Deutsch lernen mit „Unser Leben und unsere Erinnerungen“ auf Deutsch Archiv
224 Episoden
59 Sekunden
Warum ist mein Mann plötzlich haarlos! - - 24.07.2023
Vor zwei Wochen hat mein Mann einen Rasierer gekauft, aber er hat ihn bis heute nicht benutzt. Heute hat er mich gebeten, mit dem neuen Rasierer seine Haare zu schneiden. Aber ich hatte auch noch nie zuvor einen solchen Rasierer benutzt. Deshalb habe ich versehentlich viele seiner Haare im vorderen Teil des Kopfes abgeschnitten. Es war unmöglich, die Haare von anderen Seiten auszubalancieren, deshalb war er gezwungen, sich den Kopf komplett zu rasieren. Jetzt ist er kahl und haarlos und nicht so schön!
_____________
Why is my husband suddenly Bald - - 07/24/2023
My husband bought a razor two weeks ago but has not used it to date. Today he asked me to cut his hair with the new razor. But I had also never used a razor like this before. So I accidentally cut off a lot of his hair in the front part of his head. It was impossible to balance the hair from other sides, so he was forced to shave his head completely. Now he is bald and hairless and not so handsome!
Vor zwei Wochen hat mein Mann einen Rasierer gekauft, aber er hat ihn bis heute nicht benutzt. Heute hat er mich gebeten, mit dem neuen Rasierer seine Haare zu schneiden. Aber ich hatte auch noch nie zuvor einen solchen Rasierer benutzt. Deshalb habe ich versehentlich viele seiner Haare im vorderen Teil des Kopfes abgeschnitten. Es war unmöglich, die Haare von anderen Seiten auszubalancieren, deshalb war er gezwungen, sich den Kopf komplett zu rasieren. Jetzt ist er kahl und haarlos und nicht so schön!
_____________
Why is my husband suddenly Bald - - 07/24/2023
My husband bought a razor two weeks ago but has not used it to date. Today he asked me to cut his hair with the new razor. But I had also never used a razor like this before. So I accidentally cut off a lot of his hair in the front part of his head. It was impossible to balance the hair from other sides, so he was forced to shave his head completely. Now he is bald and hairless and not so handsome!
2 Minuten
Themen, die als Tabu gelten
Ich habe schon eine ähnliche Situation erlebt. Heute ist Indien das bevölkerungsreichste Land der Welt. Ich bin davon überzeugt, dass es so ist, weil das Gebären von Kindern in jedem Haushalt Indiens die unausgesprochene Regal ist. Deshalb fragen viele Menschen uns oft warum wir keine Kinder haben. Und wenn wir erwidern, dass wir keine Kinder zu haben entschiedet haben, um mehr Freiheit und Flexibilität im Leben zu haben, erschrecken das oft viele Menschen. Besonders Eltern von Neugeborenen fühlen sich durch unsere Antwort oft persönlich angegriffen. Darüber zu sprechen, keine Kinder zu haben, ist in meinem Heimatland definitiv ein Tabuthema.
Ebenso sind die Frage einer Frau nach ihrem Alter oder die Frage eines Mannes nach seinem Einkommen weitere Tabuthemen in Indien.
Ich bin der Ansicht, dass Man in solchen Situationen die Körpersprache der Anwesenden beobachten sollte, respektvoll sein und sich bei andern entschuldigen, wenn andere schockiert oder beleidigt wirken, und das Thema wechseln.
__________
Topics that are considered taboo
I've experienced a similar situation before. Today India is the most populous country in the world. I am convinced that it is because childbearing is the unspoken regal in every household in India. That's why many people often ask us why we don't have children. And when we reply that we decided not to have children in order to have more freedom and flexibility in life, it often scares many people. Especially parents of newborns often feel personally attacked by our answer. Talking about not having children is definitely a taboo subject in my home country.
Likewise, asking a woman about her age or asking a man about his income are other taboo subjects in India.
I believe that in such situations one should observe the body language of those present, be respectful and apologize to others if others seem shocked or offended, and change the subject.
Ich habe schon eine ähnliche Situation erlebt. Heute ist Indien das bevölkerungsreichste Land der Welt. Ich bin davon überzeugt, dass es so ist, weil das Gebären von Kindern in jedem Haushalt Indiens die unausgesprochene Regal ist. Deshalb fragen viele Menschen uns oft warum wir keine Kinder haben. Und wenn wir erwidern, dass wir keine Kinder zu haben entschiedet haben, um mehr Freiheit und Flexibilität im Leben zu haben, erschrecken das oft viele Menschen. Besonders Eltern von Neugeborenen fühlen sich durch unsere Antwort oft persönlich angegriffen. Darüber zu sprechen, keine Kinder zu haben, ist in meinem Heimatland definitiv ein Tabuthema.
Ebenso sind die Frage einer Frau nach ihrem Alter oder die Frage eines Mannes nach seinem Einkommen weitere Tabuthemen in Indien.
Ich bin der Ansicht, dass Man in solchen Situationen die Körpersprache der Anwesenden beobachten sollte, respektvoll sein und sich bei andern entschuldigen, wenn andere schockiert oder beleidigt wirken, und das Thema wechseln.
__________
Topics that are considered taboo
I've experienced a similar situation before. Today India is the most populous country in the world. I am convinced that it is because childbearing is the unspoken regal in every household in India. That's why many people often ask us why we don't have children. And when we reply that we decided not to have children in order to have more freedom and flexibility in life, it often scares many people. Especially parents of newborns often feel personally attacked by our answer. Talking about not having children is definitely a taboo subject in my home country.
Likewise, asking a woman about her age or asking a man about his income are other taboo subjects in India.
I believe that in such situations one should observe the body language of those present, be respectful and apologize to others if others seem shocked or offended, and change the subject.
2 Minuten
Leben im Ausland
Heimat ist für mich, wo ich zu Hause fühle. Ich fühle zu Hause, wo meine Familie und meine Freunden in meiner Nähe leben, und wo ich mein Lieblingsessen einfach finden kann, und wo ich mein Lieblingsfestival mit meiner Familie und Freunden feiern kann.
Ich bin der Ansicht, dass viele Menschen im Ausland leben, weil sie bessere Chancen in Bezug auf Gehalt, Flexibilität und Work-Life-Balance (WLB) haben können. Ich bin davon überzeugt dass es natürlich vom Land abhängt. Viele Menschen fliehen vom eigenen kriegsgeschundenen Ländern nach entwickelten Ländern um nicht nur eigenes Leben zu retten, sondern auch eigenes Leben besser zu machen.
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass ich nicht im solche Land lebe, wo es wenigere Religionsfreiheit, Toleranz und Sicherheit für Frauen gibt. Sondern würde ich gern im einem entwickelten Land z.B. Deutschland leben, wo ich zusammen mit den oben gesagten Freiheiten, bessere Arbeitsbedingungen, Sozialversicherung und überhaupt höhere Lebensqualität habe.
Tatsächlich lebe ich schon im Ausland (Deutschland) und es gefällt mir!
_____________
Living Abroad
For me, home is where I feel at home. I feel at home where my family and friends live near me and where I can easily find my favorite food and where I can celebrate my favorite festival with my family and friends.
I believe that many people live abroad because they can have better opportunities in terms of salary, flexibility and work-life balance (WLB). I am convinced that of course it depends on the country. Many people flee from their own war-torn countries to developed countries not only to save their own lives, but also to make their own lives better.
I take the position that I do not live in a country where there is less freedom of religion, tolerance and safety for women. But I would like to live in a developed country, e.g. Germany, where I have, together with the freedoms mentioned above, better working conditions, social security and generally a higher quality of life.
In fact, I already live abroad (Germany) and I like it!
Heimat ist für mich, wo ich zu Hause fühle. Ich fühle zu Hause, wo meine Familie und meine Freunden in meiner Nähe leben, und wo ich mein Lieblingsessen einfach finden kann, und wo ich mein Lieblingsfestival mit meiner Familie und Freunden feiern kann.
Ich bin der Ansicht, dass viele Menschen im Ausland leben, weil sie bessere Chancen in Bezug auf Gehalt, Flexibilität und Work-Life-Balance (WLB) haben können. Ich bin davon überzeugt dass es natürlich vom Land abhängt. Viele Menschen fliehen vom eigenen kriegsgeschundenen Ländern nach entwickelten Ländern um nicht nur eigenes Leben zu retten, sondern auch eigenes Leben besser zu machen.
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass ich nicht im solche Land lebe, wo es wenigere Religionsfreiheit, Toleranz und Sicherheit für Frauen gibt. Sondern würde ich gern im einem entwickelten Land z.B. Deutschland leben, wo ich zusammen mit den oben gesagten Freiheiten, bessere Arbeitsbedingungen, Sozialversicherung und überhaupt höhere Lebensqualität habe.
Tatsächlich lebe ich schon im Ausland (Deutschland) und es gefällt mir!
_____________
Living Abroad
For me, home is where I feel at home. I feel at home where my family and friends live near me and where I can easily find my favorite food and where I can celebrate my favorite festival with my family and friends.
I believe that many people live abroad because they can have better opportunities in terms of salary, flexibility and work-life balance (WLB). I am convinced that of course it depends on the country. Many people flee from their own war-torn countries to developed countries not only to save their own lives, but also to make their own lives better.
I take the position that I do not live in a country where there is less freedom of religion, tolerance and safety for women. But I would like to live in a developed country, e.g. Germany, where I have, together with the freedoms mentioned above, better working conditions, social security and generally a higher quality of life.
In fact, I already live abroad (Germany) and I like it!
69 Sekunden
Die Indische Gebärdensprache
Die Indische Gebärdensprache ist die Sprache, die mehr als 8 Millionen Taub oder gehörlose Menschen in der Städte in Indien benutzen. Die Sprache entstand vor ungefähr 150 Jahren in den Schulen für die taube Kinder. Die Sprache ist in ganz Indien mit einigen abweichungen gleich, aber sie unterscheidet sich von den Gebärdensprachen der anderen Ländern. Viele Menschen denken, dass die Gebärdensprache von gesprochenen Sprachen abhängen. Aber das ist ganz falsch, weil jede Gebärdensprache eigene Grammatik, Wortschatz und Struktur hat.
_____________
The Indian Sign Language
Indian Sign Language is the language used by more than 8 million urban deaf or deaf people in India. The language originated around 150 years ago in schools for deaf children. The language is the same throughout India with some variations, but it differs from the sign languages of other countries. Many people think that sign language depends on spoken languages. But that is quite wrong, because every sign language has its own grammar, vocabulary and structure.
Die Indische Gebärdensprache ist die Sprache, die mehr als 8 Millionen Taub oder gehörlose Menschen in der Städte in Indien benutzen. Die Sprache entstand vor ungefähr 150 Jahren in den Schulen für die taube Kinder. Die Sprache ist in ganz Indien mit einigen abweichungen gleich, aber sie unterscheidet sich von den Gebärdensprachen der anderen Ländern. Viele Menschen denken, dass die Gebärdensprache von gesprochenen Sprachen abhängen. Aber das ist ganz falsch, weil jede Gebärdensprache eigene Grammatik, Wortschatz und Struktur hat.
_____________
The Indian Sign Language
Indian Sign Language is the language used by more than 8 million urban deaf or deaf people in India. The language originated around 150 years ago in schools for deaf children. The language is the same throughout India with some variations, but it differs from the sign languages of other countries. Many people think that sign language depends on spoken languages. But that is quite wrong, because every sign language has its own grammar, vocabulary and structure.
89 Sekunden
Die Diskussion des Problems mit der neuen Lehrerin - 7/21/2023
Vorgestern hatte ich in meinem Schulheft geschrieben, was Problem ich mit der Lehrmethode der neuen Lehrerin hatte. Heute wenn sie mein Heft überprùfte, fragte sie mir das Problem. Ich antworte ihr, dass sie oft sehr schnell ist, und auch benutzt sie schwierige Wörter um andere Wörter zu erklären. Ich habe ihr auch erklärt, dass es besser wäre, wenn sie uns Informationen über Adjektivenendungen, festen Präpositionen, usw geben würde. Sie versicherte mir, dass sie ihr Bestes versuchen würde, em es besser zu erklären. Sie ermutigte mich auch ihr Bescheid zu geben, wenn ich wieder solche Probleme habe.
__________
Discussing the problem with the new teacher - 7/21/2023
The day before yesterday I wrote in my exercise book what problem I had with the new teacher's teaching method. Today when she checked my notebook, she asked me the problem. I answer that she is often very fast and also uses difficult words to explain other words. I also explained to her that it would be better if she gave us information about adjective endings, fixed prepositions, etc. She assured me that she would try her best to explain it better. She also encouraged me to let her know if I had problems like this again.
Vorgestern hatte ich in meinem Schulheft geschrieben, was Problem ich mit der Lehrmethode der neuen Lehrerin hatte. Heute wenn sie mein Heft überprùfte, fragte sie mir das Problem. Ich antworte ihr, dass sie oft sehr schnell ist, und auch benutzt sie schwierige Wörter um andere Wörter zu erklären. Ich habe ihr auch erklärt, dass es besser wäre, wenn sie uns Informationen über Adjektivenendungen, festen Präpositionen, usw geben würde. Sie versicherte mir, dass sie ihr Bestes versuchen würde, em es besser zu erklären. Sie ermutigte mich auch ihr Bescheid zu geben, wenn ich wieder solche Probleme habe.
__________
Discussing the problem with the new teacher - 7/21/2023
The day before yesterday I wrote in my exercise book what problem I had with the new teacher's teaching method. Today when she checked my notebook, she asked me the problem. I answer that she is often very fast and also uses difficult words to explain other words. I also explained to her that it would be better if she gave us information about adjective endings, fixed prepositions, etc. She assured me that she would try her best to explain it better. She also encouraged me to let her know if I had problems like this again.
78 Sekunden
Meine Lieblings Urlaub
2017 bin ich nach der Türkei geflogen. Das war eine besondere Reise, weil es unserer fünf Jahre Hochzeitstag war. Wir waren im Istanbul, Ephesus, Pamukkale und Cappadocia. Istanbul gefiel mir, weil es multikulturell und bunt war. Ephesus war eine alte archäologische Stätte aus dem 10. Jahrhundert v. Chr. Pamukkale und Cappadocia waren näturliche, geografische Wunder. Am unserem Hochzeitstag waren wir im Cappadocia. Diese war eine unvergesslichte Reise, weil ich viele unterschiedliche Erfahrungen gemach habe.
_________
My favorite vacation
In 2017 I flew to Turkey. This was a special trip because it was our five year wedding anniversary. We stayed in Istanbul, Ephesus, Pamukkale and Cappadocia. I liked Istanbul because it was multicultural and colourful. Ephesus was an ancient archaeological site dating back to the 10th century BC. BC Pamukkale and Cappadocia were natural geographical wonders. We stayed at the Cappadocia on our anniversary. This was an unforgettable trip because I had many different experiences.
2017 bin ich nach der Türkei geflogen. Das war eine besondere Reise, weil es unserer fünf Jahre Hochzeitstag war. Wir waren im Istanbul, Ephesus, Pamukkale und Cappadocia. Istanbul gefiel mir, weil es multikulturell und bunt war. Ephesus war eine alte archäologische Stätte aus dem 10. Jahrhundert v. Chr. Pamukkale und Cappadocia waren näturliche, geografische Wunder. Am unserem Hochzeitstag waren wir im Cappadocia. Diese war eine unvergesslichte Reise, weil ich viele unterschiedliche Erfahrungen gemach habe.
_________
My favorite vacation
In 2017 I flew to Turkey. This was a special trip because it was our five year wedding anniversary. We stayed in Istanbul, Ephesus, Pamukkale and Cappadocia. I liked Istanbul because it was multicultural and colourful. Ephesus was an ancient archaeological site dating back to the 10th century BC. BC Pamukkale and Cappadocia were natural geographical wonders. We stayed at the Cappadocia on our anniversary. This was an unforgettable trip because I had many different experiences.
68 Sekunden
Heute war ein entspannter Tag - 7/20/2023
Heute Morgen wenn ich aufstand, sah ich eine Nachricht auf Whatsapp, dass unsere Lehrerin krank war, und heute es keinen Unterricht gab. Ich wurde sehr glücklich und ging wieder zu schlafen. Aber nur halb Stunde später stand ich wieder auf, und beschloss ein schönes Frühstück zu genießen. Ich began meine Arbeit kurz nachdem Frühstück. Heute gab es wenigere Arbeit, deshalb hatte ich einen entspannen Tag! Ich hoffe dass meine Lehrerin bald Gesund wird sodass wir morgen Unterricht haben können.
_________
Today was a relaxing day - 7/20/2023
This morning when I got up, I saw a message on Whatsapp that our teacher was sick and there were no classes today. I became very happy and went back to sleep. But only half an hour later I got up again and decided to enjoy a nice breakfast. I started my work just after breakfast. Today was less work so I had a relaxing day! I hope that my teacher will get well soon so that we can have classes tomorrow.
Heute Morgen wenn ich aufstand, sah ich eine Nachricht auf Whatsapp, dass unsere Lehrerin krank war, und heute es keinen Unterricht gab. Ich wurde sehr glücklich und ging wieder zu schlafen. Aber nur halb Stunde später stand ich wieder auf, und beschloss ein schönes Frühstück zu genießen. Ich began meine Arbeit kurz nachdem Frühstück. Heute gab es wenigere Arbeit, deshalb hatte ich einen entspannen Tag! Ich hoffe dass meine Lehrerin bald Gesund wird sodass wir morgen Unterricht haben können.
_________
Today was a relaxing day - 7/20/2023
This morning when I got up, I saw a message on Whatsapp that our teacher was sick and there were no classes today. I became very happy and went back to sleep. But only half an hour later I got up again and decided to enjoy a nice breakfast. I started my work just after breakfast. Today was less work so I had a relaxing day! I hope that my teacher will get well soon so that we can have classes tomorrow.
2 Minuten
Arbeit im Ausland - Vor- und Nachteile
Ich verstehe Peters Meinung. Wenn man im Ausland arbeitet, gibt es oft Probleme mit Kollegen wegen der verschiedenen Kulturen und Sprachen. Aber es gibt auch viele Vorteile. Z.B. Ich komme aus Indien und arbeite in Deutschland. Hier habe ich bessere Chancen in Bezug auf Geld, Flexibilität und Work-Life-Balance (WLB). Natürlich hängt es vom Land ab. Ein entwickeltes Land bietet bessere Arbeitsbedingungen, Gesundheitsversorgung usw an. Die Nachteile gibt es natürlich auch. Der Mensch wird oft aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Geschlecht usw diskriminiert. Man hat immer Angst, seinen Job zu verlieren. Am schwierigsten ist es, neue Fremdsprachen zu lernen. Außerdem vermisst man seine Familie, die er im Heimatland zurückgelassen hat. Abschließend möchte ich sagen, dass ich gern im Ausland würde. Tatsächlich arbeite ich schon im Ausland (Deutschland) und es gefällt mir sehr gut! Hier habe ich weniger Arbeitsstress und höhere Lebensqualität. Die Luft und das Wasser sind sauber, und ich habe mehr Zeit mein Leben zu genießen!
___________
Pros and cons of working abroad
I understand Peter's opinion. When working abroad, there are often problems with colleagues because of the different cultures and languages. But there are also many advantages. E.g. I am from India and work in Germany. Here I have better chances in terms of money, flexibility and work-life balance (WLB). Of course it depends on the country. A developed country offers better working conditions, health care, etc. Of course, there are also disadvantages. People are often discriminated against based on race, skin color, gender, etc. You're always afraid of losing your job. The hardest part is learning new foreign languages. You also miss his family, which he left behind in his home country. Finally, I would like to say that I would like to go abroad. In fact, I'm already working abroad (Germany) and I really like it! Here I have less work stress and a better quality of life. The air and water are cleaner and I have more time to enjoy my life!
Ich verstehe Peters Meinung. Wenn man im Ausland arbeitet, gibt es oft Probleme mit Kollegen wegen der verschiedenen Kulturen und Sprachen. Aber es gibt auch viele Vorteile. Z.B. Ich komme aus Indien und arbeite in Deutschland. Hier habe ich bessere Chancen in Bezug auf Geld, Flexibilität und Work-Life-Balance (WLB). Natürlich hängt es vom Land ab. Ein entwickeltes Land bietet bessere Arbeitsbedingungen, Gesundheitsversorgung usw an. Die Nachteile gibt es natürlich auch. Der Mensch wird oft aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Geschlecht usw diskriminiert. Man hat immer Angst, seinen Job zu verlieren. Am schwierigsten ist es, neue Fremdsprachen zu lernen. Außerdem vermisst man seine Familie, die er im Heimatland zurückgelassen hat. Abschließend möchte ich sagen, dass ich gern im Ausland würde. Tatsächlich arbeite ich schon im Ausland (Deutschland) und es gefällt mir sehr gut! Hier habe ich weniger Arbeitsstress und höhere Lebensqualität. Die Luft und das Wasser sind sauber, und ich habe mehr Zeit mein Leben zu genießen!
___________
Pros and cons of working abroad
I understand Peter's opinion. When working abroad, there are often problems with colleagues because of the different cultures and languages. But there are also many advantages. E.g. I am from India and work in Germany. Here I have better chances in terms of money, flexibility and work-life balance (WLB). Of course it depends on the country. A developed country offers better working conditions, health care, etc. Of course, there are also disadvantages. People are often discriminated against based on race, skin color, gender, etc. You're always afraid of losing your job. The hardest part is learning new foreign languages. You also miss his family, which he left behind in his home country. Finally, I would like to say that I would like to go abroad. In fact, I'm already working abroad (Germany) and I really like it! Here I have less work stress and a better quality of life. The air and water are cleaner and I have more time to enjoy my life!
62 Sekunden
Der Brauch des Verschenkens im Deutschland
Der Brauch des Verschenkens ist im Deutschland sehr nützlich. Die Menschen stellen oft die Dinge, die sie nicht mehr benutzen oder brauchen aus ihrem Haus heraus. Die andere Menschen, die die Dinge brauchen, bringen sie zu ihrem Haus. Dies hat viele Vorteile. Der erste Vorteil ist, dass weniger Müll produziert wird. Andere großer Vorteil ist, dass Recycling gut für die Umwelt ist. Drittens sind sowohl der Geber als auch der Nehmer der Dinge glücklich. Es ist ein Gewinn für alle!
_________
The custom of giving away in Germany
The custom of giving away is very useful in Germany. People often put the things they no longer use or need out of their house. The other people who need things bring them to their house. This has many advantages. The first benefit is that less waste is produced. Another big benefit is that recycling is good for the environment. Third, both the giver and the taker of things are happy. It's a win for everyone!
Der Brauch des Verschenkens ist im Deutschland sehr nützlich. Die Menschen stellen oft die Dinge, die sie nicht mehr benutzen oder brauchen aus ihrem Haus heraus. Die andere Menschen, die die Dinge brauchen, bringen sie zu ihrem Haus. Dies hat viele Vorteile. Der erste Vorteil ist, dass weniger Müll produziert wird. Andere großer Vorteil ist, dass Recycling gut für die Umwelt ist. Drittens sind sowohl der Geber als auch der Nehmer der Dinge glücklich. Es ist ein Gewinn für alle!
_________
The custom of giving away in Germany
The custom of giving away is very useful in Germany. People often put the things they no longer use or need out of their house. The other people who need things bring them to their house. This has many advantages. The first benefit is that less waste is produced. Another big benefit is that recycling is good for the environment. Third, both the giver and the taker of things are happy. It's a win for everyone!
69 Sekunden
Neue Lehrerin in unserem Unterricht
Heute kommt eine neue Lehrerin in unserem Deutschunterricht. Ich finde den Unterricht sehr schwierig, weil die Lehrerin sehr schnell war. Außerdem hat sie die neuen Wörter entweder nicht ausführlich erklärt oder schwierige Wörter verwendet, um sie zu erklären. Wegen der hohen Geschwindigkeit war es fùr mich schwer zu verstehen. Daher hinkte ich immer hinterher und konnte mich nicht beteiligen. Es wäre hilfereich, wenn sie langsamer spricht, besser erklärt und Informationen über Adjektivendungen, Verbformen und Präpositionen geben würde. Sonst kann ich nicht gut lernen.
___________
New teacher in our class
A new teacher is coming to our German class today. I find the lessons very difficult because the teacher was very fast. Also, she either didn't explain the new words in detail or used difficult words to explain them. It was difficult for me to understand because of the high speed. So I always lagged behind and couldn't participate. It would be helpful if she spoke more slowly, explained better and gave information about adjective endings, verb forms and prepositions. Otherwise I can't study well.
Heute kommt eine neue Lehrerin in unserem Deutschunterricht. Ich finde den Unterricht sehr schwierig, weil die Lehrerin sehr schnell war. Außerdem hat sie die neuen Wörter entweder nicht ausführlich erklärt oder schwierige Wörter verwendet, um sie zu erklären. Wegen der hohen Geschwindigkeit war es fùr mich schwer zu verstehen. Daher hinkte ich immer hinterher und konnte mich nicht beteiligen. Es wäre hilfereich, wenn sie langsamer spricht, besser erklärt und Informationen über Adjektivendungen, Verbformen und Präpositionen geben würde. Sonst kann ich nicht gut lernen.
___________
New teacher in our class
A new teacher is coming to our German class today. I find the lessons very difficult because the teacher was very fast. Also, she either didn't explain the new words in detail or used difficult words to explain them. It was difficult for me to understand because of the high speed. So I always lagged behind and couldn't participate. It would be helpful if she spoke more slowly, explained better and gave information about adjective endings, verb forms and prepositions. Otherwise I can't study well.
63 Sekunden
Probleme einer Nachteule!
Ich bin eine Nachteule. Mein Gehirn funktioniert nachts besser. Es ist für mich, bis 3:00 Uhr in der Nacht zu arbeiten, aber ich finde es sehr anstrengend, frühmorgens aufzustehen. Heutzutage habe ich frühmorgens Deutschunterricht und schreibe auch meine Doktorarbeit. Deshalb muss ich früh schlafen und tagsüber an meiner Doktorarbeit schreiben, was für mich problematisch ist.
_______________________
Problems of a night owl!
i am a night owl My brain works better at night. It's hard for me to work until 3:00 a.m., but I find it very tiring to get up early in the morning. Nowadays I have German lessons early in the morning and I am also writing my doctoral thesis. So I have to sleep early and write my doctoral thesis during the day, which is problematic for me.
Ich bin eine Nachteule. Mein Gehirn funktioniert nachts besser. Es ist für mich, bis 3:00 Uhr in der Nacht zu arbeiten, aber ich finde es sehr anstrengend, frühmorgens aufzustehen. Heutzutage habe ich frühmorgens Deutschunterricht und schreibe auch meine Doktorarbeit. Deshalb muss ich früh schlafen und tagsüber an meiner Doktorarbeit schreiben, was für mich problematisch ist.
_______________________
Problems of a night owl!
i am a night owl My brain works better at night. It's hard for me to work until 3:00 a.m., but I find it very tiring to get up early in the morning. Nowadays I have German lessons early in the morning and I am also writing my doctoral thesis. So I have to sleep early and write my doctoral thesis during the day, which is problematic for me.
78 Sekunden
Zusammenfassung der gestrigen Unterricht - 18.Juli 2023
Heute beschreibe ich was ich gestern in unserem deutschen Unterricht gelernt habe. Wir haben das Thema "TeKaMoLo" gelernt, in dem die Position der verschiedenen TeKaMoLo-Elemente kennengelernt haben. "TeKaMoLo" bedeutet Temporal (Te), Kausal (Ka), Modal (Mo) und Lokal (Lo). In einem typisch deutschenSatz, sollte TeKaMoLo in der vorgeschriebenen Reihenfolge folgen. TeKaMoLo ist jedoch keine Regal, sondern nur eine Gewohnheit. Deshalb kann man mit jedem Element von TeKaMoLo einen Satz anfangen.
_________
Summary of yesterday's lessons - July 18, 2023
Today I describe what I learned yesterday in our German class. We learned the "TeKaMoLo" topic, where we got to know the position of the various TeKaMoLo elements. "TeKaMoLo" means Temporal (Te), Causal (Ka), Modal (Mo), and Local (Lo). In a typical German sentence, TeKaMoLo should follow in the prescribed order. However, TeKaMoLo is not a shelf, just a habit. That's why you can start a sentence with every element of TeKaMoLo.
Heute beschreibe ich was ich gestern in unserem deutschen Unterricht gelernt habe. Wir haben das Thema "TeKaMoLo" gelernt, in dem die Position der verschiedenen TeKaMoLo-Elemente kennengelernt haben. "TeKaMoLo" bedeutet Temporal (Te), Kausal (Ka), Modal (Mo) und Lokal (Lo). In einem typisch deutschenSatz, sollte TeKaMoLo in der vorgeschriebenen Reihenfolge folgen. TeKaMoLo ist jedoch keine Regal, sondern nur eine Gewohnheit. Deshalb kann man mit jedem Element von TeKaMoLo einen Satz anfangen.
_________
Summary of yesterday's lessons - July 18, 2023
Today I describe what I learned yesterday in our German class. We learned the "TeKaMoLo" topic, where we got to know the position of the various TeKaMoLo elements. "TeKaMoLo" means Temporal (Te), Causal (Ka), Modal (Mo), and Local (Lo). In a typical German sentence, TeKaMoLo should follow in the prescribed order. However, TeKaMoLo is not a shelf, just a habit. That's why you can start a sentence with every element of TeKaMoLo.
60 Sekunden
Ferien in Neapel - 17. Juli 2023
Ich flog am 6. Juli nach Neapel. Dieser Urlaub war ein Arbeitsurlaub für mich, weil ich vom 10. Juli bis 14. Juli an einer Sommerschule dort teilgenommen habe. Deshalb nahm ich zehn Tagen lange Urlaub um Neaples Stressfrei zu genießen. Am Wochenende vor Beginn der Sommerschule besichtigte ich Pompei und Oplonti und am Wochenende nach Ende der Sommerschule, besichtigte ich Herculaneum und Amalfi Küste. Neaples war sehr schön und das Essen gefällt mir!
_____
Holidays in Naples - July 17, 2023
I flew to Naples on July 6th. This holiday was a working holiday for me because I attended a summer school there from July 10th to July 14th. So I took a ten day vacation to enjoy Naples stress free. On the weekend before the start of the summer school I visited Pompei and Oplonti and on the weekend after the end of the summer school I visited Herculaneum and the Amalfi Coast. Naples was very nice and I like the food!
Ich flog am 6. Juli nach Neapel. Dieser Urlaub war ein Arbeitsurlaub für mich, weil ich vom 10. Juli bis 14. Juli an einer Sommerschule dort teilgenommen habe. Deshalb nahm ich zehn Tagen lange Urlaub um Neaples Stressfrei zu genießen. Am Wochenende vor Beginn der Sommerschule besichtigte ich Pompei und Oplonti und am Wochenende nach Ende der Sommerschule, besichtigte ich Herculaneum und Amalfi Küste. Neaples war sehr schön und das Essen gefällt mir!
_____
Holidays in Naples - July 17, 2023
I flew to Naples on July 6th. This holiday was a working holiday for me because I attended a summer school there from July 10th to July 14th. So I took a ten day vacation to enjoy Naples stress free. On the weekend before the start of the summer school I visited Pompei and Oplonti and on the weekend after the end of the summer school I visited Herculaneum and the Amalfi Coast. Naples was very nice and I like the food!
53 Sekunden
Mein erste B2.1 deutschunterricht - 17. Juli 2023
Heute Morgen war unseren ersten B2.1 deutschunterricht. Ich habe mich sehr auf den Kurs gefreut. Aber letzte Nacht kam ich um 3:00 Uhr von unserem Urlaub von Napoli, und ich war sehr müde. Es war sehr schwierig für mich Morgen aufzustehen. Trotzdem stand ich um 8:00 Uhr nach nur 4 Stunden Schlaf auf, und bin zum Unterricht ohne zu frühstucken geeilt.
____________
My first B2.1 German lesson - July 17, 2023
This morning was our first B2.1 German lesson. I was really looking forward to the course. But last night I got back from our vacation from Napoli at 3:00 am and I was very tired. It was very difficult for me to get up in the morning. However, I got up at 8:00 am after only 4 hours of sleep and rushed to class without eating breakfast.
Heute Morgen war unseren ersten B2.1 deutschunterricht. Ich habe mich sehr auf den Kurs gefreut. Aber letzte Nacht kam ich um 3:00 Uhr von unserem Urlaub von Napoli, und ich war sehr müde. Es war sehr schwierig für mich Morgen aufzustehen. Trotzdem stand ich um 8:00 Uhr nach nur 4 Stunden Schlaf auf, und bin zum Unterricht ohne zu frühstucken geeilt.
____________
My first B2.1 German lesson - July 17, 2023
This morning was our first B2.1 German lesson. I was really looking forward to the course. But last night I got back from our vacation from Napoli at 3:00 am and I was very tired. It was very difficult for me to get up in the morning. However, I got up at 8:00 am after only 4 hours of sleep and rushed to class without eating breakfast.
