Audimax: Helmut Berschin – Die Anrede im Deutschen, Du oder Sie?

Die Anrede ist eine alltägliche Sprachpraxis, einerseits in
pronominaler Form (Du, Sie), andererseits nominal: Herr/Frau
Müller, sehr geehrte Damen und Herren und so weiter – oder nur mit
Vor- und/oder Nachnamen. In der Vorlesung geht es in erster Linie
um die pronominale Anrede: Wer sagt zu wem in welcher Situation Du
oder Sie? Die Grenze zwischen beiden verschiebt sich seit den
1970er-Jahren zugunsten des Du und neuerdings so stark, dass schon
von einer „Epidemie des Duzens“ die Rede ist. Wird also das Sie
aussterben? Ein Blick auf die neuhochdeutsche Sprachgeschichte
zeigt, dass diese – erst seit 18. Jahrhundert verbreitete –
Anredeform schon immer keinen guten Ruf hatte: Grammatiker lehnten
sie als „widernatürlich“ ab, und die Dichter benutzen sie nicht –
Gedichte mit Sie-Anrede sind extrem selten.