#26 Talking Nahost 2: Werkstattgespräch mit Quynh Trần und Anna-Theresa Bachmann

Willkommen bei Bonjourno! Hier geht’s mit Journalistin Olivia
Samnick und ihren Gästen aus den Medien um die Frage: Was braucht
der Journalismus der Zukunft?


In dieser Folge widmen wir uns in Teil 2 der
Nahost-Berichterstattung in deutschen Medien: am konkreten
Beispiel.


Welche Abwägungen müssen Journalist*innen machen, gerade wenn sie
zu Israel oder Palästina berichten? Was für unterschiede gibt es,
ist man dauerhaft vor Ort oder reist immer wieder von Deutschland
nach Nahost? Was macht die Nahostberichterstattung so
herausfordernd?


Über 145 Medienschaffende sind seit dem Massaker der Hamas und
dem Beginn der israelischen Bombardierungen nach RSF-Recherchen
gestorben - die meisten davon in Gaza aber auch im Libanon in
Israel. Zeitgleich berichtet Katharina Weiß von RSF in der
letzten Folge Bonjourno, dass Journalist*innen - selbst solche,
die meist aus Deutschland heraus zu Nahost berichten - unter
immensem Druck stehen. Medienschaffende berichten von Belastung,
Hate Speech und Kampagnen, drohender Selbstzensur, Sorge Aufträge
zu verlieren und schwierigen Aushandlungsprozessen mit
Redaktionen.


Wie kann man in diesem Spannungsfeld seiner Arbeit nachgehen?


Das habe ich die freie Journalistin Anna-Theresa Bachmann
gefragt, mit der ich zusammen beim Selbstlaut Kollektiv aktiv
bin. Theresa reist für ihre Arbeit immer wieder von Deutschland
nach Nahost, etwa nach Ägypten, den Libanon oder eben auch Israel
und berichtet auch über palästinesische Gebiete, wie Gaza. Sie
schreibt u.a. für Zeit Online und den Spiegel . Dazu kommt Quynh
Trần, sie lebt und arbeitet als Freie von Tel Aviv in Israel aus,
u.a. für die FAZ und Zeit Online. Im Werkstattgespräch greifen
wir uns konkrete Beiträge heraus, an denen die beiden gearbeitet
haben - und welche Herausforderungen sie dafür meistern mussten.


Viel Hörvergnügen, Olivia



Website: www.bonjourno.de


Instagram: @bonjourno.podcast


Transparenz: Bonjourno kooperiert mit dem Medium Magazin als
Medienpartner. Seit August 2024 ist Olivia Onlineredakteurin bei
mm in Teilzeit und arbeitet nach wie vor freiberuflich. Die
Inhalte von Bonjourno verantwortet sie.


Infos zu den Gästen


Über Quynh Trần: https://www.zeit.de/autoren/T/Quynh_Tran/index


Über Anna-Theresa Bachmann:
https://www.instagram.com/annatherestless/ und
https://www.torial.com/anna-theresa.bachmann


Zeitmarken


00:00:00 Intro: Worum geht’s?


00:01:23 Interview mit Anna-Theresa Bachmann und Quynh Trần


00:55:25 Outro


Nützliche Links:


Besprochene Stücke:


https://www.zeit.de/politik/ausland/2024-10/gazastreifen-gedenken-opfer-familie-bodenoffensive


https://www.faz.net/aktuell/politik/krieg-in-nahost/gaza-unter-israels-angriffen-sie-helfen-sich-mit-rezepten-nach-gaza-art-110046211.html


Beiträge von Anna-Theresa Bachmann


https://www.zeit.de/politik/2025-01/gaza-krieg-israel-hamas-waffenruhe-nahost


https://www.zeit.de/politik/ausland/2024-12/voelkerrecht-israel-palaestinensergebiet-istgh-michael-sfard


https://www.zeit.de/politik/ausland/2024-11/gefluechtete-palaestinenser-aegypten-gaza-krieg-nahost


https://taz.de/Proteste-in-Jerusalem/!6036988/


https://www.zeit.de/politik/ausland/2024-12/voelkerrecht-israel-palaestinensergebiet-istgh-michael-sfard


Beiträge von Quynh Trần


https://www.faz.net/aktuell/politik/krieg-in-nahost/palaestinensische-israelis-beklagen-anfeindungen-wird-solidaritaet-kriminalisiert-19276997.html


https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/westjordanland-dschenin-als-brennpunkt-zwischen-palaestinensern-und-israel-19362638.html 


https://www.faz.net/aktuell/politik/krieg-in-nahost/eskalation-der-gewalt-im-westjordanland-nach-angriffen-der-hamas-19297306.html 


https://www.faz.net/aktuell/politik/krieg-in-nahost/palaestinensische-israelis-beklagen-anfeindungen-wird-solidaritaet-kriminalisiert-19276997.html