Jean Jacques Leingang: Als Gendarm der alliierten französischen Militärmission in Helmstedt und Berlin (5/5)

In der fünften Folge des Podcast "Grenzgeschichte(n): Als das Grüne
Band noch grau war" spricht Ines Godazgar mit Jean Jacques
Leingang, der 1954 im Elsass geboren wurde und zwischen 1979 und
1984 als Gendarm der französischen Militärmission in Westberlin und
Helmstedt stationiert war. Der erste Anblick der innerdeutschen
Grenze mit Zäunen, Mauern und Stacheldraht hat ihn tief
beeindruckt. Als Dolmetscher war Jean Jacques Leingang überall dort
gefragt, wo es im Alltag der Alliierten Verständigungsprobleme gab.
Eindrücklich erinnert er sich bis heute an die Begegnungen mit den
Stationierten aus den Vereinigten Staaten, England und der
Sowjetunion und die kleine, fast abgeschlossene Welt der alliierten
Verwaltung an der deutsch-deutschen Grenze. Berlin und Helmstedt
haben ihn auch nach seiner Rückkehr nie ganz losgelassen und er ist
noch heute oft in Deutschland unterwegs.