Die große Flucht der drei Nonnen: Teil 2 [B1]

Practice our latest podcast micro story on https://upwordo.com/ for
free each week - with AI practice, interactive exercises,
vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.

DEUTSCH: 
Etwa 30 Menschen kamen in einer Septembernacht in das Pflegeheim.
Es waren ehemalige Schüler mit einem gefährlichen Plan. Sie wollten
drei Nonnen retten.
Die Schüler halfen den älteren Schwestern in die Autos. Dann fuhren
sie durch die Dunkelheit zum Schloss Goldenstein. Nach zwei langen
Jahren fuhren die Nonnen endlich nach Hause.
Aber es gab ein Problem. Kirchenvertreter hatten alles
abgeschlossen. Das Tor des Schlosses war fest zu. Wie sollten sie
hineinkommen?
"Ruft einen Schlosser", sagte Schwester Bernadette. Innerhalb einer
Stunde kam ein Fachmann. Er öffnete das Tor. Die Nonnen gingen
durch die Tür in ihr Zuhause.
"Das ist kein Einbruch", erklärte Schwester Bernadette später. "Wir
haben ein Recht dazu. Das ist kein Verbrechen." Ihre Stimme war
stark und klar.
Drinnen fanden sie Leere. Die Räume waren kahl. Es gab keinen Strom
und kein fließendes Wasser. Jemand hatte sogar den Treppenlift an
der Treppe entfernt.
Aber Schwester Bernadette lächelte trotzdem. "Wir sind endlich
wieder zu Hause – es fühlt sich himmlisch an", sagte sie. Die drei
Nonnen waren endlich frei.

ENGLISH: 
About 30 people arrived at the care home one September night. They
were former students with a dangerous plan. They were going to
rescue three nuns.
The students helped the elderly sisters into cars. Then they drove
through the dark to Goldenstein Castle. After two long years, the
nuns were finally going home.
But there was a problem. Church officials had locked everything.
The castle gate was closed tight. How would they get inside?
"Call a locksmith!" Sister Bernadette said. Within an hour, a
professional came. He opened the gate. The nuns walked through the
door into their home.
"It's not a break-in," Sister Bernadette explained later. "We have
a legal right. This is not a crime." Her voice was strong and
clear.
Inside, they found emptiness. The rooms were bare. There was no
electricity or running water. Someone had even removed the
stairlift for the stairs.
But Sister Bernadette smiled anyway. "We are finally back home—it
feels heavenly," she said. The three nuns were free at last.