audio archive Podcast Archiv

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Christoph Butterwegge (geb. 1951). Der Kölner Politologe Christoph Butterwegge erläutert den Zusammenhang zwischen Kürzungen der Sozialleisten sowie der Rente und der Verdreifachung der Militärausgaben. Das so genannte "Sondervermögen" für das deutsche Militär sind jedoch in Wahrheit neue Staatsschulden ohne rechtliche Grundlage. Die Kosten für diesen dritten deutschen Militarismuswahn nach wilhelminischem Kaiserreich und Nationalsozialismus werden zukünftige Generationen tragen müssen.

/ Christoph Burgmer in conversation with Christoph Butterwegge (born 1951). Cologne-based political scientist Christoph Butterwegge explains the connection between cuts to social benefits and pensions and the tripling of military spending. However, the so-called ‘special fund’ for the German military is in reality new government debt without any legal basis. The costs of this third wave of German militarism, following the Wilhelmine Empire and National Socialism, will have to be paid by future generations.

/ Christoph Burgmer en conversación con Christoph Butterwegge (nacido en 1951). El politólogo de Colonia Christoph Butterwegge explica la relación entre los recortes en las prestaciones sociales y las pensiones y la triplicación del gasto militar. Sin embargo, los llamados «fondos especiales» para el ejército alemán son, en realidad, nuevas deudas públicas sin base legal. Los costes de esta tercera locura militarista alemana, tras el Imperio guillermino y el nacionalsocialismo, tendrán que soportarlos las generaciones futuras.

Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publicaciones, entre otras::

- Christoph Butterwegge / Carolin Butterwegge: "Kinder der Ungleichheit. Wie sich die Gesellschaft ihrer Zukunft beraubt." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2021.

- Christoph Butterwegge: "Umverteilung des Reichtums." PapyRossa Verlag, Köln 2024.

- Christoph Butterwegge: "Deutschland im Krisenmodus. Infektion, Invasion und Inflation als gesellschaftliche Herausforderung." Beltz Verlag, Weinheim 2024.

#butterwegge #sozialstaat #bürgergeld 

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gert Heidenreich (geb. 1944). Gert Heidenreich ist ein deutscher Schriftsteller. Sein umfangreiches Werk umfasst Prosa, Lyrik, Theaterstücke, Drehbücher, Essays, Hörspiele und mehr. Gert Heidenreich ist in zahlreiche Sprachen übersetzt. Er selbst übersetzte Werke aus dem amerikanischen, englischen und kasachischen. Dazu ist Gert Heidenreich einer der prominesten deutschen Hörbuch- und Fernsehsprecher. Von 1991 - 1995 war er Vorsitzender des westddeutschen P.E.N. - Clubs. Dieses Interview, man könnte es auch ein Werkstattgespräch nennen, dreht sich zunächst um den Roman "Die Nacht der Händler". Im Verlaufe des Gespräches jedoch gibt Gert Heidenreich einen detaillierten Einblick in seine Arbeitsweise und hinterfragt (1995) die Funktion des Schriftstellers zwischen digitaler und analoger Welt. 

/ كريستوف بورغمير في حوار مع غيرد هايدنريش (مواليد 1944). غيرد هايدنريش هو أحد آخر الكتّاب الألمان الكبار. تشمل أعماله الواسعة النثر والشعر والمسرحيات والسيناريوهات والمقالات والمسرحيات الإذاعية وغيرها. تمت ترجمة أعمال غيرد هايدنريش إلى العديد من اللغات. وقد ترجم هو نفسه أعمالاً من اللغات الأمريكية والإنجليزية والكازاخستانية. بالإضافة إلى ذلك، يعد جيرد هايدنرايش أحد أبرز المذيعين الألمان في مجال الكتب الصوتية والتلفزيون. من 1991 إلى 1995، شغل منصب رئيس نادي P.E.N. في ألمانيا الغربية. هذه المقابلة، التي يمكن وصفها بأنها حوار ورشة عمل، تدور في البداية حول رواية ”ليلة التجار“ فقط. لكن خلال المحادثة، يقدم جيرد هايدنرايش نظرة مفصلة على أسلوبه في العمل، ويسأل بالفعل في عام 1995 عن علاقة الكاتب بين العالم الرقمي والعالم التناظري.

/ Christoph Burgmer s'entretient avec Gert Heidenreich (né en 1944). Gert Heidenreich est l'un des derniers grands écrivains allemands. Son œuvre prolifique comprend de la prose, de la poésie, des pièces de théâtre, des scénarios, des essais, des pièces radiophoniques et bien plus encore. Gert Heidenreich a été traduit dans de nombreuses langues. Il a lui-même traduit des œuvres américaines, anglaises et kazakhes. Gert Heidenreich est également l'un des speakers  d'audiobooks et de télévision les plus célèbres d'Allemagne. De 1991 à 1995, il a été président du P.E.N. Club ouest-allemand. Cette interview, que l'on pourrait qualifier de discussion d'atelier, porte dans un premier temps uniquement sur le roman « Die Nacht der Händler » (La nuit des marchands). Au fil de la conversation, Gert Heidenreich donne toutefois un aperçu détaillé de sa méthode de travail et s'interroge, dès 1995, sur la relation entre le monde gigital et le monde analogue pour les écrivains.

/ Christoph Burgmer in conversation with Gert Heidenreich (born 1944). Gert Heidenreich is one of the last great German writers. His extensive oeuvre includes prose, poetry, plays, screenplays, essays, radio plays and more. Gert Heidenreich has been translated into numerous languages. He himself has translated works from American, English and Kazakh. Gert Heidenreich is also one of Germany's most prominent audiobook and television speakers. From 1991 to 1995, he was chairman of the West German P.E.N. Club. This interview, which could be described as a workshop discussion, initially focuses on the novel "Die Nacht der Händler" (The Night of the Merchants). In the course of the conversation, however, Gert Heidenreich provides a detailed insight into his working methods and, as early as 1995, questions the relationship between the writer's digital and analogue worlds. 

Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications, entre autres / Publications a.o.:

- Gert Heidenreich: " Die Nacht der Händler." Piper, München/Zürich 1995.

- Gert Heidenreich: "Die Nacht der Händler." (Neuausgabe) Langen Müller Verlag, München 2009.

Weitere Literaturhinweise etc. finden sich auf der Webseite von Gert Heidenreich

#heidenreich #KIliteratur #literatur

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit José Luis Fiori (siehe hier). José Luis Fiori ist Professor für Internationale Politische Ökonomie an der Bundesuniversität von Rio de Janeiro und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. Er ist Autor und Herausgeber zahlreicher Bücher und gilt als herausragender Analyst des neoliberalen, globalisiertes Marktes aus der Perspektive des Südens.

/ Stefan Fuchs (jornalista científico) em conversa com José Luis Fiori (aqui). José Luis Fiori é professor de Economia Política Internacional na Universidade Federal do Rio de Janeiro e pesquisador do Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. Ele é autor e editor de vários livros e é considerado um analista proeminente do mercado neoliberal globalizado sob a perspectiva do Sul.

/ Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with José Luis Fiori (see here). José Luis Fiori is Professor of International Political Economy at the Federal University of Rio de Janeiro, and a Research Fellow at the Instituto de Estudos Estratégicos de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. He is the author and editor of numerous books and is considered an outstanding analyst of the neoliberal, globalized market from the perspective of the South.

Veröffentlichungen u.a. / Publicações, entre outras / Publications a.o.:

-José Luis Fiori (Organizador): "Sobre a Guerra." Livraria Vozes, 2018.

- José Luis Fiori: "A síndrome de babel e a disputa do poder global." Livraria Vozes, 2020.

- José Luis Fiori (Organizador): "Sobre a Paz." Livraria Vozes, 2021.

- José Luis Fiori: "Uma teoria do poder global." Livraria Vozes, 2024.

#brazil  #brasilien #luisfiori

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Gregor Paul (geb. 1947). Der deutsche Philosoph Gregor Paul gilt als einer der besten Kenner Japans. Er Forschungsschwerpunkte sind Ästhetik und Logik sowie interkulturelle Philosophie. Im Mittelpunkt seiner Forschung stehen phlosophische Fragen zu interkuller Menschenwürde und interkulturellen Menschenrechten. Gregor Paul ist Ehrenvorsotzender der Deutschen China Gesellschaft.

/ クリストフ・ブルクマーとグレゴール・ポール（1947年生まれ）の対談。ドイツの哲学者グレゴール・ポールは、日本に関する最高の専門家の一人として知られています。彼の研究は、美学と論理学、そして異文化間哲学に重点を置いています。彼の研究の中心は、異文化間の人間の尊厳と異文化間の人権に関する哲学的な問題です。グレゴール・ポールは、ドイツ中国協会の名誉会長を務めています。

/ Christoph Burgmer in conversation with Gregor Paul (born 1947). German philosopher Gregor Paul is considered one of the foremost experts on Japan. His research focuses on aesthetics and logic as well as intercultural philosophy. His research centres on philosophical questions concerning intercultural human dignity and intercultural human rights. Gregor Paul is honorary chairman of the German China Society.

Veröffentlichungen u.a. /  出版物など  / publications a.o.:

- Gregor Paul: "Asien und Europa - Philosophien im Vergleich." Diesterweg, antiquarisch 1984

- Gregor Paul: "Einführung in die Interkulturelle Philosophie." WBG Academic in Herder 2008

- Gregor Paul: "Konfuzius und Konfuzianismus." WBG Academic in Herder 2010

- Gregor Paul, Hans Lenk: "Transkulturelle Logik: Universalität in der Vielfalt." Projektverlag Bochum 2014.

- Philosophie und Literatur in der Geschichte Japans, Bochum 2018

- Gregor Paul: "Philosophy in the History of China." Projektverlag, Bochum 2022.

- Gregor Paul: "Menschenwürde und Menschenrechte im Spannungsfeld von Inhumanität und Humanität." Projektverlag, Bochum 2024.

- Gregor Paul: "Gegen Schönheit gibt es keine Argumente." Projektverlag, Bochum 2025.

#gregorpaul #japan #konfuzius

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Karin Beindorff im Gespräch mit Alfred Schmidt (1931-2012). Der Philosoph und politische Theoretiker Alfred Schmidt lehrte an der Universität Frankfurt a.M. Seine Forschungsgebiete waren u.a. die Kritische Theorie. In diesem Gespräch berichtet Alfred Schmidt über Leben und Werk Herbert Marcuses (1898-1979). Alfred Schmidt hat mehrere Bücher Herbert Marcuses ins Deutsche übersetzt und kannte ihn persönlich. Herbert Marcuse, Mitglied des Instituts für Sozialforschung, (wiki) wurde in Berlin geboren, migrierte 1932 in die USA nahm 1940 die amerikanische Staatsbürgerschaft an. Er veröffentlichte seine Bücher in Englisch. Herbert Marcuse gilt als einer der einflussreichsten politischen Theoretiker des 20. Jahrhunderts. Sein Einfluß auf konkrete Formen des Widerstands gegen den widererstarkten Faschismus haben nichts an Aktualität eingebüßt.

/ Karin Beindorff in conversation with the philosopher Alfred Schmidt (1931-2012). The philosopher and political theorist Alfred Schmidt taught at the University of Frankfurt am Main. His areas of research included critical theory. In this conversation, Alfred Schmidt talks about the life and work of Herbert Marcuse (1898-1979). Alfred Schmidt translated several of Herbert Marcuse's books into German and knew him personally. Herbert Marcuse, a member of the Institute for Social Research, (wiki) was born in Berlin, emigrated to the USA in 1932, became an American citizen in 1940, and published his books in English. Herbert Marcuse is considered one of the most influential political theorists of the 20th century. His influence on concrete forms of current resistance against resurgent fascism has lost none of its relevance.

/ Karin Beindorff s'entretient avec le philosophe Alfred Schmidt (1931-2012). Le philosophe et théoricien politique Alfred Schmidt a enseigné à l'université de Francfort-sur-le-Main. Ses domaines de recherche comprenaient la théorie critique. Dans cette conversation, Alfred Schmidt parle de la vie et de l'œuvre d'Herbert Marcuse (1898-1979). Alfred Schmidt a traduit plusieurs livres d'Herbert Marcuse en allemand et le connaissait personnellement. Herbert Marcuse, membre de l'Institut de recherche sociale (wiki), est né à Berlin, a émigré aux États-Unis en 1932, a obtenu la nationalité américaine en 1940 et a publié ses livres en anglais. Herbert Marcuse est considéré comme l'un des théoriciens politiques les plus influents du XXe siècle. Son influence sur les formes concrètes de la résistance actuelle contre la résurgence du fascisme n'a rien perdu de sa pertinence.

Veröffentlichungen von Alfred Schmidt u.a. / publications a.o. / publications entre autres: - Alfred Schmidt: "Der Begriff der Natur in der Lehre von Karl Marx." Frankfurt am Main 1962. - Alfred Schmidt: "Zur Idee der Kritischen Theorie. Elemente der Philosophie Max Horkheimers." München 1974. - Alfred Schmidt: "Geschichte des Materialismus." Posthum Hrsg. von Klaus-Jürgen Grün & Oliver Hein. Leibzig 2017.

Veröffentlichungen von Herbert Marcuse u.a. / publications a.o. / publications entrte autres: - Herbert Marcuse: "Vernunft und Revolution." Suhrkamp Verlag tb, Berlin 2020.

- Herbert Marcuse: "Triebstruktur und Gesellschaft. Ein philosophischer Beitrag zu Sigmund Freud." Suhrkamp Verlag, Berlin 2024.

- Herbert Marcuse: "Gespräche mit Herbert Marcuse." Gesprächsteilnehmer: Herbert Marcuse, Jürgen Habermas, Tilman Spengler, Silvia Bovenschen, Marianne Schuller, Berthold Rothschild, Theo Pinkus, Erica Sherover, Heinz Lubasz, Alfred Schmidt, Ralph Dahrendorf, Karl Popper, Rudi Dutschke, Hans Christoph Buch. Suhrkamp Verlag, Berlin 2016.

- Herbert Marcuse: "Der eindimensionale Mensch. Studien zur Ideologie der fortgeschrittenen Industriegesellschaft."zu Klampen Verlag, Springe 2014 (Erstauflage 1967).

- auch im englischen Original zum download als pdf hier/ Also available in the original English version for download as a PDF here/ 

s. auch / see also marcuse society here

#marcuse #alfredschmidt #kritischetheorie

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Faruk Sen (1948-2025). Faruk Sen studierte war einer der Pioniere, die sich für die deutsch-türkische Integration in Deutschland einsetzten. Faruk Sen studierte zunächst ab 1971 Betriebswirtschaft in Münster. Danach koordinierte er berufsvorereitende Maßnahmen für junge Ausländer in Deutschland. Von 1985, dem Gründungsjahr des Zentrums für Türkeistudien und Integrationsforschung in Essen, bis 2008 war er dessen Direktor. Seit 1990 war er Professor an der Gesamthochschule-Universität Essen. Das Gespräch ist aus dem Jahr 1995 und lotet das deutsch-türkische Verhältnis aus. Faruk Sen erhielt zahlreicher Auszeichnungen für sein Engagement.

/ Christoph Burgmer in conversation with Faruk Sen (1948-2025). Faruk Sen was one of the pioneers who championed German-Turkish integration in Germany. Faruk Sen first studied business administration in Münster from 1971. He then coordinated vocational training measures for young foreigners in Germany. From 1985, the year the Centre for Turkish Studies and Integration Research was founded in Essen, until 2008, he was its director. From 1990 onwards, he was a professor at the University of Essen. The conversation took place in 1995 and explores German-Turkish relations at that time. Faruk Sen received numerous awards for his commitment.

/ Christoph Burgmer, Faruk Sen (1948-2025) ile söyleşi. Faruk Sen, Almanya'da Alman-Türk entegrasyonu için çalışan öncülerden biriydi. Faruk Sen, 1971'den itibaren Münster'de işletme okudu. Ardından Almanya'daki genç yabancılar için mesleğe hazırlık programlarını koordine etti. 1985 yılında Essen'de Türkiye Araştırmaları ve Entegrasyon Araştırmaları Merkezi'nin kurulduğu yıldan 2008 yılına kadar bu merkezin müdürlüğünü yaptı. 1990 yılından itibaren Essen Üniversitesi'nde profesör olarak görev yaptı. Söyleşi 1995 yılında gerçekleştirildi ve o dönemin Alman-Türk ilişkilerini ele alıyor. Faruk Sen, gösterdiği çabalarından dolayı birçok ödül aldı.

Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Faruk Sen und Sinan Özel: Auswirkungen einer Vollmitgliedschaft der Türkei auf den EU-Haushalt 2004–2006. – Essen: Stiftung Zentrum für Türkeistudien, 2004. -(zft-aktuell ; 104).

- Faruk Sen, Martina Sauer und Dirk Halm: Euro-Islam : eine Religion etabliert sich in Europa ; Stand, Perspektiven, Herausforderungen. – Essen: Stiftung Zentrum für Türkeistudien, 2004. – (zft-aktuell; 102).

Webseite des Zentrums für Türkeistudien und Integrationsforschung / homepage in english

#türkenindeutschland #deutscheundtuerken #faruksen

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Christoph Burgmer im Gespräch mit Christoph Butterwegge (geb. 1951). Der Politiloge und Armutsforscher Christoph Butterwegge erläutert in diesem Gespräch, wie Armut aktuell die europäischen und die deutsche Demokratie gefährdet. Dazu wird die Geschichte der Verteilung von Reichtum und Armut seit der Währungsreform 1948 entmystifiziert. Christoph Butterwegge lehrte an der Universität Köln und wurde 2017 von der Partei "Die Linke" als Kandidat für das Bundespräsendentenamt aufgestellt.

Christoph Burgmer in conversation with Christoph Butterwegge (born 1951). In this conversation, political scientist and poverty researcher Christoph Butterwegge explains how poverty currently threatens European and German democracy. To this end, he demystifies the history and distribution of wealth and poverty since the currency reform of 1948. Christoph Butterwegge taught at the University of Cologne and was nominated as a candidate for the office of Federal President by the Left Party in 2017.

Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:

- Christoph Butterwegge / Carolin Butterwegge: "Kinder der Ungleichheit. Wie sich die Gesellschaft ihrer Zukunft beraubt." Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2021.

- Christoph Butterwegge: "Umverteilung des Reichtums." PapyRossa Verlag, Köln 2024.

- Christoph Butterwegge: "Deutschland im Krisenmodus. Infektion, Invasion und Inflation als gesellschaftliche Herausforderung." Beltz Verlag, Weinheim 2024.

#butterwegge #umverteilung #armut

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Silvia Bovenschen (1946-2017). Die Literaturwissenschaftlerin und Essayistin Silvia Bovenschen prägte 1979 mit ihrer Veröffentlichung "Die imaginierte Weiblichkeit" eine Generation feministischer Literaturwissenschaftler:innen. Später musste die Feministin aufgrund einer Erkrankung ihre Lehrtätigkeit an der Frankfurter Universität aufgeben und begann eine zweite Karriere als Essayistin und Romanautorin. In diesem Gespräch dreht sich alles um die Frage des eigenen Körpers und der multiplen männlich dominierten Besitzansprüche.

/ Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Silvia Bovenschen (1946–2017). Literary scholar and essayist Silvia Bovenschen influenced a generation of feminist literary scholars with her 1979 publication Die imaginierte Weiblichkeit (The Imagined Femininity). Later, due to illness, the feminist had to give up her teaching position at Frankfurt University and began a second career as an essayist and novelist. This conversation revolves around the question of one's own body and the multiple male-dominated claims of ownership.

/ Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Silvia Bovenschen (1946-2017). La spécialiste en littérature et essayiste Silvia Bovenschen a marqué toute une génération de spécialistes en littérature féministe avec la publication en 1979 de son ouvrage « Die imaginierte Weiblichkeit » (La féminité imaginée). Plus tard, la féministe a dû abandonner son poste d'enseignante à l'université de Francfort en raison d'une maladie et a entamé une seconde carrière en tant qu'essayiste et romancière. Cette conversation porte sur la question du corps et des multiples revendications de propriété dominées par les hommes.

Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres:

- Silvia Bovenschen: "Die imaginierte Weiblichkeit. Exemplarische Untersuchungen zu kulturgeschichtlichen und literarischen Präsentationsformen des Weiblichen." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1979.

- Silvia Bovenschen: "Älter werden. Notizen." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2006.

- Silvia Bovenschen: "Lug & Trug & Rat & Streben." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2018 (posthum).

#bovenschen #frauenemanzipation #körperbilder

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Monika al Shurbaghi im Gespräch mit Alifa Rifaat (1930-1996). Die ägyptische Schriftsellerin Alifa Rifaat ist eine der bedeutensten arabischen Schriftsteller:innen des 20. Jahrhunderts gewesen. In ihren Kurzgeschichten schildert sie ungeniert weiblicher Sexualität, Beziehungen und Verluste in der ländlichen ägyptischen Kultur. Ihre Geschichten versuchten nicht, das patriarchalische System zu untergraben, sondern dienten dazu, die Probleme einer patriarchalischen Gesellschaft darzustellen, in der Männer sich nicht an Koranvorschriften halten. Insbesondere ihre Schilderungen der Beschneidungen von Frauen, gegen die Sie sich immer einsetzte, und die heute in Ägypten und Sudan noch üblich ist, erregte große Aufmerksamkeit. Das Gespräch ist eine seltene Interviewaufnahme mit Alifaa Rifaat in Kairo 1992.

/ Monika al Shurbaghi in conversation with Alifa Rifaat (1930-1996). Egyptian writer Alifa Rifaat was one of the most important Arab writers of the 20th century. In her short stories, she unabashedly depicts female sexuality, relationships and loss in rural Egyptian culture. Her stories did not attempt to undermine the patriarchal system, but served to portray the problems of a patriarchal society in which men do not adhere to Koranic precepts. In particular, her descriptions of female circumcision, which she always opposed and which is still common practice in Egypt and Sudan today, attracted a great deal of attention. The conversation is a rare interview recording with Alifaa Rifaat in Cairo in 1992.

/ مونيكا الشرباغي في حوار مع أليفة رفعت (1930-1996). كانت الكاتبة المصرية أليفة رفعت واحدة من أهم الكاتبات العربيات في القرن العشرين. في قصصها القصيرة، تصف دون خجل الجنس الأنثوي والعلاقات والخسائر في الثقافة الريفية المصرية. لم تكن قصصها تحاول تقويض النظام الأبوي، بل كانت تهدف إلى تصوير مشاكل المجتمع الأبوي الذي لا يلتزم فيه الرجال بأحكام القرآن. وقد حظيت وصفاتها لختان النساء، الذي لطالما ناضلت ضده، والذي لا يزال شائعًا اليوم في مصر والسودان، باهتمام كبير. المحادثة هي تسجيل نادر لمقابلة مع عليفة رفعت في القاهرة عام 1992.

Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Alifaa Rifaat: "Das Mädchen von Burdain." Unionsverlag, Zürich 1995.

- Alifa Rifaat: "Die zweite Nacht nach tausend Nächten." Edition Orient, Berlin 1991.

- Alifa Riffat: "Distant view of a minarett and other stories." Waveland Pr. Inc., Long Grove, Illinois 2014.

#arabeliterature #cairo #egypt

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Stefan Fuchs (Wirtschaftsjournalist) im Gespräch mit Riccardo Petrella (geb. 1941). Der italienische Politologe und Menschenrechtsaktivist und emeritierte Professor der katholischen Universität de Louvain in Belgien gilt als einer der profiliertesten Kritiker des entfesselten Marktes. Er kämpft seit den 70er Jahren nicht nur gegen die Privatisierung von Wasser. Im Wettbewerb um die Privatisierung von Bildung, medizinischer Versorgung, Transportsystemen und Sozialsystemen verbirgt sich die Enteignung weiter Teile der gesellschaftlichen Besitzstände zum Zwecke individueller Bereicherung. Die fehlende Besteuerung großer Vermögen und weitgehgende Befreiung der Besteuerung von Kapitalerträgen durch die Politiker der "Mitte" führte zu "Zwei Klassen Gesellschaften" in den westlichen Demokratien, dem Erstarken rechtsradikaler und faschistischer Parteien und dem Abbau demokratischer Grundrechte. In dem vor einem Viertel Jahrhundert geführten Gespräch mit Riccardo Petrella standen die Kriege der Märkte im Mittelpunkt.

/ Stefan Fuchs (business journalist) in conversation with Riccardo Petrella (born 1941). The Italian political scientist, human rights activist and professor emeritus at the Catholic University of Louvain in Belgium is considered one of the most prominent critics of the unbridled market. Since the 1970s, he has fought not only against the privatisation of water. Competition and privatisation in education, healthcare, transport systems and social systems conceal the expropriation of large parts of society's assets for the purpose of individual enrichment. The lack of taxation on large fortunes and the extensive exemption of capital gains from taxation by politicians of the ‘centre’ is leading to a two-class society in Western democracies, the rise of right-wing extremist and fascist parties, and the dismantling of fundamental democratic rights. In a conversation with Riccardo Petrella a quarter of a century ago, the focus was on the wars of the markets.

/ Stefan Fuchs (journaliste économique) s'entretient avec Riccardo Petrella (né en 1941). Politologue italien, militant des droits de l'homme et professeur émérite de l'Université catholique de Louvain en Belgique, il est considéré comme l'un des critiques les plus virulents du marché dérégulé. Depuis les années 70, il lutte non seulement contre la privatisation de l'eau. La concurrence et la privatisation de l'éducation, des soins médicaux, des systèmes de transport et des systèmes sociaux cachent l'expropriation d'une grande partie des acquis sociaux à des fins d'enrichissement individuel. L'absence d'imposition des grandes fortunes et l'exonération fiscale quasi totale des revenus du capital par les politiciens du « centre » conduisent à une société à deux vitesses dans les démocraties occidentales, à la montée en puissance des partis d'extrême droite et fascistes et au démantèlement des droits démocratiques fondamentaux. Il y a un quart de siècle, l'entretien avec Riccardo Petrella était axé sur les guerres des marchés.

Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications entres autres:

- Riccardo Petrella: "Wasser für alle: Ein globales Manifest." Rotpunkt Verlag, Zürich 2000.

- Riccardo Petrella: "Désir d'humanité." Les éditions écosociété, Montréal 2004.

- Riccardo Petrella: "Pour une nouvelle narration du monde." Les éditions écosociété, Montréal 2007.

#warofmarkets #ricardopetrella #menschenrechte

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Der Berliner Politikwissenschaftler Ekkehart Krippendorff entstammte jener ´68er Generation, die an der Transition der reaktionären Nachkriegs-Bundesrepublik der 50er und 60er Jahre hin zu einer demokratischen Gesellschaft großen Anteil hatten. Ekkehart Krippendorff, ein überzeugter Europäer und einer der Begründer der modernen Friedensforschung lehrte an den Universitäten Bologna, Sussex, Urbino Italien und der Universität von Tokio. Seit 1978 war er Professor für Politik an der Freien Universität Berlin. In diesem Gespräch wird der Niedergang der Sozialdemokratie, die sozialen Verwerfungen und die fehlende demokratische Perspektive Europas diskutiert.

/ Christoph Burgmer in conversation with Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Berlin political scientist Ekkehart Krippendorff was part of the 1968 generation that played a major role in the transition from the reactionary post-war Federal Republic of the 1950s and 1960s to a democratic society. Ekkehart Krippendorff, a staunch European and one of the founders of modern peace research, taught at the University of Bologna, Sussex, Urbino Italy and the University of Tokyo. From 1978 onwards, he was Professor of Politics at the Free University of Berlin. This conversation discusses the decline of social democracy, social upheaval and the lack of democratic prospects in Europe.

/ Christoph Burgmer in conversazione con Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Il politologo berlinese Ekkehart Krippendorff apparteneva alla generazione del '68, che ha avuto un ruolo importante nella transizione dalla Repubblica Federale Tedesca reazionaria del dopoguerra degli anni '50 e '60 a una società democratica. Ekkehart Krippendorff, convinto europeista e uno dei fondatori della moderna ricerca sulla pace, ha insegnato all'Università di Bologna, nel Sussex, a Urbino in Italia e all'Università di Tokyo. Dal 1978 era professore di scienze politiche alla Libera Università di Berlino. In questa conversazione si discute del declino della socialdemocrazia, dei disagi sociali e della mancanza di prospettive democratiche in Europa.

Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ekkehart Krippendorff: "Militärkritik." Mit einem Vorwort von Johan Galtung. Suhrkampg Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kunst nicht regiert zu werden. Ethische Politik von Sokrates bis Mozart." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kultur des Politischen. Wege aus den Diskursen der Macht. Kadmos Verlag, Berlin 2009.

- Ekkehart Krippendorff: "Lebensfäden. Zehn autobiographische Versuche." Graswurzel Verlag, Heidelberg 2012.

#krippendorff #kapitalismus #demokratie

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ulrich Bausch (geb. 1959). Ulrich Bausch ist Sozialwissenschaftler. Er forscht zu Fragen der amerikanischen Kulturpolitik in Deutschland zwischen 1945 und 1949. Ulrich Bausch leitete jahrelang die Volkshochschule Reutlingen und ist Mitgründer der "Reportageschule", einer privaten, verlagsunabhängigen Journalistenschule in Reutlingen. In diesem Gespräch aus dem Jahr 1994 wird die "Demokratieerziehung" der amerikanischen Besatzungsoffiziere nach der Kapitulation und Besetzung Deutschlands ab 1945 diskutiert. Als die weltoffene Politik in der Aera der Kommunistenverfolgung unter Mac Carthy (vergleichbar in mancherlei Hinsicht mit der America First Bewegung Donald Trumps) obsolet wurde, kehrten auch die Deutschen zum preussischen Obrigkeitsdenken zurück. Erst die Kulturrevolution der 1968er Bewegung, eine für die DDR Parteieliten weitgehend als Bedrohung wahrgenommene politischen Veränderung, demokratisierte kulturell und politisch die alte Bundesrepublik. Die unter nationalistischer Propaganda vollzogene Herstellung der Einheit Deutschlands 1990 machte das "law & order" Denken dagegen wieder für große Bevölkerungsteile attraktiv und erlaubte Parteien unter Bekämpfung der 1968er Kulturrevolution den Anschluß an nationalistische, antisemitische und rassistische Politiken von der Kaiserzeit bis hin zum Nationalsozialismus. Sich heute die Strategien der amerikanischen Besatzungsoffiziere zur "Demokratie-Erziehung" der Deutschen zu vergegenwärtigen erscheint notwendiger denn je.

/ Christoph Burgmer in conversation with Ulrich Bausch (born 1959). Ulrich Bausch is a social scientist. He researches issues relating to American cultural policy in Germany between 1945 and 1949. Ulrich Bausch was director of the Reutlingen Adult Education Centre for many years and is co-founder of the ‘Reportageschule’, a private, independent journalism school in Reutlingen. In this conversation from 1994, they discuss the ‘democracy education’ provided by American occupation officers after Germany's surrender and occupation in 1945. When cosmopolitan politics became obsolete in the era of communist persecution under McCarthy (comparable in many ways to Donald Trump's America First movement), the Germans also returned to Prussian authoritarian thinking. It was not until the cultural revolution of the 1968 movement, a political change largely perceived as a threat by the GDR party elites, that the old Federal Republic was democratised culturally and politically. The reunification of Germany in 1990, carried out under nationalist propaganda, made ‘law and order’ thinking attractive again to large sections of the population and allowed parties to combat the cultural revolution of 1968 and align themselves with nationalist, anti-Semitic and racist policies from the imperial era to National Socialism. Today, it seems more necessary than ever to recall the strategies employed by American occupation officers to ‘educate’ Germans in democracy. 

Christoph Burgmer in conversazione con Ulrich Bausch (nato nel 1959). Ulrich Bausch è un sociologo. La sua ricerca verte su questioni relative alla politica culturale americana in Germania tra il 1945 e il 1949. Ulrich Bausch ha diretto per anni l'Università popolare di Reutlingen ed è cofondatore della “Reportageschule”, una scuola di giornalismo privata e indipendente da case editrici con sede a Reutlingen. In questa conversazione del 1994 si discute dell'“educazione alla democrazia” impartita dagli ufficiali dell'esercito americano dopo la capitolazione e l'occupazione della Germania a partire dal 1945. Quando la politica cosmopolita divenne obsoleta nell'era della persecuzione dei comunisti sotto Mac Carthy (paragonabile per molti aspetti al movimento America First di Donald Trump), anche i tedeschi tornarono al pensiero autoritario prussiano. Solo la rivoluzione culturale del movimento del 1968, un cambiamento politico percepito come una minaccia dalle élite del partito della DDR, democratizzò culturalmente e politicamente la vecchia Repubblica Federale. La riunificazione della Germania nel 1990, realizzata sotto la propaganda nazionalista, ha reso nuovamente attraente per gran parte della popolazione il pensiero basato sulla “legge e ordine” e ha permesso ai partiti, combattendo la rivoluzione culturale del 1968, di riallacciarsi alle politiche nazionaliste, antisemite e razziste che andavano dall'epoca imperiale al nazionalsocialismo. Oggi sembra più che mai necessario ricordare le strategie degli ufficiali dell'occupazione americana per “educare alla democrazia” i tedeschi. 

Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ulrich Bausch: "Die Kulturpolitik der US-amerikanischen Information Control Division in Württemberg-Baden von 1945 bis 1949. Zwischen militärischem Funktionalismus und schwäbischem Obrigkeitsdenken." Klett-Cotta, Stuttgart 1992.

#redemocratisation #usarmy #capitulation

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Detlev Claussen (geb. 1948). Detlev Claussen war bis zu seiner Emeritierung 2011 Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und Wissenssoziologie an der Leibniz Universität Hannover. Schwerpunkte seiner Arbeit waren unter anderem Antisemitismus, Rassismus und Nationalismus. In diesem Gespräch beschreibt Detlev Claussen den Kulturkampf der demokratischen Gesellschaften in Europa. Insbesondere in Deutschland ist die demokratische Vielfalt und Diversität unter den Beschuss insbesonderer rechter Parteien und Bewegungen geraten. So die rechtsradikale AFD, die homophobe und auf Lügen gestützte Strategien unterschiedslos von Donald Trump und Vladimir Putin kopiert, und damit Wortführer dieses demokratiefeindlichen Kulturkampfes ist. Detlv Claussen verortet die Ursachen jedoch weit vor der Gründung der AFD oder anderer rechtsradikaler Parteien in Europa.

/ Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Detlev Claussen (born 1948). Until his retirement in 2011, Detlev Claussen was Professor of Social Theory, Cultural Sociology and Sociology of Knowledge at Leibniz University Hannover. His work focused on anti-Semitism, racism and nationalism, among other topics. In this conversation, Detlev Claussen describes the culture war being waged by democratic societies in Europe. In Germany in particular, democratic pluralism and diversity have come under attack, especially from right-wing parties and movements. The right-wing extremist AFD, for example, which indiscriminately copies homophobic and lie-based strategies from Donald Trump and Vladimir Putin, is currently the spokesperson for this anti-democratic culture war. However, Detlev Claussen locates the causes far before the founding of the AFD or other right-wing extremist parties in Europe.

/ Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Detlev Claussen (né en 1948). Jusqu'à sa retraite en 2011, Detlev Claussen était professeur de théorie sociale, de sociologie de la culture et des sciences à l'université Leibniz de Hanovre. Ses travaux portaient notamment sur l'antisémitisme, le racisme et le nationalisme. Dans cet entretien, Detlev Claussen décrit le combat culturel mené par les sociétés démocratiques en Europe. En Allemagne notamment, la diversité démocratique est particulièrement attaquée par certains partis et mouvements d'extrême droite. L'AFD, parti d'extrême droite qui copie sans discernement les stratégies homophobes et mensongères de Donald Trump et Vladimir Poutine, est actuellement le porte-parole de cette lutte culturelle antidémocratique. Detlev Claussen situe toutefois les causes bien avant la création de l'AFD ou d'autres partis d'extrême droite en Europe.

Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres: - Detlev Claussen: "Grenzen der Aufklärung. Die gesellschaftliche Genese des modernen Antisemitismus. Frankfurt a.M. 1987. - Detlev Claussen: "Theodor W. Adorno. Ein letztes Genie." Frankfurt a.M. 2003 - Detlev Claussen: "Béla Guttmann. Weltgeschichte des Fussballs in einer Person." Berlin 2006.

#detlevclaussen #kulturkampf #aufklärung

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org

Michael Briefs (Kulturjournalist) im Gespräch mit Michael Daxner (geb. 1947). Der deutsch-österreichische Soziologe Michael Daxner war schon seit den 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts in Afghanistan aktiv. Nach Jahren des Engagements für Afghanistan nach der Befreiung von den Taliban wird die Frustration über die Internationale Staatengemeinschaft in diesem Gespräch überdeutlich. Afghanistan mutierte nach dramtischen Fehleinschätzungen zu Beginn der Besetzung später zum operativen Versuchsfeld neuer Waffentechnologien wie Drohnen und Uranminition. Insbesondere die Bundeswehr profitierte logistisch und sammelte Kampferfahrung in der jahrlangen Besetzung. Nach dem Abzug der Besatzungsarmeen hatten die Afghanen ihre Schuldigkeit getan. Heute warten Zehntausende auf den versprochenen Flüchtlingsstatus besonders in Deutschland. Pakistan hat 2025 damit begonnen, diese Flüchtlinge wieder zurück zu den Taliban nach Afghanistan abzuschieben.

/ Michael Briefs (cultural journalist) in conversation with Michael Daxner (born 1947). The German-Austrian sociologist Michael Daxner has been active in Afghanistan since the 1970s. After years of commitment to Afghanistan following its liberation from the Taliban, his frustration with the international community becomes abundantly clear in this conversation. After dramatic misjudgements at the beginning of the occupation, Afghanistan later mutated into a testing ground for new weapons technologies such as drones and uranium ammunition. The German Armed Forces in particular benefited logistically and gained combat experience during the years of occupation. After the occupying armies withdrew, the Afghans had done their duty. Today, tens of thousands are waiting for the promised refugee status, especially in Germany. Pakistan began deporting these refugees back to the Taliban in Afghanistan in 2025.

مایکل بریفس (ژورنالیست کلتوری) در گفتگو با مایکل داکسنر (متولد 1947). مایکل داکسنر، جامعه شناس آلمانی- اتریشی از دهه هفتاد خورشیدی در افغانستان فعالیت داشته است. پس از سالها تعهد به افغانستان در پی رهایی آن از دست طالبان، نا امیدی او از جامعه جهانی در این گفت‌وگو به وفور آشکار می‌شود. به تعقیب محاسبات نادرست دراماتیک در آغاز اشغال، افغانستان بعداً به یک میدان آزمایشی عملیاتی برای تکنالوژی های جدید تسلیحاتی مانند هواپیماهای بدون سرنشین و مهمات یورانیم جهش یافت. بوندسویر، به ویژه، از نظر لوجستیکی بهره مند شد و در جریان سال های اشغال تجربه جنگی را بدست آورد. بعد از خروج قوای اشغالگر، افغان ها وظیفه خود را انجام داده بودند. امروز، ده ها هزار نفر منتظر وضعیت پناهنده وعده داده شده، به ویژه در آلمان هستند. پاکستان در سال 2025 شروع به اخراج این پناهندگان به طالبان در افغانستان کرد. وضعیت پناهنده وعده داده شده توسط سیاستمداران حاکم از آنها رد می شود.

Veröffentlichungen u.a. /  publications a.o. / نشریات بشمول::

- Michael Daxner / Hannah Neumann (Hg.): "Heimatdiskurs - Wie die Auslandseinsätze der Bundeswehr Deutschland verändern." Transcript Verlag, Bielefeld 2012.

- Michael Daxner: "A Society of Intervention." BIS Verlag, Oldenburg 2017.

- Michael Daxner / Marion Näser-Lather / Silvia Nicola (Hg.): Conflict Veterans." Cambridge Scholars, Newcastle 2018.

- Michael Daxner: "Flanieren im Mythos - Sexualität und Gewalt." Edition Splitter, Wien 2023.

 Homepage Michael Daxner

#afghanistan #michaelbriefs #bundeswehr

Follow us & Subsribe to our newsletter / Our homepage: https://audio-archiv.com Audio Archive Podcast - Go against the Grain is self financed. All podcasts are free of charge. Help us to keep Audio Archive Podcast free with a donation here. See our podcast archive: https://www.audioarchiv.org