch: Adwin de Kluyver: „Der geträumte Norden“, mareverlag
ISBN 978-3866487178, Preis 28,00 Euro
Der Tote an der Alster – Krimi im Hotel Vier Jahreszeiten
Ein klassischer Hamburg-Krimi mit elegantem Schauplatz an der Binnenalster.
Buch: Anja Marschall: „Der Tote an der Alster“, Emons Verlag
ISBN 978-3987072970, Preis 15,00 Euro
️ Kuriose Orte in Hamburg
Versteckte Gassen, Tunnel und überraschende Stadtmomente – ein Entdeckerbuch für Hamburg-Fans.
Buch: Susanne Krieg: „Kuriose Orte in Hamburg“, Elbville Verlag
www.elbville.de - Preis 24,00 Euro
Hamburg Chinatown – Krimi aus den 1920er Jahren
Ein literarischer Blick in ein fast vergessenes Kapitel Hamburger Geschichte.
Buch: Eric Niemann & Anette Strohmeyer: „Hamburg Chinatown“, Gmeiner Verlag
ISBN 978-3839208779, Preis 18,00 Euro
Synje Norland singt Storm
Eine musikalische Interpretation von Theodor Storms Gedichten – kein Buch, aber literarisch inspiriert.
CD: Synje Norland "Wunderland", Label: Norland
UPC/EAN: 4250137277042, Preis 18,99 Euro
Der Duft des Wals – Roman von Paul Ruban
Ein satirischer Roman über einen gestrandeten Wal und die Abgründe menschlicher Eitelkeit.
Buch: Paul Ruban: „Der Duft des Wals“, Aufbau Verlag
ISBN 978-3746643434, Preis 14,00 Euro(Taschenbuch)
Hamburg – Schwarz-Weiß-Fotoband aus der mare-Reihe
Atmosphärische Hafen- und Stadtszenen im letzten Band der mare-Fotoreihe.
Buch: Dimitrij Leltschuk: „Hamburg“, mare Verlag
ISBN 978-3866487642, Preis 65,00 Euro
Die blaue Stunde – Thriller von Paula Hawkins
Ein Kunstthriller in nebliger Küstenlandschaft.
Buch: Paula Hawkins: „Die blaue Stunde“, dtv
ISBN 978-3423284547, Preis 22,00 Euro
Weitere Empfehlungen aus der Buchhandlung Fuchs:
"Die Fahrt der Salem" von Pascal Janovjak, Lenos-Verlag
ISBN 978-3039250493, 180 Seiten, Preis 26,00 Euro
"Fischer, Perle, Walrosszahn – Das Meer im Mittelalter" von Nikolas Jaspert, Propyläen-Verlag
ISBN 978-3549100844, 592 Seiten, Preis 29,00 Euro
Agatha Christie Classics: "Tod auf dem Nil" – Graphic Novel von Isabelle Bottier und Callixte (Illustrator), Carlsen Comics
ISBN 978-3551805829, 72 Seiten, Preis 20,00 Euro
"Schiff ahoi!: Krabbenfischer, Kutter & Co" – Maritimes Sachbilderbuch von Tom Crestodina, Gerstenberg Verlag
978-3836963220, 56 Seiten Preis 18,00 Euro
35 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um Seemannssprache. Viele Wörter, die dazu gehören, begegnen uns im Alltag – oft, ohne dass wir wissen, wo sie herkommen. Was steckt hinter Begriffen wie Backbord, Luv, Nelsonquast, pönen oder lenzen?
Welche Rolle spielt die englische Seefahrtswelt bei der Entstehung der Seemannssprache? Und wie hat sich sich im Lauf der Jahrhunderte verändert?
Wir sprechen mit einem Germanisten, einem Marinehistoriker, mit Segellehrerinnen und Kreuzfahrt-Experten – und hören, wieviel Humor in dieser maritimen Sprachwelt steckt. Dazu geht es um das Flaggenalphabet, Winker-Signale und um einen Blick darauf, warum das Meer und die Seefahrt unsere Alltagssprache bis heute prägt.
Welche Rolle spielt die englische Seefahrtswelt bei der Entstehung der Seemannssprache? Und wie hat sich sich im Lauf der Jahrhunderte verändert?
Wir sprechen mit einem Germanisten, einem Marinehistoriker, mit Segellehrerinnen und Kreuzfahrt-Experten – und hören, wieviel Humor in dieser maritimen Sprachwelt steckt. Dazu geht es um das Flaggenalphabet, Winker-Signale und um einen Blick darauf, warum das Meer und die Seefahrt unsere Alltagssprache bis heute prägt.
41 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um ein Thema, das in jeder Küche steckt – und das seit Jahrhunderten eng mit Hamburg verbunden ist: Gewürze. Von Pfeffer, Curry und Kardamom über Safran und Vanille bis zu Zimt – sie alle haben spannende Geschichten, weltumspannende Handelswege und oft auch bittere koloniale Wurzeln.
Wir besuchen das Spicy’s Gewürzmuseum in der Speicherstadt, wo einst die berühmten „Pfeffersäcke“ ihre Kolonialwaren lagerten. Wir sprechen mit Historikerinnen, Linguistinnen und Kaufleuten darüber, wie Gewürze früher veredelt wurden, wie ihr Handel funktionierte – und warum so viele Redensarten rund um Pfeffer, Schärfe und Reichtum entstanden sind.
Außerdem werfen wir einen Blick auf die Kontrollen der Hafenbehörde, hören von unvergesslichen Gerüchen, reisen gedanklich bis nach Sansibar – und bekommen zum Schluss noch einen Buchtipp für alle, die tiefer in die Welt der Gewürze eintauchen möchten.
⸻
Die Themen im Einzelnen:
Von der Steinzeit bis heute – die Geschichte der Gewürze
Wie frühere Kulturen Kräuter nutzten, wie Griechen und Römer ihren Gewürzhandel aufbauten und warum Gewürze später oft teurer waren als Gold.
️ Pfeffer, Curry, Muskat & Co.: Eine kleine Gewürzkunde
Was unterscheidet schwarzen, weißen und grünen Pfeffer? Warum ist Safran so teuer? Und was macht Muskat so aromatisch?
️ Spicy’s Gewürzmuseum – Hamburgs duftendes Gedächtnis
Ein Besuch im Speicher, wo einst Gewürze aus aller Welt lagerten, veredelt und kontrolliert wurden – inklusive Einblick in historische Maschinen und Arbeitsabläufe.
Vom Frachtsegler in die Speicherstadt – wie Gewürze nach Hamburg kamen
Mit Schuten, Winden und Quartiersleuten: harte Handarbeit, der Transport über die Fleete und ein Handel, der Hamburg reich machte.
Redensarten rund um Pfeffer und Schärfe
Warum wünscht man jemanden „dahin, wo der Pfeffer wächst“? Und wieso heißen reiche Hamburger „Pfeffersäcke“?
️ Sansibar – die Gewürzinsel
Ein akustischer Ausflug auf Plantagen, wo Zimt, Kurkuma, Vanille und Nelken wachsen
Gewürzkontrollen im Hafen – Arbeit des Veterinär- und Einfuhramts
Wie Proben gezogen, Waren geprüft und Rückstände entdeckt werden – und warum Hamburg weltweit ein wichtiges Tor für Gewürze ist.
Qualitäten & Trends – im Gewürzladen von Viola Fuchs
Über Bio-Pfeffer aus Kambodscha, eigene Mischungen, Aromaverlust und neue Geschmackstrends.
Buchtipp: „Die Geschichte der Gewürze – Genuss, Gier und Globalisierung“
Ein Lesetipp für alle, die wissen wollen, wie Gewürze die Weltgeschichte geprägt haben. GEschrieben hat das Buch Thomas Reinertsen Berg, es ist im Haupt-Verlag erschienen, hat 336 Seiten un kostet 38 Euro.
Wir besuchen das Spicy’s Gewürzmuseum in der Speicherstadt, wo einst die berühmten „Pfeffersäcke“ ihre Kolonialwaren lagerten. Wir sprechen mit Historikerinnen, Linguistinnen und Kaufleuten darüber, wie Gewürze früher veredelt wurden, wie ihr Handel funktionierte – und warum so viele Redensarten rund um Pfeffer, Schärfe und Reichtum entstanden sind.
Außerdem werfen wir einen Blick auf die Kontrollen der Hafenbehörde, hören von unvergesslichen Gerüchen, reisen gedanklich bis nach Sansibar – und bekommen zum Schluss noch einen Buchtipp für alle, die tiefer in die Welt der Gewürze eintauchen möchten.
⸻
Die Themen im Einzelnen:
Von der Steinzeit bis heute – die Geschichte der Gewürze
Wie frühere Kulturen Kräuter nutzten, wie Griechen und Römer ihren Gewürzhandel aufbauten und warum Gewürze später oft teurer waren als Gold.
️ Pfeffer, Curry, Muskat & Co.: Eine kleine Gewürzkunde
Was unterscheidet schwarzen, weißen und grünen Pfeffer? Warum ist Safran so teuer? Und was macht Muskat so aromatisch?
️ Spicy’s Gewürzmuseum – Hamburgs duftendes Gedächtnis
Ein Besuch im Speicher, wo einst Gewürze aus aller Welt lagerten, veredelt und kontrolliert wurden – inklusive Einblick in historische Maschinen und Arbeitsabläufe.
Vom Frachtsegler in die Speicherstadt – wie Gewürze nach Hamburg kamen
Mit Schuten, Winden und Quartiersleuten: harte Handarbeit, der Transport über die Fleete und ein Handel, der Hamburg reich machte.
Redensarten rund um Pfeffer und Schärfe
Warum wünscht man jemanden „dahin, wo der Pfeffer wächst“? Und wieso heißen reiche Hamburger „Pfeffersäcke“?
️ Sansibar – die Gewürzinsel
Ein akustischer Ausflug auf Plantagen, wo Zimt, Kurkuma, Vanille und Nelken wachsen
Gewürzkontrollen im Hafen – Arbeit des Veterinär- und Einfuhramts
Wie Proben gezogen, Waren geprüft und Rückstände entdeckt werden – und warum Hamburg weltweit ein wichtiges Tor für Gewürze ist.
Qualitäten & Trends – im Gewürzladen von Viola Fuchs
Über Bio-Pfeffer aus Kambodscha, eigene Mischungen, Aromaverlust und neue Geschmackstrends.
Buchtipp: „Die Geschichte der Gewürze – Genuss, Gier und Globalisierung“
Ein Lesetipp für alle, die wissen wollen, wie Gewürze die Weltgeschichte geprägt haben. GEschrieben hat das Buch Thomas Reinertsen Berg, es ist im Haupt-Verlag erschienen, hat 336 Seiten un kostet 38 Euro.
50 Minuten
Jetzt ist es offiziell: Die französische Reederei CMA CGM steigt in Hamburg ein und sichert sich Anteile am Eurogate-Terminal in Waltershof. Was bedeutet das für HHLA, Hapag-Lloyd und die Hafenentwicklung? Außerdem gehen wir an Bord des Lotsenschoners Nr. 5 Elbe, schauen auf 40 Jahre Nationalpark Wattenmeer, sprechen über die Versteigerung der Sietas-Werft und erfahren, warum in diesem Jahr weniger Kokain im Hafen beschlagnahmt wurde. Dazu: die Ocean Convention in Rostock, eine neue immersive Wikinger-Ausstellung in Hamburg, ein Geschichts-Preis vom Bundespräsidenten für eine Hamburger Schülerin – und ein Werftbesuch beim Dampfeisbrecher „Stettin“.
⸻
Die Themen im Einzelnen:
CMA CGM steigt ein – Reederei beteiligt sich am Eurogate-Terminal
Warum der Einstieg kommt, was das für den Hamburger Hafen bedeutet – und wie sich die Terminallandschaft neu sortiert.
Lotsenschoner Nr. 5 Elbe – Hamburgs ältestes fahrendes Schiff
Sechs Jahre nach der Kollision ist der historische Schoner fast wieder fit. Ein Besuch an Bord.
40 Jahre Nationalpark Wattenmeer
Ein Rückblick auf Naturschutz, Wandel und Herausforderungen.
Lars-Luis Linek wird 70
Hamburgs Mann mit den „1000 Mundharmonikas“ blickt zurück auf seine Auftritte beim Hafenkonzert.
️ Sietas-Werft versteigert – Hamburg übernimmt
Die Stadt hat sich das Werftgelände gesichert. Was soll dort künftig entstehen – und was passiert mit dem legendären Portalkran?
Drogen im Hafen – weniger Funde, mehr Sorge
Warum sinkende Kokainmengen kein Entwarnungssignal sind. Einblick in die Arbeit des Hafensicherheitszentrums.
Rostock Ocean Convention – Forschung für die Zukunft der Meere
Wie Wissenschaft, Wirtschaft und Politik im Ocean Technology Campus zusammenarbeiten.
️ „Vikings“ – Immersive Ausstellung in Hamburg
Mit VR, Nebelkammer und Runen: eine moderne Ausstellung beleuchtet Legenden und Fakten der Wikingerzeit.
Anneliese Teetz – Hamburger Schülerin gewinnt Bundespräsidenten-Wettbewerb
Ein junges Talent widmet sich der Geschichte von Deutschlands erster Kapitänin.
Dampfeisbrecher „Stettin“ auf der Werft
Eindocken bei der Norderwerft – und ein Blick auf 2.300 anstehende Arbeiten am Traditionsschiff.
Jede Woche neu! Abonnieren sie jetzt den kostenlosen Hafenkonzert-Podcast!
Mehr Informationen über das Hamburger Hafenkonzert
⸻
Die Themen im Einzelnen:
CMA CGM steigt ein – Reederei beteiligt sich am Eurogate-Terminal
Warum der Einstieg kommt, was das für den Hamburger Hafen bedeutet – und wie sich die Terminallandschaft neu sortiert.
Lotsenschoner Nr. 5 Elbe – Hamburgs ältestes fahrendes Schiff
Sechs Jahre nach der Kollision ist der historische Schoner fast wieder fit. Ein Besuch an Bord.
40 Jahre Nationalpark Wattenmeer
Ein Rückblick auf Naturschutz, Wandel und Herausforderungen.
Lars-Luis Linek wird 70
Hamburgs Mann mit den „1000 Mundharmonikas“ blickt zurück auf seine Auftritte beim Hafenkonzert.
️ Sietas-Werft versteigert – Hamburg übernimmt
Die Stadt hat sich das Werftgelände gesichert. Was soll dort künftig entstehen – und was passiert mit dem legendären Portalkran?
Drogen im Hafen – weniger Funde, mehr Sorge
Warum sinkende Kokainmengen kein Entwarnungssignal sind. Einblick in die Arbeit des Hafensicherheitszentrums.
Rostock Ocean Convention – Forschung für die Zukunft der Meere
Wie Wissenschaft, Wirtschaft und Politik im Ocean Technology Campus zusammenarbeiten.
️ „Vikings“ – Immersive Ausstellung in Hamburg
Mit VR, Nebelkammer und Runen: eine moderne Ausstellung beleuchtet Legenden und Fakten der Wikingerzeit.
Anneliese Teetz – Hamburger Schülerin gewinnt Bundespräsidenten-Wettbewerb
Ein junges Talent widmet sich der Geschichte von Deutschlands erster Kapitänin.
Dampfeisbrecher „Stettin“ auf der Werft
Eindocken bei der Norderwerft – und ein Blick auf 2.300 anstehende Arbeiten am Traditionsschiff.
Jede Woche neu! Abonnieren sie jetzt den kostenlosen Hafenkonzert-Podcast!
Mehr Informationen über das Hamburger Hafenkonzert
47 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um Schiffe, die Geschichte geschrieben haben – von den ersten Weltumseglern über sagenhafte Geisterschiffe bis hin zu Forschungsschiffen unserer Zeit.
Wir erzählen von der "Victoria", dem ersten Schiff, das die Erde umrundete, von der "TS Hamburg", die einst als „schönste Hamburgerin“ die Weltmeere bereiste, und von der Polarstern, die als schwimmendes Labor den Klimawandel erforscht.
Dazu kommen Mythen wie der „Fliegende Holländer“, der in Opern und Filmen weiterlebt, und die Geschichte der Hamburger "Wapen von Hamburg" – eines von jenen Schiffen, die einst Piraten abschreckten.
⸻
Die Themen im Einzelnen:
Die „Victoria“ – Das erste Schiff, das um die Welt segelte
Wie Ferdinand Magellans Flotte vor über 500 Jahren in See stach – und nur die „Victoria“ zurückkehrte.
️ TS Hamburg – Die „schönste Hamburgerin“
Ein Kreuzfahrtschiff schreibt Nachkriegsgeschichte: Erinnerungen von Stewardessen, Besatzung und Passagieren.
U96 – das Boot, das zum Mythos wurde
Vom Kriegsalltag unter Wasser bis zur legendären Filmgeschichte: die wahre Geschichte hinter „Das Boot“.
Die „Argo“ – Das Heldenschiff aus der Antike
Mythos trifft Seefahrt: Jason und die Argonauten auf der Suche nach dem Goldenen Vlies.
Der Fliegende Holländer – Legende eines Geisterschiffs
Von Seemannsgeschichten bis zu Richard Wagners Oper – das ewige Schiff zwischen Mythos und Musikgeschichte.
Die „Wapen von Hamburg“ – Hamburgs wehrhafte Konvoischiffe
Wie die Hansestadt ihre Handelsschiffe im 17. Jahrhundert gegen Piraten schützte – mit schwimmenden Palästen.
️ Hilfskreuzer „Wolf“ – Piraten des Kaisers
Im Ersten Weltkrieg geht die „Wolf“ auf geheime Kaperfahrt rund um den Globus – und wird zur Legende.
️ „Polarstern“ – ein Schiff im Dienste der Wissenschaft
Wie Forscherinnen und Forscher mit dem deutschen Eisbrecher die Arktis erkunden – und den Klimawandel erforschen.
Jetzt den Hafenkonzert-Podcast abonnieren!
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
Wir erzählen von der "Victoria", dem ersten Schiff, das die Erde umrundete, von der "TS Hamburg", die einst als „schönste Hamburgerin“ die Weltmeere bereiste, und von der Polarstern, die als schwimmendes Labor den Klimawandel erforscht.
Dazu kommen Mythen wie der „Fliegende Holländer“, der in Opern und Filmen weiterlebt, und die Geschichte der Hamburger "Wapen von Hamburg" – eines von jenen Schiffen, die einst Piraten abschreckten.
⸻
Die Themen im Einzelnen:
Die „Victoria“ – Das erste Schiff, das um die Welt segelte
Wie Ferdinand Magellans Flotte vor über 500 Jahren in See stach – und nur die „Victoria“ zurückkehrte.
️ TS Hamburg – Die „schönste Hamburgerin“
Ein Kreuzfahrtschiff schreibt Nachkriegsgeschichte: Erinnerungen von Stewardessen, Besatzung und Passagieren.
U96 – das Boot, das zum Mythos wurde
Vom Kriegsalltag unter Wasser bis zur legendären Filmgeschichte: die wahre Geschichte hinter „Das Boot“.
Die „Argo“ – Das Heldenschiff aus der Antike
Mythos trifft Seefahrt: Jason und die Argonauten auf der Suche nach dem Goldenen Vlies.
Der Fliegende Holländer – Legende eines Geisterschiffs
Von Seemannsgeschichten bis zu Richard Wagners Oper – das ewige Schiff zwischen Mythos und Musikgeschichte.
Die „Wapen von Hamburg“ – Hamburgs wehrhafte Konvoischiffe
Wie die Hansestadt ihre Handelsschiffe im 17. Jahrhundert gegen Piraten schützte – mit schwimmenden Palästen.
️ Hilfskreuzer „Wolf“ – Piraten des Kaisers
Im Ersten Weltkrieg geht die „Wolf“ auf geheime Kaperfahrt rund um den Globus – und wird zur Legende.
️ „Polarstern“ – ein Schiff im Dienste der Wissenschaft
Wie Forscherinnen und Forscher mit dem deutschen Eisbrecher die Arktis erkunden – und den Klimawandel erforschen.
Jetzt den Hafenkonzert-Podcast abonnieren!
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
1 Stunde 4 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um maritime Themen rund um Verkehr, Wissenschaft, Kunst und Natur: Das Bundesverwaltungsgericht stoppt voerst den Bau der A26-Ost - ein Urteil, das Politik, Hafenwirtschaft und Umweltverbände gleichermaßen aufhorchen lässt. Außerdem feiern wir 125 Jahre Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin, das seine koloniale Geschichte kritisch aufarbeitet und heute für hochmoderne Virologie, Impfstoffstudien und globale Gesundheitsforschung steht. Darüber hinaus begleiten wir junge Ferienfahrer auf einem Schlepper, treffen die Hamburger Künstlerin Sabine Kullenberg, die Wasser ihren Kollaborationspartner nennt, wir sprechen über den Aufschwung auf den Werften und im Hafen, machen einen Streifzug durch das maritime Bergedorf - und wir gratulieren dem Theaterschiff am Nikolaifleet zum 50. Jubiläum.
Die Themen im Einzelnen:
A26 Ost vorerst gestoppt
Das Bundesverwaltungsgericht erklärt die Planungen für rechtswidrig. Was bedeutet das für Verkehr, Klima und Hafenlogistik?
125 Jahre Bernhard-Nocht-Institut
Von dem ersten Hamburger Hafenarzt Bernhard Nocht zur globalen Gesundheitsforschung: Wie Hamburgs Tropeninstitut mit seiner Kolonialgeschichte und neuen Virusgefahren umgeht.
Ferienfahrerprogramm des Verbands Deutscher Reeder
Schülerinnen und Schüler erleben den Alltag auf Schleppern und Containerschiffen – und entdecken die Seefahrt als Beruf.
Künstlerin Sabine Kullenberg
Ihre Wasserporträts verbinden Kunst, Zufall und Vergänglichkeit – und erzählen von starken Frauen.
️ Werften im Aufwind
Nach dem Rheinmetall-Einstieg bei Blohm & Voss zeigt sich: Schiffbau und Marineprojekte schaffen neue Perspektiven.
Hamburger Hafen im Aufschwung
Containerumschlag, Kreuzfahrt und Bahnlogistik – warum der Hafen derzeit besser dasteht als gedacht.
Maritimes Bergedorf
Vom Vierländer Ewer bis zur Dove-Elbe – ein Stadtteil und Bezirk zeigt, wie eng Leben und Wasser zusammengehören.
Rückgang der Fischpopulationen in der Elbe
Forschung bestätigt: Schlick zerstört Lebensräume. Lösungen gesucht!
Meeresumweltsymposium Hamburg
Forschung, Windparks, Chemikalien und Klimawandel – Experten diskutieren über den Schutz der Meere.
50 Jahre Theaterschiff Hamburg
Eine schwimmende Bühne feiert Jubiläum – mit Erinnerungen, Gästen und einem neuen Programm auf dem Nikolaifleet.
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
Die Themen im Einzelnen:
A26 Ost vorerst gestoppt
Das Bundesverwaltungsgericht erklärt die Planungen für rechtswidrig. Was bedeutet das für Verkehr, Klima und Hafenlogistik?
125 Jahre Bernhard-Nocht-Institut
Von dem ersten Hamburger Hafenarzt Bernhard Nocht zur globalen Gesundheitsforschung: Wie Hamburgs Tropeninstitut mit seiner Kolonialgeschichte und neuen Virusgefahren umgeht.
Ferienfahrerprogramm des Verbands Deutscher Reeder
Schülerinnen und Schüler erleben den Alltag auf Schleppern und Containerschiffen – und entdecken die Seefahrt als Beruf.
Künstlerin Sabine Kullenberg
Ihre Wasserporträts verbinden Kunst, Zufall und Vergänglichkeit – und erzählen von starken Frauen.
️ Werften im Aufwind
Nach dem Rheinmetall-Einstieg bei Blohm & Voss zeigt sich: Schiffbau und Marineprojekte schaffen neue Perspektiven.
Hamburger Hafen im Aufschwung
Containerumschlag, Kreuzfahrt und Bahnlogistik – warum der Hafen derzeit besser dasteht als gedacht.
Maritimes Bergedorf
Vom Vierländer Ewer bis zur Dove-Elbe – ein Stadtteil und Bezirk zeigt, wie eng Leben und Wasser zusammengehören.
Rückgang der Fischpopulationen in der Elbe
Forschung bestätigt: Schlick zerstört Lebensräume. Lösungen gesucht!
Meeresumweltsymposium Hamburg
Forschung, Windparks, Chemikalien und Klimawandel – Experten diskutieren über den Schutz der Meere.
50 Jahre Theaterschiff Hamburg
Eine schwimmende Bühne feiert Jubiläum – mit Erinnerungen, Gästen und einem neuen Programm auf dem Nikolaifleet.
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
1 Stunde 2 Minuten
Vor gut einem Jahrzehnt machen sich tausende Menschen aus Afrika auf den Weg in Richtung Europa - Menschen, die vor Kriegen und Armut aus ihrer Heimat fliehen. Über das Mittelmeer wollen sie in die sicheren Häfen im Norden. Schlepper nehmen ihnen das letzte Geld ab und setzen sie in oft nicht seetaugliche Boote. Viele hundert Flüchtlinge ertrinken, weil die Boote das rettende Ufer nicht erreichen. Andere werden von den privaten Seenotrettern aufgefischt. Und auch die Besatzungen der Handelsschiffe nehmen immer wieder Flüchtlinge in Seenot an Bord.
Das Hamburger Hafenkonzert blickt zurück auf die Flüchtlingskrise 2015. Wie war die Lage damals vor Ort? Und wie sieht es heute aus? Das erzählen Seenotretter, Ärzte, Psychologen und Diakone. Es geht um Rettungseinsätze, politische Auseinandersetzungen, Traumata und Hoffnungen – und die Frage: Welche Verantwortung trägt Europa an dieser Situation?
Zu hören sind u. a.:
• Ingo Werth – Kapitän, Seenotretter der ersten Stunde und Gründungsmitglied von "Sea-Watch" und "RESQSHIP e.V."
• Carola Rackete – Kapitänin der "Sea-Watch 3"
• Mattea Weihe – Übersetzerin und Sea-Watch-Einsatzleiterin
• Prof. Alexander Proelß – Seerechtsexperte, Universität Hamburg
• Prof. Ingo Schäfer – Leiter von Centra, dem Zentrum für traumatisierte Geflüchtete des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE)
• Fiete Sturm – Seemannsdiakon, Seemannsmission Altona
• Kirsten Fehrs – Bischöfin in Hamburg und Lübeck, stellvertretende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD)
• Walid – junger Geflüchteter aus Gaza, heute in Ausbildung in Hamburg
• Christoph Ploß – Maritimer Koordinator der Bundesregierung
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
Das Hamburger Hafenkonzert blickt zurück auf die Flüchtlingskrise 2015. Wie war die Lage damals vor Ort? Und wie sieht es heute aus? Das erzählen Seenotretter, Ärzte, Psychologen und Diakone. Es geht um Rettungseinsätze, politische Auseinandersetzungen, Traumata und Hoffnungen – und die Frage: Welche Verantwortung trägt Europa an dieser Situation?
Zu hören sind u. a.:
• Ingo Werth – Kapitän, Seenotretter der ersten Stunde und Gründungsmitglied von "Sea-Watch" und "RESQSHIP e.V."
• Carola Rackete – Kapitänin der "Sea-Watch 3"
• Mattea Weihe – Übersetzerin und Sea-Watch-Einsatzleiterin
• Prof. Alexander Proelß – Seerechtsexperte, Universität Hamburg
• Prof. Ingo Schäfer – Leiter von Centra, dem Zentrum für traumatisierte Geflüchtete des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE)
• Fiete Sturm – Seemannsdiakon, Seemannsmission Altona
• Kirsten Fehrs – Bischöfin in Hamburg und Lübeck, stellvertretende Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD)
• Walid – junger Geflüchteter aus Gaza, heute in Ausbildung in Hamburg
• Christoph Ploß – Maritimer Koordinator der Bundesregierung
Mehr Informationen zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
50 Minuten
Im Hafenkonzert-Podcast geht es dieses Mal um ein ganz besonderes Schiff: die "Atair" – unterwegs im Auftrag der Wissenschaft. Sie gehört zum Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) in Hamburg. Gerade ist sie von ihrer Sommerreise zurückgekehrt. Wir sind an Bord des Forschungs- und Vermessungsschiffes zu Gast, sprechen mit dem Präsidenten des BSH, dem Kapitän des Schiffes, der Laborleiterin und und einem Berufstaucher – über das BSH, Vermessung, Umweltschutz, Hightech unter Wasser und das Leben an Bord.
Die Themen im Einzelnen:
Das BSH im Porträt
Präsident Helge Heegewaldt erklärt die Aufgaben der Mega-Behörde mit Sitz in Hamburg und berichtet von seiner Doppelrolle zwischen Verwaltung und Außendienst.
Alltag auf der Atair
Vertretungskapitän Malte Biermann über Wind, Wellen und den besonderen Maschinenpark des Forschungsschiffs – vom Dynamic Positioning bis zum Sedimentecholot.
️ Hightech unter Deck
Ein Blick in die Labore: Wie auf See gearbeitet, beprobt und gemessen wird – und warum man sich dafür auch mal die Finger schmutzig machen muss.
Forschung für morgen
Fahrtleiterin Dr. Berit Brockmeyer berichtet über 42 Messstationen, neue Schadstoffe im Meer, Seeigel im Schlick – und die Frage, wie gesund die Nordsee wirklich ist.
️ Vermessung in Echtzeit
Wie die Atair Wracks, Container und Sedimentverschiebungen kartiert – und warum sich Seekarten jedes Jahr verändern können.
🤿 Tauchen für die Wissenschaft
BSH-Taucher Martin Solanke erzählt von Lieblingswracks, dem Druck unter Wasser und dem Unterschied zwischen einem Seemann und einem Zehnkämpfer.
Internationale Zusammenarbeit
Wie Deutschland gemeinsam mit Partnern auf der ganzen Welt Daten erhebt, Meere schützt – und welchen Einfluss politische Umbrüche auf die wissenschaftliche Meeresbeobachtung haben, erklärt am Beispiel von Mess-Bojen.
Jetzt reinhören! Mehr Infos zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
Die Themen im Einzelnen:
Das BSH im Porträt
Präsident Helge Heegewaldt erklärt die Aufgaben der Mega-Behörde mit Sitz in Hamburg und berichtet von seiner Doppelrolle zwischen Verwaltung und Außendienst.
Alltag auf der Atair
Vertretungskapitän Malte Biermann über Wind, Wellen und den besonderen Maschinenpark des Forschungsschiffs – vom Dynamic Positioning bis zum Sedimentecholot.
️ Hightech unter Deck
Ein Blick in die Labore: Wie auf See gearbeitet, beprobt und gemessen wird – und warum man sich dafür auch mal die Finger schmutzig machen muss.
Forschung für morgen
Fahrtleiterin Dr. Berit Brockmeyer berichtet über 42 Messstationen, neue Schadstoffe im Meer, Seeigel im Schlick – und die Frage, wie gesund die Nordsee wirklich ist.
️ Vermessung in Echtzeit
Wie die Atair Wracks, Container und Sedimentverschiebungen kartiert – und warum sich Seekarten jedes Jahr verändern können.
🤿 Tauchen für die Wissenschaft
BSH-Taucher Martin Solanke erzählt von Lieblingswracks, dem Druck unter Wasser und dem Unterschied zwischen einem Seemann und einem Zehnkämpfer.
Internationale Zusammenarbeit
Wie Deutschland gemeinsam mit Partnern auf der ganzen Welt Daten erhebt, Meere schützt – und welchen Einfluss politische Umbrüche auf die wissenschaftliche Meeresbeobachtung haben, erklärt am Beispiel von Mess-Bojen.
Jetzt reinhören! Mehr Infos zum Hamburger Hafenkonzert unter ndr.de/hafenkonzert
40 Minuten
20 Jahre Deutsches Auswandererhaus
Mehr als sieben Millionen Menschen aus ganz Europa sind im 19. und 20. Jahrhundert über Bremerhaven ausgewandert - vor allem in die USA, aber zum Beispiel auch nach Australien.
Im Deutschen Auswandererhaus sind viele tausend Lebensläufe von Auswanderinnen und Auswanderern dokumentiert. Besucherinnen und Besucher können die Geschichte der eigenen Familie recherchieren.
Vor genau 20 Jahren wurde dieses erste Migrationsmuseum in Deutschland eröffnet. Wie hat sich das Haus bis heute verändert? Und was ist für die Zukunft des Deutschen Auswandererhauses geplant?
Moderation: Kerstin von Stürmer
Die Themen im Überblick:
Gespräch mit Direktorin Dr. Simone Blaschka
Rückblick auf die Eröffnung vor 20 Jahren
Was bedeutet die Migration damals für Europa?
Martha Hüner – Lebensgeschichte einer Auswanderin
Das Auswandererhaus für Kinder und Jugendliche
Die Suche nach Verwandtschaft
Das Auswandererhaus heute
Pläne für die Zukunft
Mehr als sieben Millionen Menschen aus ganz Europa sind im 19. und 20. Jahrhundert über Bremerhaven ausgewandert - vor allem in die USA, aber zum Beispiel auch nach Australien.
Im Deutschen Auswandererhaus sind viele tausend Lebensläufe von Auswanderinnen und Auswanderern dokumentiert. Besucherinnen und Besucher können die Geschichte der eigenen Familie recherchieren.
Vor genau 20 Jahren wurde dieses erste Migrationsmuseum in Deutschland eröffnet. Wie hat sich das Haus bis heute verändert? Und was ist für die Zukunft des Deutschen Auswandererhauses geplant?
Moderation: Kerstin von Stürmer
Die Themen im Überblick:
Gespräch mit Direktorin Dr. Simone Blaschka
Rückblick auf die Eröffnung vor 20 Jahren
Was bedeutet die Migration damals für Europa?
Martha Hüner – Lebensgeschichte einer Auswanderin
Das Auswandererhaus für Kinder und Jugendliche
Die Suche nach Verwandtschaft
Das Auswandererhaus heute
Pläne für die Zukunft