Arkham Insiders Folge 215 – August Derleth und H. P. Lovecraft – The Ancestor

„Bezüglich der Plot-Ideen im Commonplace Book. Ich wäre extrem
vorsichtig, irgendwelche davon zu verwenden – freilich kann man
kein Urheberrecht auf eine Idee beanspruchen – vor allem deshalb,
weil wir nicht wissen, welche Notizen original von HPL stammen
und welche er einfach niedergeschrieben hat, um ein Thema
festzuhalten, das er anderswo gelesen hat. Solltest du eines der
letzteren benutzen, könntest du dich schnell im Konflikt mit
jemandem befinden, der es schon benutzt und sich rechtlich hat
schützen lassen.“


Dies schrieb August Derleth am 19. August 1961
an den jungen Ramsey Campbell – und meinte damit
im Prinzip sich selbst. Denn unsere heutige Story „The
Ancestor“ basiert zwar auf einer kurzen
Plot-Beschreibung von Lovecraft, die dieser jedoch nach der
Lektüre des Romans The Dark Chamber (1927) von Lenoard
Cline (1893 – 1929) notiert hatte. Es ist nicht ganz
klar, ob Derleth davon wusste oder nicht: Jedenfalls basiert
seine Geschichte auf der zentralen Idee des Buch, dass sich
nämlich mithilfe von Drogen und Musik das Erbgedächtnis
„anzapfen“ lässt, – auf eigene Gefahr (wie man sich denken kann).