Coitus interruptus (China)

Eine Pekingoper fordert zur Gegenwehr heraus. Um nicht im


frenetischen, zweigestrichenen C der Akteure zu erlöschen.


Noch eins höher und Blut spritzt aus den Trommelfellen


ungeübter Zuhörer. Griechische Rachegötter, so scheint es,


werden als Opernsängerinnen in China wiedergeboren. Ich


ging trotzdem hin, wollte wissen, wie viel europäisch


erzogenen Ohren zumutbar ist.


Der zweite Teil der Vorstellung fiel leichter. Während der


Pause hatte ich Tara kennengelernt, eine Ärztin aus Prag. Ab


sofort teilten wir unser Leid. Wann immer die Hauptdarstellerin


– in quälendem Liebesschmerz befangen – nach vorn an die


Rampe trat, um ihr Elend mittels kreischender Kopfstimme aus


sich herauszuquetschen, hielten wir uns gegenseitig die


Ohrmuscheln zu.