SmallTolk - Gespräche über Tolkien, Mittelerde und alles Andere

J.R.R. Tolkien hatte die Gelegenheit, den Herrn der Ringe mit dem zweitbesten Einleitungssatz der Literaturgeschichte beginnen zu lassen. Stattdessen wird der Beginn des ersten Buches durch Erläuterungen über Briefträger und Pfeifenkraut verzögert.Für diejenigen, die diese 23 Seiten korrekterweise ab dem 1. Reread überspringen, werden wir die Inhalte des Prologs nochmal gemeinsam durchgehen und dabei unerbittlich über Sinn und Unsinn von Kapitel Null diskutieren.





Hier geht es zu unserer Webseite.





Show Notes


Das Vorwort [Ardapedia] | Tolkien Gateway


Die „Überlieferung“ (Das Rote Buch der Westmark usw.) [Ardapedia]


Allegorie und Anwendbarkeit


"Was die tiefe Bedeutung oder ‚Botschaft‘ des Buches angeht, so hat es nach Absicht des Autors keine. Es ist weder allegorisch, noch hat es irgendeinen aktuellen Bezug. […] Ihr Ursprung sind Dinge, die mir schon lange im Sinn lagen oder in einigen Fällen schon niedergeschrieben waren, und wenig oder nichts wurde durch den Krieg, der 1939 begann, oder durch seine Folgen verändert. […] Der wirkliche Krieg hat weder in seinem Verlauf noch in seinem Ausgang eine Ähnlichkeit mit dem Krieg der Sage. […] Denkbar wären auch Deutungen gemäß den Vorlieben oder Ansichten derjenigen, die auf allegorische oder aktuelle Bezüge Wert legen. Doch die Allegorie in allen ihren Formen verabscheue ich von Herzen, und zwar schon immer, seit ich alt und argwöhnisch genug bin, ihr Vorhandensein zu bemerken. Geschichte, ob wahr oder erfunden, mit ihrer vielfältigen Anwendbarkeit im Denken und Erleben des Lesers ist mir viel lieber. Ich glaube, dass ‚Anwendbarkeit‘ mit ‚Allegorie‘ oft verwechselt wird; doch liegt die eine im freien Ermessen des Lesers, während die andere von der Absicht des Autors beherrscht wird.“ [meine Hervorhebung]" Aus dem Vorwort Tolkiens zur revidierten Ausgabe von 1966.


Die Funktion eines Prologs [Wikipedia]


Das Vorwort als PDF [Hobbitpresse]


Epische Vorausdeutung [Wikipedia]

Tolkien konnte witzig sein, wenn er wollte. Peter Jackson und andere Regisseure haben es zumindest versucht. Wir ranken Jokes und Schenkelklopfer im Herrn der Ringe, dem Hobbit und vielleicht auch anderen Werken Tolkiens und in den diversen Adaptionen.





Hier geht es zu unserer Webseite.





Show Notes


Die TIERS Monty Pythons ‚Der tödlichste Witz der Welt‚Helge Schneider bei SchmitteinanderKommt ein Frosch in den Milchladen. Fragt die Verkäuferin: „Was willst du denn?“ Sagt der Frosch: „Quaaaaak.“Jar Jar BinksOliver Pocher




In Henneth Annûn


»Nichts?« fragte Faramir und sah das unglückliche Geschöpf scharf an, aber sein Gesicht drückte weder Ärger noch Mitleid oder Erstaunen aus. »Nichts? Hast du niemals etwas getan, das Fesseln oder eine noch schlimmere Strafe verdient? Indes habe ich zum Glück darüber nicht zu befinden. Aber heute Nacht bist du dorthin gekommen, wohin zu kommen den Tod bedeutet. Die Fische dieses Weihers sind teuer erkauft.« Gollum ließ den Fisch fallen. »Will keinen Fisch«, sagte er.


Der Herr der Ringe, Viertes Buch, Sechstes Kapitel. Der Verbotene Weiher


Bilbos Geburtstag


Meine lieben Beutlins und Boffins, begann er noch einmal. Und meine lieben Tuks und Brandybocks, Grubers und Pausbackens, Lochners und Hornbläsers und Bolgers, Straffgürtels, Gutleibs, Dachsbaus und Stolzfußens… — »Stolzfüße!« rief ein älterer Hobbit vom hinteren Teil des Zeltes. Sein Name war natürlich Stolzfuß und wohlverdient; seine Füße waren groß und außergewöhnlich pelzig, und beide lagen auf dem Tisch. Stolzfußens, wiederholte Bilbo. Außerdem meine guten Sackheim-Beutlins, die ich endlich wieder in Beutelsend willkommen heiße. Heute ist mein hundertelfter Geburtstag: einundelfzig bin ich heute! — »Hurra! Hurra! Hoch soll er leben!« schrien sie und hämmerten vor Freude auf die Tische. Bilbo machte es großartig. So hatten sie es gern: kurz und bündig. Ich hoffe, Ihr freut euch ebenso sehr wie ich. Ohrenbetäubender Beifall. Ja– (und Nein-)Rufe.


Der Herr der Ringe, Erstes Buch, Erstes Kapitel. Ein langerwartetes Fest


Die Hobbit-Diss-Liste


Für Adelard Tuk zum BEHALTEN von Bilbo; an einem Regenschirm. Adelard hatte viele mitgenommen, die ihm nicht zugedacht waren.


Für DORA BEUTLIN zur Erinnerung an eine LANGE Korrespondenz in Liebe von Bilbo; an einem großen Papierkorb. Dora war Drogos Schwester und die älteste überlebende Verwandte von Bilbo und Frodo; sie war neunundneunzig und hatte seit einem halben Jahrhundert ganze Bände von guten Ratschlägen geschrieben. Für MILO LOCHNER in der Hoffnung, daß es nützlich sein wird, von B.B.; an einer goldenen Feder und einem Tintenfaß. Milo hatte niemals Briefe beantwortet. Für ANGELIKA zum täglichen Gebrauch von Onkel Bilbo; an einem runden, konvexen Spiegel. Sie war eine junge Beutlin und fand ihr Gesicht offenbar allzu wohlgestalt. Für die Sammlung von HUGO STRAFFGÜRTEL von einem Spender; an einem (leeren) Bücherregel. Hugo war groß im Bücherborgen und mit dem Zurückgeben noch saumseliger als üblich. Für LOBELIA SACKHEIM-BEUTLIN als GESCHENK; an einem Etui mit silbernen Löffeln. Bilbo glaubte, daß sie sich während einer seiner früheren Fahrten eine ganze Anzahl seiner Löffel angeeignet hatte. Lobelia wußte das ganz genau. Als sie etwas später an jenem Tage kam, begriff sie sofort, was gemeint war, aber die Löffel nahm sie.


Der Herr der Ringe, Erstes Buch, Erstes Kapitel. Ein langerwartetes Fest





... und noch vieles mehr.

Wir freuen uns, in dieser Folge einen ganz besonderen Gast bei uns zu Besuch zu haben: Lukas Ritzel aus Luzern zeigt in seiner mehrteiligen Forschungsreihe, dass Tolkien nicht nur ein literarischer Einfluss ist, sondern ein zentraler Mythengeber für ganze Musikströmungen – von Psychedelic und Folk über klassischen Rock und Progressive Rock bis hin zu Power Metal, Black Metal und sogar Drone.





Dabei hat ihn besonders interessiert, wie Bands Tolkiens Themen – Landschaft, Mythos, Gut und Böse oder Eskapismus – nicht einfach zitieren, sondern in eigene Klangwelten übersetzen. Es geht also weniger um Referenzen, sondern um die Frage: Wie klingt Mittelerde eigentlich in der Musik?





Das komplette Werk von Lukas könnt ihr in acht Artikeln auf Metal Factory nachlesen:


https://metalfactory.ch/news-szene/story/tag/JRR%20Tolkien





Seine Homepage zu dem Thema auf Englisch findet ihr hier:


https://tolkien-schweiz.ch/tolkien-music





Und natürlich dürfen auch die Spotify Playlists nicht fehlen, damit ihr die genannten Songs auch selber anhören könnt:





Die Anfänge von 1960 bis 1980


https://open.spotify.com/playlist/1xIQbdxzVWxGZlofmkB4TC?si=55885b0a8da0464c





Lukas Favoriten


https://open.spotify.com/playlist/4tZfNGo0GRyuAXXRFXE0us?si=8fbb545be3ab426

SmallTolk Lauscht ist ein neues, kürzeres Format, in dem wir uns Musik anhören, die von Mittelerde inspiriert ist – und wir uns gegenseitig zuschicken, so dass der eine den anderen überraschen, begeistern, faszinieren oder veräppeln kann!


Unser zweites Lied wurde von Marcello Barbanulla/ Olwe ausgewählt.


Hier geht es zu unserer Webseite.





Show Notes


Lord of the Rings (auch Music Inspired by Lord of the Rings) ist das erste Soloalbum von Bo Hansson und ein Konzeptalbum zu J. R. R. Tolkiens Der Herr der Ringe. Es erschien im Jahr 1970 mit dem schwedischen Titel Sagan om ringen bei Silence Records und 1972 mit englischem Titel bei Charisma Records. ⁠Wikipedia⁠


Seit über fünfzig Jahren immer wieder neu aufgelegt [Discogs]


ProgArchives | Wikipedia (EN) | Original-Ausgabe – Silence/ Schweden


Der Mann, der dieses Album in GB verkaufte – und für kurze Zeit Tolkiens Schreibtisch besaß


Lothlórien wurde gewählt, weil es mit hoher Wahrscheinlichkeit die meisten Leute völlig verwirren würde – der frühe ProgRock der 1970er ist den modernen Hörgewohnheiten so fern, dass die meisten nichts damit anfangen können. Das ändert nichts daran, dass dies die Musik zu Tolkiens Lebzeiten war. Aus Gründen.


Marcello Barbanulla