podcast.de
Anmeldung
Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. weiter lesen Podcast
  4. Cécile Wajsbrot und "Nevermore"
In „Nevermore” reist eine Frau nach Dresden, um dort den Tod einer
Freundin zu betrauern und um Virginia Woolfs Roman „To the
Lighthouse“ ins Französische zu übersetzen. Cécile Wajsbrots neues
Buch kreist um Vergänglichkeit und Vergangenheit und stellt die
Frage, was privat ist und was man teilen kann. Das Übersetzen an
sich wird dabei zum Kernthema, diese „ungenaue Wissenschaft, ein
immer neu, nicht zum Scheitern, aber zur Unvollkommenheit
verdammter Versuch“. Im Gespräch mit Thorsten Dönges und Anne-Dore
Krohn spricht Cécile Wajsbrot über den Umgang mit Erinnerung, ihre
Erfahrungen als Übersetzerin und ihre Freundschaft zu Anne Weber,
deren Übersetzung von "Nevermore" dieses Jahr den Preis der
Leipziger Buchmesse gewann.

Weitere Episoden

Empfehlung: Orte und Worte

Empfehlung: Orte und Worte

2 Minuten
vor 3 Jahren
Dinçer Güçyeter: "Unser Deutschlandmärchen"

Dinçer Güçyeter: "Unser Deutschlandmärchen"

52 Minuten
vor 3 Jahren
Weiter lesen - Ana Marwan

Weiter lesen - Ana Marwan

36 Minuten
vor 3 Jahren
Weiter lesen mit Ana Marwan und "Verpuppt"

Weiter lesen mit Ana Marwan und "Verpuppt"

36 Minuten
vor 3 Jahren
Kerstin Preiwuß "Heute ist mitten in der Nacht"

Kerstin Preiwuß "Heute ist mitten in der Nacht"

52 Minuten
vor 3 Jahren
Alle Episoden anzeigen
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.
Episode melden

„Cécile Wajsbrot und "Nevermore"“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Fl
floraki

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz