Startseite
Podcasts
Deutsch Podcast 101 FM – Langsam hören, besser sprechen Podcast
„Mal sehen" heißt Nein? Was Deutsche wirklich meinen

„Mal sehen" heißt Nein? Was Deutsche wirklich meinen

Deutsch Podcast 101 FM – Langsam hören, besser sprechen vor 2 Wochen

0:00

13:56

Deutsch lernen A2–B1: „Mal sehen“ heißt Nein? Was Deutsche im
Büro oft wirklich meinen – „Interessant“, „Passt schon“, „Ich
melde mich“ und mehr.

Die Chefin sagt zwei kleine Wörter, und Leo denkt: Das ist ein
Ja! Emil und Sophia spielen acht Büro-Szenen und zeigen, was die
Sätze oft bedeuten – und wie du höflich nachfragst.

️ Kapitel

00:00 Zwei kleine Wörter im Meeting

01:38 „Mal sehen“ – heißt das Nein?

02:53 „Kann man machen“: ein lauwarmes Ja

04:00 „Interessant“: echt oder skeptisch?

05:01 „Passt schon“: sauer oder nicht?

05:49 „Wir sollten mal einen Kaffee trinken“

06:45 „Ich melde mich“ – und warum kein Nein?

07:41 Der Geheimtipp: „Nicht schlecht“

09:19 „Gerne“: endlich ehrlich

10:02 Höflich nachfragen: drei Sätze

11:02 Rollenspiel: die Kaffee-Einladung

11:48 Die Lösung: Leos Idee

12:31 Alle Sätze noch einmal

Die 11 Sätze von heute

Mal sehen. We'll see. (often a polite no)

Kann man machen. We could do that. (a lukewarm yes)

Interessant. Interesting. (can sound sceptical)

Passt schon. It's fine. / Never mind.

Wir sollten mal einen Kaffee trinken. We should grab a coffee
sometime. (friendly, often no real plan)

Ich melde mich. I'll get back to you. (maybe, maybe not)

Nicht schlecht. Not bad. (often real praise)

Gerne! Gladly! (meant sincerely)

Heißt das eher ja oder eher nein? Does that mean more yes or
more no?

Wann passt es dir konkret? When exactly suits you?

Wie meinst du das genau? What exactly do you mean by that?

Geheimtipp: „Nicht schlecht“ ist oft ein echtes Lob –
Understatement. Kommt danach ein „aber“, wird es Kritik.

️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Heißt das eher ja oder eher nein?“
Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Kaffee, Interessant
oder Lob?

━━━━━━━━━━━━━━━━

Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!