Hieronymus und Pierre begeben sich zur Villa Dahlheim um Zugang zum nächsten Ziel zu erhalten. Was sie jedoch dort erwartet verschlägt ihnen die Sprache. Die hässliche Fratze des Regimes zeigt sich von einer ihrer dunkelsten Seiten...