"Seidenreiher über allen Gipfeln" - Li Bo - Uwe Kullnick spricht mit Thomas O. Höllmannn (Übers.) Hörbahn on Stage

"Seidenreiher über allen Gipfeln" - Li Bo - Uwe Kullnick
spricht mit Thomas O. Höllmannn (Übers.) Hörbahn on
Stage


(Hördauer ca. 104 min) 





Der wichtigste chinesische Lyriker in einer klugen
Auswahl neu übersetzt





In der faszinierenden Welt der chinesischen Poesie bildet Li Bo
(auch als Li Bai oder Li Tai Bo bekannt) eine der wichtigsten
Stimmen. Seine zeitlosen Gedichte geben in verblüffenden und
schönen Bildern faszinierende Einblicke in die Tiefe und Vielfalt
der Welt.





Der Sinologe Thomas O. Höllmann hat für diesen Band aus dem
Gesamtwerk die schönsten Texte klug ausgewählt, neu übersetzt und
gibt zugleich einen hinreißenden Einblick in die Werkstatt des
Übersetzers.





Thomas O. Höllmann, geb. 1952, ist Sinologe,
lehrte an der LMU München und war Präsident der Bayerischen
Akademie der Wissenschaften





Veranstaltungsort: Bayerische Einigung/Bayerischer
Volksstiftung, Georgenstr 63, München Schwabing





Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, hören Sie doch auch
einmal hier hinein


oder vielleicht in diese Sendung


Kommen Sie doch auch einfach mal zu unseren Live-Aufzeichnungen
ins Pixel (Gasteig) oder nach Schwabing





Redaktion und Realisation Uwe Kullnick