Boldly Pod

In Reunion wird aus Diplomatie schnell Drama – mit Bat’leth. Diese Folge bringt uns zurück ins klingonische Reich, mitten hinein in einen Nachfolgestreit, bei dem mehr Ehre auf dem Spiel steht als in einer Shakespeare-Tragödie. K’Ehleyr kehrt zurück, nicht allein – und Worf sieht sich mit Fragen konfrontiert, die er lieber verdrängt hätte: Vaterschaft, Vergeltung, Verantwortung. Eine Folge, die mit Wucht trifft, auch wenn das Bat’leth nur aus Balsaholz ist.

Die Enterprise will zwei Geiseln aus einer abtrünnigen und geteilten Kolonie auf Tasha Yars Heimatwelt Turkana IV  herausholen. Um das zu bewerkstelligen lassen sie sich auf die Hilfe der Gegenseite der Entführer ein und lernen die Schwester von Tasha kennen, die bei der Befreiung unterstützen soll. Die Crew der Enterprise lernt in dieser Folge einiges über Vertrauen und wir darüber, wieviele Plotholes gerade noch akzeptabel sind.

Durch ein Warpfeld-Experiment versetzt Wesley seine Mutter in ein eigenes Universum, wo Dr. Beverly Crusher mit dem Verschwinden aller Menschen um sie herum konfrontiert ist. Während sich die beklemmende Parallelrealität für sie entspinnt, versucht auf der anderen Seite ihr Sohn mit Hilfe des Reisenden, sie wieder zurückzuholen.

Auf einem in Not geratenen talarianischen Schiff findet die Crew der Enterprise unter anderem einen Menschenjungen. Captain Picard gerät unverhofft in die Vaterrolle, während geklärt werden muss, ob der Junge nun zu seinen irdischen Wurzeln zurückkehrt oder wieder mit der ihm vertrauten talarianischen Kultur vereint wird.