#13. Themen, die als Tabu gelten - Topics that are considered taboo

Themen, die als Tabu gelten


Ich habe schon eine ähnliche Situation erlebt. Heute ist Indien
das bevölkerungsreichste Land der Welt. Ich bin davon überzeugt,
dass es so ist, weil das Gebären von Kindern in jedem Haushalt
Indiens die unausgesprochene Regal ist. Deshalb fragen viele
Menschen uns oft warum wir keine Kinder haben. Und wenn wir
erwidern, dass wir keine Kinder zu haben entschiedet haben, um
mehr Freiheit und Flexibilität im Leben zu haben, erschrecken das
oft viele Menschen. Besonders Eltern von Neugeborenen fühlen sich
durch unsere Antwort oft persönlich angegriffen. Darüber zu
sprechen, keine Kinder zu haben, ist in meinem Heimatland
definitiv ein Tabuthema.


Ebenso sind die Frage einer Frau nach ihrem Alter oder die Frage
eines Mannes nach seinem Einkommen weitere Tabuthemen in Indien.


Ich bin der Ansicht, dass Man in solchen Situationen die
Körpersprache der Anwesenden beobachten sollte, respektvoll sein
und sich bei andern entschuldigen, wenn andere schockiert oder
beleidigt wirken, und das Thema wechseln.


__________


Topics that are considered taboo


I've experienced a similar situation before. Today India is the
most populous country in the world. I am convinced that it is
because childbearing is the unspoken regal in every household in
India. That's why many people often ask us why we don't have
children. And when we reply that we decided not to have children
in order to have more freedom and flexibility in life, it often
scares many people. Especially parents of newborns often feel
personally attacked by our answer. Talking about not having
children is definitely a taboo subject in my home country.


Likewise, asking a woman about her age or asking a man about his
income are other taboo subjects in India.


I believe that in such situations one should observe the body
language of those present, be respectful and apologize to others
if others seem shocked or offended, and change the subject.