The Dog That Ran a Half Marathon by Accident

Practice this micro story on https://upwordo.com/

DEUTSCH:
Ludivine, ein neugieriger Hund aus Elkmont, Alabama,
läuft eines Morgens aus dem Haus. Sie sieht eine Gruppe Läufer und
bleibt stehen.Es ist der Start des
Halbmarathons. Plötzlich beginnt das Rennen – und
Ludivine rennt mit.Unterwegs macht sie Pausen:
Sie schnuppert an einem Hasen und schaut Kühe an.
Trotzdem läuft sie weiter.Nach 13,1 Meilen erreicht sie das Ziel
und wird Siebte. Alle sind überrascht
und begeistert.Die Zuschauer jubeln. Ludivine wird
zur Heldin des Tages, und das Rennen wird später „Jaghund Hälfte“
genannt.Vielleicht kannst auch du etwas Unerwartetes schaffen. Wenn
andere deine Energie sehen, werden sie dich anfeuern – so
wie Ludivine.

ENGLISH:
Ludivine, a curious dog from Elkmont, Alabama, leaves the house one
morning. She sees a group of runners and stops. It’s the start of
the half marathon. Suddenly the race begins – and Ludivine runs
along. On the way, she takes breaks: she sniffs a rabbit and looks
at cows. Nevertheless, she continues to run. After 13.1 miles she
reaches the finish line and comes in seventh. Everyone is surprised
and enthusiastic. The spectators cheer. Ludivine becomes the
heroine of the day, and the race is later called “Hound Dog Half.”
Maybe you too can accomplish something unexpected. When others see
your energy, they will cheer you on – just like Ludivine.