Lyrik: “Frau, Geschichte und Poesie” von Yurimer Angelika Martinez LUCERO

“Frau, Geschichte und Poesie” von Yurimer Angelika Martinez
LUCERO. Deutsche Übersetzung Karin Schenk. Illustrationen von
Beatriz Chavez. ProMosaik Verlag 2020. Sprecherin: Susanna
Bummel-Vohland.


Aus dem Vorwort von Beatriz Elena Chavez Moronta und Elvy Noe
Velasco Alvarez sinngemäß und gekürzt: Frau Lucero ist Lehrerin
für Sprache und Literatur im Bundesstaat Aragua in Venezuela,
Absolventin des Masterstudiengangs für Theater in Caracas,
Leiterin mehrerer Lehrstühle für Sprache und Theater und selbst
Schauspielerin auf der Bühne. Sie ist wissenschaftliche
Fachjournalistin und Gastredakteurin sowie Mitglied verschiedener
Jurys. Das Buch ist hier  zu erhalten.


Die Gedichte reisen in ein weibliches Bewusstsein Richtung
Verlassenheit und Selbsterkenntnis, Engel und Teufel. Eine Frau
wie ein Baum, verwurzelt bei den Ahnen, Schmetterlinge und Blumen
im Leib. Gebrochen, neu aufgerichtet und wieder ins Tageslicht
aufgeschossen.


Sprecherin: Susanna Bummel-Vohland