Deutsch Podcast 101 FM – Langsam hören, besser sprechen Archiv

„Und, wie war dein Wochenende?“ – „Schönes Wetter heute, oder?“ So fängst du Small Talk auf Deutsch an, und so beendest du ihn freundlich. Deutsch A2–B1: gute Themen, Tabuthemen und warum „Wie geht's?“ oft eine echte Frage ist.

Leo ist neu im Büro und will mit allen reden. An der Kaffeemaschine fragt er seine Kollegin: „Und, wie viel verdienst du so?“ – und plötzlich ist es still. Im Aufzug fragt er seinen Chef schnell „Wie geht's?“ – und bekommt eine sehr ehrliche Antwort. Emil und Sophia erklären, worüber man in Deutschland beim Small Talk spricht (Wochenende, Hobbys, Urlaub, Essen, die Bahn) und worüber lieber nicht (Gehalt, Politik, Religion, Aussehen, sehr private Fragen). Dazu: wie du ein Gespräch freundlich beendest, zwei Rollenspiele mit du und Sie und ein Mini-Quiz. Am Ende hörst du, warum Leo nach seinem Geburtstag mit zwei Kuchen ins Büro kam.

️ Kapitel

00:00 Gehalt? Die Frage an der Kaffeemaschine

00:59 Leos erste Woche im Büro

01:48 Gute Themen: Wochenende, Hobbys, Urlaub, Bahn

03:51 Lieber nicht: Gehalt, Politik, Aussehen

05:52 Geheimtipp: „Wie geht's?“ ist eine echte Frage

07:25 Small Talk freundlich beenden

08:16 Rollenspiele: Kaffeemaschine und Aufzug

09:47 Mini-Quiz

10:33 Geburtstag im Büro: zwei Kuchen

11:44 Alle Sätze noch einmal

Alle 11 Sätze

Schönes Wetter heute, oder? Nice weather today, isn't it?

Und, wie war dein Wochenende? (Sie: Wie war Ihr Wochenende?) So, how was your weekend? (formal: How was your weekend?)

Was machst du so in deiner Freizeit? What do you do in your free time?

Fährst du im Urlaub weg? Are you going away on holiday?

Meine Bahn hatte wieder Verspätung. My train was late again.

Wie geht's dir? (oft eine echte Frage!) How are you? (often a real question!)

Wie geht es Ihnen? How are you? (formal)

Danke, gut. Und dir? Fine, thanks. And you?

Ich muss leider weiter. Bis später! Sorry, I have to go. See you later!

War schön, mit dir zu plaudern. (Sie: mit Ihnen) It was nice chatting with you. (formal: with you)

Ich hatte gestern Geburtstag. In der Küche gibt es Kuchen! It was my birthday yesterday. There's cake in the kitchen!

Geheimtipp: „Wie geht's?“ ist oft eine echte Frage

Im Englischen ist „How are you?“ oft nur ein Hallo. In Deutschland wird auf „Wie geht es dir?“ häufig eine ernsthafte Antwort erwartet (so beschreibt es das Karriere-Magazin Karrierebibel) – nicht immer, aber oft. Frag also am besten nur, wenn du Zeit für die Antwort hast. Und wenn jemand ehrlich antwortet, ist das ganz normal.

️ Small-Talk-Regeln sind Gewohnheiten, keine Gesetze – sie hängen auch von der Firma und vom Team ab. Gehalt: In einer YouGov-Umfrage (2019) fand nur ein Drittel, dass man darüber schweigen sollte; mit neuen Kollegen ist die Frage beim Small Talk aber meistens zu direkt. Geburtstagskuchen: in vielen Firmen üblich, aber keine Pflicht – frag einfach im Team.

️ Deine Aufgabe

Frag morgen eine Kollegin oder einen Kollegen: „Und, wie war dein Wochenende?“ – und hör gut zu.

Worüber redest du am liebsten mit Kollegen? Schreib nur ein Wort in die Kommentare: Wetter, Urlaub oder Essen?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM

Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge! Das Video mit Untertiteln findest du auf YouTube.

„Danke, ich bin satt.“ – nicht „Ich bin voll“! Und „Mir ist kalt.“ – nicht „Ich bin kalt“. Sieben peinliche Fehler auf Deutsch – und wie du es richtig sagst. Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Was habe ich gerade gesagt?“ und „Wie sagt man das richtig?“

Amira, Emils Kursteilnehmerin, ist zum ersten Mal bei einer deutschen Familie zum Essen eingeladen. An der Tür schenkt sie „ein Gift“, sie lobt den „Chef“, und nach der Suppe sagt sie: „Ich bin voll.“ – und alle lachen. Emil und Sophia erklären sieben typische Fehler: Gift, Chef, voll, bekommen, eventuell, „Ich bin kalt“ und „Ich bin langweilig“ – mit den richtigen Sätzen und kleinen Rollenspielen. Dazu: Wie reagierst du mit Humor, wenn dir ein Fehler passiert? Am Ende hörst du, welcher Fehler für Amira der peinlichste war.

️ Kapitel

00:00 „Ich bin voll“ – was ist hier passiert?

01:18 Gift oder Geschenk? Chef oder Koch?

02:56 Voll oder satt?

04:12 Bekommen und eventuell

05:50 Geheimtipp: Mir ist kalt, mir ist langweilig

07:58 Rollenspiel: Mir ist kalt

08:52 Mit Humor reagieren + Mini-Quiz

11:23 Der peinlichste Fehler

11:58 Alle Sätze noch einmal

Alle 12 Sätze

Ich habe ein kleines Geschenk für dich. (Gift = poison!) I have a little gift for you. (Gift = poison!)

Du kochst wirklich super. (Chef = boss, Koch = cook) You're a really great cook. (Chef = boss, Koch = cook)

Danke, ich bin satt. (nicht: Ich bin voll!) Thanks, I'm full. (not: Ich bin voll!)

Ich möchte Teamleiterin werden. (become = werden) I want to become a team leader. (become = werden)

Ich bekomme einen Cappuccino, bitte. (bekommen = get) I'll have a cappuccino, please. (bekommen = get)

Ja, ich komme bestimmt. (eventuell = maybe) Yes, I'll definitely come. (eventuell = maybe)

Mir ist kalt. (nicht: Ich bin kalt!) I'm cold. (not: Ich bin kalt!)

Mir ist warm. I'm warm.

Mir ist langweilig. (Ich bin langweilig = I'm boring) I'm bored. (Ich bin langweilig = I'm boring)

Was habe ich gerade gesagt? What did I just say?

Oh, das war falsch – ich meinte … Oh, that was wrong – I meant …

Wie sagt man das richtig? How do you say that correctly?

Geheimtipp: das kleine Wort „mir“

Wenn du sagst, wie du dich fühlst, sagst du sehr oft „Mir ist …“, nicht „Ich bin …“: „Mir ist kalt“, „Mir ist warm“, „Mir ist langweilig“, „Mir ist schlecht“ (vgl. DWDS und Duden). „Ich bin kalt“ klingt eher wie ein kalter Mensch, „Ich bin langweilig“ heißt: Ich bin nicht interessant. Aber nicht immer: „Ich habe Hunger“, „Ich bin satt“.

️ Wie ein Satz ankommt, hängt auch von der Situation ab – wir erklären, wie man ihn meistens versteht.

️ Deine Aufgabe

Wie fühlst du dich gerade? Sag es mit „Mir ist …“ – zum Beispiel: „Mir ist kalt.“

Welchen Fehler hast du schon mal gemacht? Schreib nur ein Wort in die Kommentare: Gift, Chef oder voll?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM

Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge! Das Video mit Untertiteln findest du auf YouTube.

„Kölle Alaaf!“ – so feierst du Karneval in Köln. Was passiert am 11.11. um 11:11, warum sagt man in Köln nicht „Helau“, und ist Rosenmontag ein Feiertag? Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Als was gehst du?“ und „Ich hab noch eine alte Krawatte.“

Am elften Elften um elf Uhr elf beginnt in Köln die fünfte Jahreszeit: der Karneval. Emils Kursteilnehmer Leo erlebt seinen ersten Karneval – er ruft in der Kneipe „Helau!“, trägt an Weiberfastnacht seine neue Krawatte und steht am Rosenmontag um neun Uhr im Kostüm am Straßenrand. Dann klingelt sein Handy. Emil und Sophia erklären Kölle Alaaf, Kamelle, Bützchen und die wichtigsten Sätze für Small Talk im Karneval. Am Ende hörst du, wer Leo angerufen hat.

️ Kapitel

00:00 11.11. um 11:11 – was ist los in Köln?

01:17 Die fünfte Jahreszeit

02:50 Kölle Alaaf oder Helau?

04:59 Weiberfastnacht: die alte Krawatte

06:55 Rosenmontagszug: Kamelle!

08:04 Geheimtipp: Ist Rosenmontag frei?

10:04 Rollenspiel + Mini-Quiz

11:42 Der Anruf am Rosenmontag

12:49 Alle Sätze noch einmal

Alle 10 Sätze

Kölle Alaaf! – der Karnevalsruf in Köln (in Düsseldorf: Helau!) Kölle Alaaf! – the carnival cheer in Cologne (in Düsseldorf: Helau!)

Als was gehst du? / Als was gehen Sie? What are you going as? (informal / formal)

Hast du ein Kostüm? Do you have a costume?

Ich gehe als Pirat. I'm going as a pirate.

Ich hab noch eine alte Krawatte. (für Weiberfastnacht) I've still got an old tie. (for Weiberfastnacht)

Darf ich? May I?

Kamelle! – das rufen alle beim Rosenmontagszug Sweets! – everyone shouts it at the Rosenmontag parade

Ist Rosenmontag bei uns frei? Do we get Rosenmontag off?

Ich möchte am Rosenmontag Urlaub nehmen. I'd like to take Rosenmontag off.

Ich brauche einen Tag Urlaub. I need a day off.

Geheimtipp: Ist Rosenmontag ein Feiertag?

Nein. Rosenmontag und Weiberfastnacht sind keine gesetzlichen Feiertage – auch nicht in Köln (IHK Köln). Oft gibt es eine Regel im Arbeitsvertrag oder in der Firma. Wenn nicht, ist es grundsätzlich ein normaler Arbeitstag. Frag früh: „Ist Rosenmontag bei uns frei?“ – und sonst: „Ich möchte am Rosenmontag Urlaub nehmen.“

️ Karneval ist in jeder Stadt ein bisschen anders – wir erzählen, wie es in Köln meistens ist.

️ Deine Aufgabe

Beantworte die Karnevalsfrage: „Als was gehst du?“ – „Ich gehe als …“

Was rufst du im Karneval? Schreib nur ein Wort in die Kommentare: Alaaf oder Helau?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM

Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge! Das Video mit Untertiteln findest du auf YouTube.

„Meine Bahn hat Verspätung.“ – so schreibst du richtig an den Chef. WhatsApp auf Deutsch: Was bedeuten LG, VG und HDL? Und welche Abkürzung passt für Freunde, für Kollegen und für den Chef? Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Ja, gerne!“ und „Viele Grüße“.

Nora ist spät dran und schreibt ihrem Chef auf WhatsApp: „Bin unterwegs. Komme etwas später. HDL, Nora.“ Fünf Minuten später kommt eine sehr seltsame Antwort. Emil und Sophia erklären die typischen Abkürzungen im Chat – LG, VG, MfG, kA – und kurze Antworten wie „Bin unterwegs“, „Passt!“ und „Ja, gerne!“. Und vor allem: Was schreibst du Freunden, was Kollegen und was dem Chef? Am Ende hörst du, was Noras Chef geantwortet hat.

️ Kapitel

00:00 „HDL“ an den Chef?

01:12 Noras Chat: überall Abkürzungen

02:26 LG, VG, MfG: Wem schreibst du was?

05:21 Bin unterwegs, Passt, Ja gerne, kA

07:53 Mini-Quiz: Freunde, Kollegen, Chef

08:59 Geheimtipp: Was heißt HDL?

11:55 Die Antwort vom Chef

12:57 Alle Sätze noch einmal

Alle 11 Sätze

LG = Liebe Grüße – für Freunde und gute Kollegen. LG = warm regards – for friends and close colleagues.

VG = Viele Grüße – neutral, gut unter Kollegen. VG = kind regards – neutral, fine among colleagues.

MfG = Mit freundlichen Grüßen – lieber ausschreiben. MfG = yours sincerely – better written out.

Beste Grüße. Best regards.

Bin unterwegs. On my way.

Passt, bis dann! Works for me, see you then!

Ja, gerne! Yes, happy to!

Das weiß ich leider nicht. (statt kA) I'm afraid I don't know. (instead of kA)

HDL = Hab dich lieb – für Freunde und Familie, nicht für den Chef. HDL = love you – for friends and family, not for the boss.

Meine Bahn hat Verspätung. My train is late.

Ich bin in zehn Minuten da. I'll be there in ten minutes.

Geheimtipp: Diese Abkürzung schickst du nie deinem Chef

HDL heißt „Hab dich lieb“. Bei Freunden und in der Familie ist das oft ganz normal – in einer Nachricht an den Chef wirkt es schnell peinlich. Beim Chef schreibst du lieber ganze Sätze und den Gruß ausgeschrieben, zum Beispiel „Viele Grüße“.

️ Wie man Abkürzungen benutzt, ist nicht überall gleich – wir sagen, was meistens passt.

️ Deine Aufgabe: Schreib eine Nachricht an deinen Chef: „Meine Bahn hat Verspätung. Ich bin in zehn Minuten da. Viele Grüße“ – und schreib uns ein Wort: LG, VG oder ausgeschrieben?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Vorstellungsgespräch: Welche Fragen sind verboten? Und was darfst du antworten, wenn jemand fragt: „Planen Sie bald Kinder?“ Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Das möchte ich lieber nicht beantworten.“

Elena sitzt im Vorstellungsgespräch in Köln. Alles läuft gut – bis der Mann von der Personalabteilung fragt: „Planen Sie bald Kinder?“ Emil und Sophia erklären, welche Fragen erlaubt sind und welche verboten, warum du dein Gehalt brutto im Jahr nennst und wer die Fahrt zum Gespräch bezahlt. Dazu höfliche Sätze per Sie für dein nächstes Gespräch. Am Ende hörst du, was Elena geantwortet hat.

️ Kapitel

00:00 „Planen Sie bald Kinder?“ im Vorstellungsgespräch

01:08 Elenas Einladung zum Gespräch

02:19 Erlaubte Fragen: immer ehrlich antworten

03:42 Welche Fragen sind verboten?

05:08 Geheimtipp: Diese Frage darfst du falsch beantworten

06:41 Höflich antworten: drei Möglichkeiten

08:27 Gehaltsvorstellung: brutto im Jahr

10:03 Wer zahlt die Fahrt zum Gespräch?

12:02 Die Lösung: Elenas Antwort

12:53 Alle Sätze noch einmal

Alle 9 Sätze

Das möchte ich lieber nicht beantworten. I would rather not answer that.

Ist das für die Stelle wichtig? Is that relevant for the job?

Das ist im Moment kein Thema für mich. That's not a topic for me at the moment.

Meine Gehaltsvorstellung liegt bei zweiundvierzigtausend Euro brutto im Jahr. My salary expectation is 42,000 euros gross per year.

Darüber können wir gern sprechen. We can happily talk about that.

Ich bin da etwas flexibel. I'm a bit flexible on that.

Werden die Reisekosten übernommen? Are the travel costs covered?

Soll ich Ihnen die Fahrkarte schicken? Shall I send you the ticket?

Ist die Fahrt mit dem Auto in Ordnung? Is it OK to travel by car?

Geheimtipp: Diese Frage darfst du falsch beantworten

Bei einer verbotenen Frage, zum Beispiel nach Schwangerschaft oder Familienplanung, darfst du laut Bundesarbeitsgericht lügen (Urteil von 2003). Bei erlaubten Fragen zu Ausbildung, Erfahrung und Fähigkeiten musst du ehrlich antworten.

️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Meine Gehaltsvorstellung liegt bei … Euro brutto im Jahr.“ Und schreib uns ein Wort: Nie, Einmal oder Oft?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Brief vom Amt? Deine Frist läuft schon – auch ungeöffnet. Deutsch A2–B1: „Bis wann muss ich antworten?“ und mehr Sätze fürs Amt.

Nora lässt einen Brief vom Finanzamt vier Wochen lang zu. Emil und Sophia erklären die Vier-Tage-Regel, den gelben Umschlag und die Sätze für das Telefonat mit dem Amt – und am Ende hörst du, ob Nora es schafft.

️ Kapitel

00:00 Ein Brief vom Amt – seit vier Wochen zu

01:25 Bescheid und Rechtsbehelfs-Belehrung

03:07 Die Vier-Tage-Regel (seit 2025)

04:12 Geheimtipp: Deine Frist läuft – auch ungeöffnet

05:41 Der gelbe Umschlag: das Datum zählt

07:14 Beim Amt anrufen: die ersten Sätze

09:01 „Bis wann muss ich antworten?“

10:34 Einspruch einlegen

11:40 Die Lösung: Noras letzter Tag

12:48 Alle Sätze noch einmal

Alle 9 Sätze

Ich habe einen Brief von Ihnen bekommen. I have received a letter from you.

Mein Aktenzeichen ist … My reference number is …

Es geht um den Bescheid vom dritten September. It's about the official decision dated the third of September.

Bis wann muss ich antworten? By when do I have to reply?

Können Sie das bitte langsamer sagen? Could you please say that more slowly?

Können Sie mir das bitte einfacher erklären? Could you please explain that to me more simply?

Ich möchte Einspruch einlegen. I would like to file an objection.

Ich bin mit dem Bescheid nicht einverstanden. I don't agree with the decision.

Können Sie mir den Eingang bitte bestätigen? Could you please confirm that you have received it?

Geheimtipp: Deine Frist läuft auch, wenn du den Brief nicht öffnest

Ein Brief vom Amt mit der Post gilt am vierten Tag nach der Aufgabe zur Post als bekannt gegeben (seit 2025 vier statt drei Tage). Ab dann läuft die Frist, oft ein Monat. Beim gelben Umschlag zählt das Datum auf dem Umschlag – heb ihn auf!

️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Ich habe einen Brief von Ihnen bekommen. Bis wann muss ich antworten?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Ja, Nein oder Oft?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: „Mal sehen“ heißt Nein? Was Deutsche im Büro oft wirklich meinen – „Interessant“, „Passt schon“, „Ich melde mich“ und mehr.

Die Chefin sagt zwei kleine Wörter, und Leo denkt: Das ist ein Ja! Emil und Sophia spielen acht Büro-Szenen und zeigen, was die Sätze oft bedeuten – und wie du höflich nachfragst.

️ Kapitel

00:00 Zwei kleine Wörter im Meeting

01:38 „Mal sehen“ – heißt das Nein?

02:53 „Kann man machen“: ein lauwarmes Ja

04:00 „Interessant“: echt oder skeptisch?

05:01 „Passt schon“: sauer oder nicht?

05:49 „Wir sollten mal einen Kaffee trinken“

06:45 „Ich melde mich“ – und warum kein Nein?

07:41 Der Geheimtipp: „Nicht schlecht“

09:19 „Gerne“: endlich ehrlich

10:02 Höflich nachfragen: drei Sätze

11:02 Rollenspiel: die Kaffee-Einladung

11:48 Die Lösung: Leos Idee

12:31 Alle Sätze noch einmal

Die 11 Sätze von heute

Mal sehen. We'll see. (often a polite no)

Kann man machen. We could do that. (a lukewarm yes)

Interessant. Interesting. (can sound sceptical)

Passt schon. It's fine. / Never mind.

Wir sollten mal einen Kaffee trinken. We should grab a coffee sometime. (friendly, often no real plan)

Ich melde mich. I'll get back to you. (maybe, maybe not)

Nicht schlecht. Not bad. (often real praise)

Gerne! Gladly! (meant sincerely)

Heißt das eher ja oder eher nein? Does that mean more yes or more no?

Wann passt es dir konkret? When exactly suits you?

Wie meinst du das genau? What exactly do you mean by that?

Geheimtipp: „Nicht schlecht“ ist oft ein echtes Lob – Understatement. Kommt danach ein „aber“, wird es Kritik.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Heißt das eher ja oder eher nein?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Kaffee, Interessant oder Lob?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Flasche zerdrückt? Der Laden muss sie trotzdem nehmen! „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ – Pfand-Regeln in Deutschland, die viele überraschen.

Eine zerdrückte Flasche, ein voller Automat und ein alter Pfandbon von 2023: Emil und Sophia testen sich mit „Wusstest du?“-Fragen zu Pfand, Kiosk, Milch und Pfandbon – und zeigen dir Sätze für den Automaten und die Kasse.

️ Kapitel

00:00 Die zerdrückte Flasche am Automaten

01:38 Was ist Pfand? 25 Cent oder 8 bis 15 Cent

03:05 Am Pfandautomaten: jeder Laden, ohne Einkauf

04:34 Kiosk und kleine Läden: die Sonderregel

05:08 Wein, Saft, Milch: Was hat Pfand?

06:08 Der Automat streikt: Sätze für das Personal

07:20 Der Geheimtipp: Flasche zerdrückt?

09:25 Rollenspiel: falsch und richtig

10:16 Der Pfandbon: 3 Jahre gültig?

11:52 Rollenspiel: Pfandbon an der Kasse

12:41 Die Lösung: Emils alter Pfandbon

13:36 Alle Sätze noch einmal

14:11 Zum Schluss

Die 10 Sätze von heute

Wo ist der Pfandautomat? Where is the bottle deposit machine?

Nehmen Sie auch Dosen? Do you take cans too?

Der Automat nimmt die Flasche nicht. The machine doesn't take the bottle.

Der Automat ist voll. The machine is full.

Können Sie die Flasche von Hand annehmen? Can you take the bottle by hand?

Das Pfandzeichen ist gut zu sehen. The deposit logo is easy to see.

Ich möchte mit der Filialleitung sprechen. I'd like to speak to the store manager.

Ich möchte meinen Pfandbon einlösen. I'd like to redeem my deposit slip.

Ist der Bon noch gültig? Is the slip still valid?

Der Bon ist von dieser Filiale. The slip is from this branch.

Geheimtipp: Auch zerdrückte Flaschen und Dosen muss der Laden zurücknehmen – erkennt der Automat sie nicht, nimmt das Personal sie von Hand an (Verbraucherzentrale NRW).

️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Milch, Kiosk oder zerdrückt?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Glas nach 20 Uhr? Verboten! „Ab wann ist hier Ruhe?“ – Ruhe-Regeln in Deutschland, die kaum jemand kennt.

Jede Nacht um halb zwölf klopft es in Emils Wand. Emil und Sophia testen sich mit „Wusstest du?“-Fragen zu Altglas, Laubbläser, Nachtruhe und Mittagsruhe – und zeigen dir, wie du freundlich mit einem lauten Nachbarn sprichst.

️ Kapitel

00:00 Halb zwölf: Wer klopft in der Wand?

01:32 Glas nach 20 Uhr? Verboten!

03:26 Laubbläser und Rasenmäher: die genauen Zeiten

05:20 Nachtruhe: bis zu 5.000 Euro

05:57 Mittagsruhe: Gesetz oder Mythos?

06:35 Der Geheimtipp: einmal im Monat laut feiern?

08:00 Duschen in der Nacht und Kinderlärm

08:50 Mit dem Nachbarn sprechen

10:12 Rollenspiel: freundlich ansprechen

11:02 Lärmprotokoll und Hausverwaltung

12:37 Die Lösung: das Klopfen in der Wand

13:51 Alle Sätze noch einmal

14:25 Zum Schluss

Die 10 Sätze von heute

Ab wann ist hier Ruhe? From what time is it quiet here?

Steht das in der Hausordnung? Is that in the house rules?

Ist das hier erlaubt? Is that allowed here?

Haben Sie kurz Zeit? Do you have a moment?

Die Musik ist nachts sehr laut. The music is very loud at night.

Könnten Sie ab 22 Uhr leiser sein? Could you be quieter from 10 p.m.?

Wir finden bestimmt eine Lösung. I'm sure we'll find a solution.

Ich führe ein Lärmprotokoll. I'm keeping a noise log.

Ich möchte eine Ruhestörung melden. I'd like to report a noise disturbance.

Ich habe schon mit dem Nachbarn gesprochen. I've already talked to the neighbour.

Geheimtipp: „Einmal im Monat darf man nach 22 Uhr laut feiern“ ist falsch (Berliner Mieterverein). Die Nachtruhe gilt auch am Geburtstag.

️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Haben Sie kurz Zeit?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Glas, Party oder Laubbläser?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Paket nicht angekommen? „Mein Paket ist nicht angekommen.“ – und warum nicht der Paketdienst, sondern der Shop zuständig ist.

Die App sagt „zugestellt“, aber vor Miras Tür ist nichts. Emil und Sophia zeigen dir, wie du das Problem meldest, deine Rechte freundlich sagst und mit einer Frist nachfragst.

️ Kapitel

00:00 Zugestellt, aber nicht da

01:17 Beim Nachbarn fragen

02:51 Die falsche Hotline

03:46 Das Problem kurz und klar melden

05:22 Der Geheimtipp: Der Shop haftet

07:44 Rollenspiel: Anruf beim Shop

08:44 Deine Rechte freundlich sagen

10:17 Nachfragen mit Frist

11:38 Nummer einundzwanzig

13:14 Alle Sätze noch einmal

14:11 Zum Schluss

Die 12 Sätze von heute

Haben Sie vielleicht ein Paket für mich angenommen? Did you perhaps take in a parcel for me?

Mein Paket ist nicht angekommen. My parcel hasn't arrived.

Laut Sendungsverfolgung wurde es zugestellt. According to the tracking, it was delivered.

Ich habe nichts bekommen. I didn't receive anything.

Das Versandrisiko liegt bei Ihnen. The shipping risk lies with you.

Mein Vertrag ist mit Ihnen, nicht mit dem Paketdienst. My contract is with you, not with the delivery company.

Können Sie mir einen Nachweis schicken? Can you send me proof?

Ich möchte mein Geld zurück. I'd like my money back.

Könnten Sie die Jacke noch einmal schicken? Could you send the jacket again?

Ich warte noch auf eine Antwort. I'm still waiting for an answer.

Bitte melden Sie sich bis Mittwoch. Please get back to me by Wednesday.

Bitte liefern Sie das Paket bis Freitag. Please deliver the parcel by Friday.

Geheimtipp: Beim Online-Kauf von einem Shop trägt der Verkäufer das Versandrisiko (§ 474, § 475 BGB). Paket weg? Dann kontaktierst du zuerst den Shop – er muss nachweisen, dass du das Paket bekommen hast.

️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Mein Paket ist nicht angekommen.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Nachbar, kaputt oder verschwunden?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Kein Termin beim Arzt? „Ich hätte gern einen Termin.“ – und der Geheimtipp 116117, den viele nicht kennen.

Die Praxis sagt: Kein Termin vor Dezember. Emil und Sophia zeigen dir, wie du beim Arzt anrufst, eine Überweisung mit Code bekommst und über die 116117 schneller einen Facharzttermin findest.

️ Kapitel

00:00 Kein Termin vor Dezember

01:02 Der erste Anruf in der Praxis

02:21 Einen Termin vereinbaren

05:03 Beim Hausarzt: die Überweisung

06:15 Der Geheimtipp: 116117

08:30 Rollenspiel: Anruf bei der Terminservicestelle

09:28 Die Sätze für die Terminservicestelle

10:35 Krankschreibung per Telefon

11:33 Eine Nummer zu klein

12:43 Alle Sätze noch einmal

13:35 Zum Schluss

Die 13 Sätze von heute

Ich hätte gern einen Termin. I'd like an appointment.

Ich bin gesetzlich versichert. I have public health insurance.

Mein Knie tut seit zwei Wochen weh. My knee has been hurting for two weeks.

Ich kann auch kurzfristig kommen. I can also come at short notice.

Haben Sie vorher nichts frei? Don't you have anything free before that?

Können Sie mich auf die Warteliste setzen? Can you put me on the waiting list?

Ich brauche eine Überweisung zum Orthopäden. I need a referral to an orthopaedist.

Kennen Sie die eins eins sechs, eins eins sieben (116117)? Do you know 116117, the patient service number?

Ich habe eine Überweisung mit Code. I have a referral with a code.

Können Sie mir den Code für die Terminservicestelle geben? Can you give me the code for the appointment service?

Ich nehme den Termin. I'll take the appointment.

Gibt es auch etwas in meiner Nähe? Is there anything near me?

Kann ich mich telefonisch krankschreiben lassen? Can I get a sick note by phone?

Geheimtipp: Die 116117 (Terminservicestelle) sucht für gesetzlich Versicherte einen Facharzttermin – in der Regel innerhalb von vier Wochen. Meistens brauchst du dafür eine Überweisung mit Vermittlungscode.

️ Bei Lebensgefahr immer 112 anrufen. Die Infos sind allgemein; Stand: Oktober 2026.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Haben Sie vorher nichts frei?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Tage, Wochen oder Monate?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Die Heizung ist kaputt – „Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert.“ So rufst du richtig beim Vermieter an.

Noras Heizkörper bleiben kalt, und der Handwerker kommt nicht. Emil und Sophia zeigen dir, wie du ein Problem am Telefon meldest, nach einem Termin fragst und freundlich Druck machst. Am Ende erfährst du, warum der Handwerker lacht.

️ Kapitel

00:00 Nur vierzehn Grad in der Küche

01:17 Die Heizung bleibt kalt

03:04 Was du vor dem Anruf brauchst

03:52 Das Problem am Telefon melden

06:22 Nach einem Termin fragen

07:55 Rollenspiel: der erste Anruf

08:51 Freundlich Druck machen

11:02 Rollenspiel: der zweite Anruf

12:00 Warum der Handwerker lacht

13:24 Alle Sätze noch einmal

14:20 Zum Schluss

Die 11 Sätze von heute

Hier ist Nora Weber, Lindenstraße zwölf. This is Nora Weber, Linden Street 12.

Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert. I'm calling because the heating isn't working.

Die Heizkörper bleiben kalt. The radiators stay cold.

Das ist seit gestern Abend so. It's been like this since last night.

Wann kann ein Handwerker kommen? When can a repair person come?

Ich bin ab fünf Uhr zu Hause. I'm home from five o'clock.

Können Sie mir bitte Bescheid geben? Could you please let me know?

Ich habe schon am Dienstag angerufen. I already called on Tuesday.

Es ist wirklich dringend. It's really urgent.

In meiner Wohnung sind es nur vierzehn Grad. It's only fourteen degrees in my flat.

Können Sie mir das bitte schriftlich bestätigen? Could you please confirm that in writing?

️ Mietrecht: Die Infos sind allgemein. Bei Fragen zur Mietminderung hilft dir der Mieterverein.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Ich rufe an, weil die Heizung nicht funktioniert.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Heizung, Dusche oder Waschmaschine?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Elterngespräch in der Kita – „Hätten Sie diese Woche Zeit für ein kurzes Gespräch?“ So sprichst du sicher mit dem Erzieher.

Lena findet einen Zettel im Fach ihres Sohnes. Emil und Sophia zeigen dir, wie du einen Termin vereinbarst, Fragen zu deinem Kind stellst und Probleme höflich ansprichst.

️ Kapitel

00:00 Ein Zettel im Fach

01:12 Einen Termin vereinbaren

03:38 Das Gespräch beginnen

04:29 Der Abschied am Morgen

05:28 Fragen zu Eingewöhnung, Essen und Schlaf

07:19 Rollenspiel mit dem Erzieher

08:27 Probleme höflich ansprechen

10:04 Die verlorenen Mützen

11:00 Die Antwort auf den Zettel

11:59 Alle Sätze noch einmal

12:53 Zum Schluss

Die 12 Sätze von heute

Hätten Sie diese Woche Zeit für ein kurzes Gespräch? Would you have time this week for a short talk?

Wann passt es Ihnen? When works for you?

Danke, dass Sie sich Zeit nehmen. Thank you for taking the time.

Ich wollte kurz über Theo sprechen. I just wanted to talk about Theo briefly.

Wie läuft die Eingewöhnung? How is settling in going?

Isst er mittags gut? Does he eat well at lunch?

Schläft er mittags gut? Does he nap well?

Hat er schon Freunde gefunden? Has he made friends yet?

Mir ist aufgefallen, dass … I've noticed that …

Ich mache mir ein bisschen Sorgen. I'm a little worried.

Was können wir zusammen tun? What can we do together?

Wollen wir in zwei Wochen noch mal sprechen? Shall we talk again in two weeks?

️ Deine Aufgabe: Schreib nur ein Wort in die Kommentare – Eingewöhnung, Essen oder Schlafen?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!

Deutsch lernen A2–B1: Kassenbon weg? „Leider habe ich den Kassenbon nicht mehr.“ – so fragst du im Geschäft höflich nach einem Umtausch.

Sophia möchte einen Pullover umtauschen. Er ist zu klein, und der Kassenbon ist weg. Emil und Sophia zeigen dir, wie du das Problem erklärst und nach dem nächsten Schritt fragst.

️ Kapitel

00:00 An der Kasse ohne Kassenbon

00:44 Ich möchte das umtauschen

01:51 Der Grund und die Szene an der Kasse

03:08 Welche Möglichkeiten habe ich?

04:16 Das Geschäft sucht den Kauf

05:00 Habe ich Sie richtig verstanden?

05:59 Die Antwort des Geschäfts

07:02 Die vier Sätze und neue Übung

09:22 Deine Aufgabe

Die 9 Sätze von heute

Ich möchte diesen Pullover gern umtauschen I'd like to exchange this sweater

Leider habe ich den Kassenbon nicht mehr Unfortunately, I don't have the receipt anymore

Er ist mir leider zu klein Unfortunately, it's too small for me

Ich habe mit Karte bezahlt I paid by card

Kann ich den Kauf anders nachweisen Can I prove the purchase another way?

Welche Möglichkeiten habe ich jetzt What options do I have now?

Wäre ein Gutschein möglich Would a voucher be possible?

Ich möchte diese Jacke reklamieren I'd like to make a complaint about this jacket

Habe ich Sie richtig verstanden Did I understand you correctly?

️ Ohne Fehler ist ein Umtausch meistens freiwillig. Jedes Geschäft hat eigene Regeln.

️ Deine Aufgabe: Sprich vier Sätze laut – Wunsch, Bon-Problem, Zahlungsart und deine Frage nach dem nächsten Schritt.

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

️ Folge uns, dann verpasst du keine Folge!