Femmes-Tische / Männer-Tische

"Ich engagiere mich mit viel Liebe für Femmes-Tische. Ich habe dieses Projekt schon im Fernsehen und Parlament von Kosovo vorgestellt, denn ich möchte die Gesprächsrunden dort einführen." In dieser Episode erzählt Hava Kurti Krasniqi ihren Lebensweg auf Albanisch. Lesen Sie ihn auf Deutsch auf www.femmestische.ch

"Je m‘engage avec beaucoup d‘amour pour Femmes-Tische. J‘ai déjà présenté ce projet à la télévision et au parlement du Kosovo car j’aimerais y développer les tables rondes." Hava Kurti Krasniqi raconte sa vie en albanais. Lisez-la en français sur www.femmestische.ch.

"Je lutte toujours : d‘abord pour apprendre l’allemand, puis pour trouver du travail et aujourd‘ pour motiver les hommes arabophones à participer aux Tables rondes." Dans cet épisode, l'animatore Hommes-Tische Mohamed Zaky raconte son parcours de vie en arabe. Découvrez-le en français sur notre site internet www.femmestische.ch.

"Ich kämpfe immerzu: zuerst mit der Sprache Deutsch, später, eine Arbeit zu finden und heute, die arabisch sprechenden Männer für eine Teilnahme an einem Männer-Tische zu motivieren." In dieser Episode erzählt Mohamed Zaky seinen Lebensweg auf Arabisch. Lesen Sie ihn auf Deutsch auf unserer Webseite www.femmestische.ch