„Die Flucht nach Ägypten. Königlich böhmischer Teil“ von Otfried Preußler (Teil 1) / Lesekuren #20.1

Dies ist die erste von zwei Lesekuren zu Otfried Preußlers „Die
Flucht nach Ägypten. Königlich-böhmischer Teil“, zuerst
erschienen 1978. Es ist das einzige Buch für Erwachsene, das der
berühmte Autor des „Räuber Hotzenplotz“ verfasst hat. Hätte es
jemand für möglich gehalten, dass der Weg der Heiligen Familie
von Bethlehem nach Ägypten durch das Königreich Böhmen
hindurchgeführt hat? Das wenig bekannte Buch ist ein
literarisches Meisterwerk, das gleichermaßen heiter-vergnügliche
wie ernsthafte Lesarten erlaubt.


Im ersten Teil wird der Autor Otfried Preußler vorgestellt und
das erste Kapitel des Büchleins. Im zweiten Teil (online ab dem
23.12.2022) wird es spannend, weihnachtlich und berührend
zugleich: Die Konfliktlinien des 19. und 20. Jahrhunderts
zwischen deutschen Böhmen und tschechischen Böhmen werden ebenso
aufgezeigt, wie all das, was sie verbunden hat. Gleichzeitig
gewinnt man Einblicke in die Welt der k. u. k.-Hofbürokratie und
in das bis in die heutige Zeit verbreitete Prinzip, dass
ungeheuer wichtige Aufgaben von ganz oben nach ganz unten
durchgereicht werden, wo dann am Ende der Wachtmeister
Hawlitschek die Heilige Familie und damit letztlich die Welt
retten muss. Und rettet.


Otfried Preußler, Die Flucht nach Ägypten. Königlich-böhmischer
Teil, by Thienemann in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH,
Stuttgart. Ich danke dem Verlag für die Genehmigung Ausschnitte
vorlesen zu dürfen.


Wenn Sie die Lesekuren unterstützen möchten, dann empfehlen Sie
diesen Podcast doch weiter oder spenden Sie uns etwas z.B. für
Lizenzen. Unter https://ko-fi.com/lesekuren können Sie das gerne
tun.


Links


Otfried Preußler, Die Flucht nach Ägypten. Königlich
böhmischer Teil, zuerst 1978, by Thienemann in der
Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart (zur Zeit, Dezember
2022, nur antiquarisch erhältlich)


Otfried Preußler, Die Flucht nach Ägypten. Königlich
böhmischer Teil. Gelesen von Bernhard Setzwein,
Lohrbär-Verlag:
https://www.lohrbaerverlag.de/index.php/programm/die-flucht-nach-aegypten


Otfried Preußler, Ich bin ein Geschichtenerzähler. Hrsg.
von Susanne Preußler-Bitsch und Regine Stiglohner, 2010
(Thienemann)


Kateřina Kovačková, Otfried Preußlers Roman ‚Die Flucht nach
Ägypten. Königlich böhmischer Teil‘ vor dem Hintergrund der
Flucht und Vertreibung der Deutschböhmen aus der Tschechoslowakei
nach 1945. In: Ernst Seibert und Kateřina Kovačková (Hrg.):
Otfried Preußler – Werk und Wirkung: Von einer Poetik des Kleinen
zum multimedialen Großprojekt, S. 109-127. Frankfurt am Main:
Peter Lang, 2013. (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und
-medien: Theorie – Geschichte – Didaktik; Bd. 86)


Zweisprachickeit in Böhmen: Deutsch und Tschechisch im Spiegel
soziokultureller Rahmenbedingungen. In: Ingrid Stöhr,
Zweisprachigkeit in Böhmen. Deutsche Volksschulen und Gymnasien
im Prag der Kafka-Zeit (Böhlau 2010)


Ein sehr schöner, liebevoller Artikel von Wolfgang Fuhrmann in
der F.A.Z. vom 06.01.2023: „Muss diese Kreuzigung denn wirklich
sein?“
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/otfried-preusslers-roman-die-flucht-nach-aegypten-18580884.html


Das sog. Prager Jesulein:
https://de.wikipedia.org/wiki/Prager_Jesulein


Stationen der Reise der Heiligen Familie durch Ägypten:
https://www.vaticannews.va/de/welt/news/2019-07/aegypten-heiligefamilie-jungfraumaria-weg-kloster-weltkulturerbe.html

https://www.netz-trends.de/id/2496/Heilige-Familie-in-Aegypten-Eine-Spurensuche-der-Flucht-nach-Aegypten/


Primärtexte und Sekundärlitertur von und über Otfried Preußler:
https://literaturlandschaft.eu/authors/preu%C3%9Fler/material


Weitere Folgen auf: www.lesekuren.de
Bild/Icon: Das Icon wurde von Katharina Hoheisel
entwickelt auf Grundlage von: André Édouard Marty, Sur La Digue –
Sonnenhut von Marthe Collot, Illustration aus La Gazette Du Bon
Ton, 1925.
Musik: „Vogel als Prophet“ von Robert Schumann
aus „Waldszenen“, Op. 82. Einspielung: Wilhelm Backhaus (1958),
vgl.: https://www.youtube.com/watch?v=K9bJnc0tSck