Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag

Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag

0 Kommentare
Trailer: Dental English to go
02. Mai 2022

Episoden

#109 Restaurative Materialien verständlich erklären – Explaining Restorative Dental Materials to Patients
06.04.2026
13 Minuten
Materialien in der restaurativen Zahnmedizin müssen viel leisten: Sie sollen Kaukräften standhalten, biokompatibel sein, gut haften und ästhetisch überzeugen. In Lesson 109 erklärt Sabine Nemec die Vor- und Nachteile der verschiedenen Werkstoffe – patientenfreundlich formuliert mit hilfreichen Vokabeln und Beispielsätzen.
Mehr
#108 Risiken und Komplikationen – Risks and Complications in Restorative Dentistry
30.03.2026
14 Minuten
In Lesson 108 geht es um ein wichtiges Thema: Welche Risiken gibt es bei einer restaurativen Zahnbehandlung und wie spricht man diese bei Patientinnen und Patienten verständlich an? Sabine Nemec zeigt, wie man die Themen auf Englisch klar und patientenfreundlich vermittelt – inklusive hilfreicher Vokabeln und Beispielsätze.
Mehr
#107 Die richtige Pflege von Zahnbrücken erklären – How to Explain Dental Bridge Care
23.03.2026
9 Minuten
Damit eine Brücke möglichst lange hält, ist gute Pflege wichtig. Doch wie erklärt man Patientinnen und Patienten auf Englisch, worauf es bei der Mundhygiene besonders ankommt und wie sich eine Brückenversorgung langfristig gesund erhalten lässt? In Lesson 107 liefert Sabine Nemec hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.
Mehr
#106 Den Ablauf einer Brückenversorgung erklären – How to Explain a Dental Bridge Procedure
16.03.2026
11 Minuten
Wie erklärt man Patientinnen und Patienten den Ablauf einer Brückenversorgung auf Englisch? In Lesson 106 geht Sabine Nemec die einzelnen Behandlungsschritte je nach Art der Zahnbrücke durch und liefert hilfreiche Vokabeln und Beispielsätze für das Patientengespräch.
Mehr
#105 Patientenberatung bei Brückenversorgungen – Dental Bridges: Patient Consultation
09.03.2026
10 Minuten
Warum sollte eine Zahnlücke überhaupt versorgt werden, inwiefern wäre eine Brücke in dem konkreten Fall zu empfehlen und wie läuft die Behandlung ab? In Lesson 105 spielt Sabine Nemec ein ausführliches Patientengespräch bei einer geplanten Brückenversorgung durch – mit den passenden englischen Vokabeln und Beispielsätzen.
Mehr

Über diesen Podcast

Dental English to go ist der Englisch-Podcast für den Alltag in der Zahnarztpraxis – mit Sabine Nemec. Jeden Montag gibt es eine neue schnelle Portion Dental English – mundgerecht „to go“, mit der Ihr Euer Englisch auffrischen könnt. So trainiert Ihr locker nebenher, wie Ihr Euch mit Patientinnen und Patienten verständigt, die kein Deutsch sprechen, aber vielleicht Englisch als Muttersprache oder Fremdsprache. Sabine Nemec ist Expertin für Praxismarketing und Kommunikation und englischsprachig aufgewachsen. Seit mehr als 15 Jahren trainiert sie mit Praxisteams Dental English in Workshops und veröffentlicht jeden Monat eine neue Lektion „Do you speak English?“ im „Team Journal“ des Quintessenz Verlags. Daraus ist auch das Buch „Dental English für den Praxisalltag“ entstanden – und schließlich dieser Podcast!
15
15
Close