Zeichen & Zeiten: Joy Williams – „Stories“ – eine Rezension von Constanze Matthes

„Wenn man erwachsen wird, fällt ein Schatten auf einen. Alles ist
sonnig, und dann taucht über einem dieser verdammte Flügel oder
irgend so was auf.“


Auf die literarischen Jahre der jüngeren Vergangenheit blickend,
scheinen die USA für uns Europäer noch immer ein recht
unbekanntes Land zu sein. Denn welch großartige
(Wieder)-Entdeckungen sind doch zuletzt gemacht worden. Man
meint, die herrliche Geschichte des süßen Breis als Vergleich zu
bemühen oder vielleicht auch zu glauben, es gäbe ein schwarzes
Loch, wo all die in Übersee (einst) bekannten und viel gelesenen
Schriftsteller hineingefallen sind, um an der anderen Seite des
Atlantiks nie aufzutauchen. Nun erscheint wieder ein Name, der
„da drüben“ oft und viel und mit großer Bewunderung ausgesprochen
wird, doch hierzulande selbst Kenner zwingt, die Suchmaschine zu
benutzen: Joy Williams. ...


Constanze Matthes, ich bin Journalistin und
leidenschaftliche Leserin. Die Liebe zu den Büchern begann im
zarten Alter von vier, fünf Jahren, als meine Mutter mich zum
ersten Mal in die kleine Bücherei unseres Dorfes mitnahm. Wenige
Jahre später schleppte ich die Bücher dann stapelweise allein
nach Hause. In der Schule las ich stets die Pflichtlektüre und
war meinen Mitschülern ein gern gesehener Gesprächspartner, um
den Inhalt des zu lesenden Buches in der Pause vor der
Deutschstunde zu erzählen. Sollte man an dieser Stelle „verraten“
sagen?


Nach dem Abitur und einem Auslandsaufenthalt in Norwegen
studierte ich im Hauptfach Germanistik mit Schwerpunkt
Literaturwissenschaft. Allerdings las ich dann nicht immer die
Pflichtlektüre der mehrseitigen Lektüreliste und besuchte viel
eher die wunderbare Bibliothek des Deutschen Literaturinstituts.
Vor allem dann, wenn meine Mitbewohnerin den Koffer-Fernseher
über das Wochenende wieder nach Hause mitnahm. Noch heute bin ich
„fernseherlos“ und investiere vielmehr meine Zeit in große und
kleine Geschichten, dicke und dünne Bücher.