Über eine „kleine Literatur“. Gespräch mit dem Schriftsteller Hellmut Seiler

Über eine „kleine Literatur“. Gespräch mit dem Schriftsteller
Hellmut Seiler


Wie auf dem Foto zu sehen, waren deutschsprachige Schriftsteller
aus Rumänien in den 1980er Jahren bereits auf dem Weg: Sie
suchten nicht nur nach einem Anschluss zur deutschsprachigen
Gegenwartsliteratur, sondern stellten bereits Ausreiseanträge, um
der mittlerweile unerträglichen Diktatur in Rumänien zu
entkommen. Erste Bücher wurden in Rumänien veröffentlicht und
weitere sollten im Westen erscheinen. Der Schriftsteller Hellmut
Seiler spricht mit Olivia Spiridon über diese bewegten Zeiten,
über Temeswar und Richard Wagner, das literarische Leben in
Rumänien und im Westen. Sie lesen Gedichte und bilanzieren –
unter anderem am Rande der Anthologie „Die Bewegung der Antillen
unter der Schädeldecke“ (2022) – literarische Erfahrungen der
letzten Jahrzehnte.


Das Foto dokumentiert ein Treffen auf der Hohen Rinne bei
Hermannstadt/Sibiu anlässlich der Verabschiedung von Walter Fromm
vor seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik Deutschland. Daran
nahmen unter anderem Gudrun Bossert, Rolf Bossert, Gerhardt
Csejka, Richard Wagner und Hellmut Seiler teil, aus dessen
Privatarchiv die Aufnahme stammt.