Zeugnissprache - alles so nett geschrieben

Carsten war beim Arbeitsgericht und hat sich für einen Mandanten
mit dessen Arbeitgeber über sein Zeugnis gestritten. Das machen
wir als Fachanwälte im Arbeitsrecht öfters. Grund genug, sich in
dieser Folge zusammen mit Ronald ein paar beste (?)
Zeugnisformulierungen auf der Zunge zergehen zu lassen...





ArbeitnehmerInnen sollten misstrauisch werden, wenn eine Passage
im Zeugnis "irgendwie komisch" klingt... Das ungute Gefühl ist
oft begründet. Obwohl die Formulierung meist freundlich und
wohlwollend klingen, bedeuten sie für den erfahrenden Leser
womöglich Schlimmes.