Der Hörspiel-Kritiker: Welche Hörspiele lohnt es anzuhören? Archiv

Das Hörspiel „Die ganze Katastrophe“ basiert auf dem Roman von David Carkeet und wird derzeit in vier Teilen auf WDR 3 ausgestrahlt. Wer die komplette Produktion sofort hören möchte, findet alle 3,5 Stunden in der ARD Audiothek. Und wer mehr über dieses Hörspiel wissen will, ist hier genau richtig, denn diesmal habe ich einen besonderen Gast bei mir: den Bearbeiter und Regisseur dieses Hörspiels, Sascha von Donat. Ein spannendes Interview, hoffentlich ohne komplementäre Schismogenese.

Die ganze Katastrophe

Vorlage: The Full Catastrophe (Roman) vom David Carkeet

Übersetzung: Dirk van Gunsteren

Bearbeitung (Wort): Sascha von Donat

Komposition: Rainer Quade

Redaktion: Isabel Platthaus

Technische Realisierung: Nils Steinkamp

Ensemble: Opernwerkstatt am Rhein

Regie: Sascha von Donat

Autorenproduktion / Westdeutscher Rundfunk 2025

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 29.03.25

In „Drifter“ vereint sich das, was ich am Hörspiel liebe: Eine super kluge, witzige, zum Nachdenken anregende Story gemischt mit interessanten Figuren und perfekten Dialogen. Ich liebe dieses 90-minütige Hörspiel und lege es euch ganz doll, dick ans Herz.

Drifter

Autor/Autorin: Ulrike Sterblich

Technische Realisierung: Winfried Meßmer, Fabian Zweck, Regina Staerke

Musik: Saroos

Regie: Alexandra Distler

BR 2024

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 22.03.25

„Neongrau“ ist eine neue 12-teilige Hörspiel-Serie, die auf dem gleichnamigen Roman von Aiki Mira basiert. Der Roman erschien im Dezember 2022 und war das erste veröffentlichte Werk der Autorin. Nun, knapp zweieinhalb Jahre später, gibt es die Hörspiel-Adaption – seit dem 26. Februar 2025 ist sie in der ARD Audiothek verfügbar.

Aiki Mira ist vielen Hörspielfans bereits durch den gefeierten Hörspiel-Podcast „Das war morgen“, den sie gemeinsam mit Isabella Hermann moderiert. Die beiden gaben bereits hier bei mir in einer Podcastfolge am 6. April 2024 Einblicke in ihre Arbeit.

Die Umsetzung der Hörspiel-Serie erfolgte unter der Regie von Martin Zylka, der durch seine eindrucksvolle Inszenierung der Trisolaris-Trilogie einigen bekannt sein dürfte. Ist „Neongrau“ eine packende, atmosphärisch dichte Adaption, die Science-Fiction- und Hörspielfans gleichermaßen begeistert?

Neongrau

Von Aiki Mira

Dramaturgie: Christina Hänsel und Elena Zieser

Technische Realisation: Matthias Fischenich, Mechthild Austermann und Kerstin Grimm

Besetzung: Stefan Cordes

Regieassistenz: Julia Kiefer, Farah Wind und Patrizia Barba

Regie: Martin Zylka

Produktion: WDR 2025

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 15.03.25

In dieser Folge kümmere ich mich einmal um den Thriller „Zerbrochene Flügel“, bei dem ein Psychotherapeut nicht weiß, ob er seiner Patientin glauben kann oder nicht. Erinnert mich tatsächlich an „Gaslicht“. Und dann bespreche ich die wirklich tolle Hörspielserie „Anton und Pepe“, die leider nur 5 Folgen umfasst. Dabei hätten es gern 50 sein können.

Zerbrochene Flügel

Autor/Autorin: Jeffery Deaver

Vorlage: For Services Rendered (Erzählung, amerikanisch)

Übersetzung: Stefan Lux

Bearbeitung (Wort): Hans Bräunlich

Redaktion: Torsten Enders

Technische Realisierung: Martin Eichberg, Eugenie Kleesattel

Regieassistenz: Roman Neumann

Regie: Stefanie Lazai

Deutschlandradio 2009

Anton und Pepe

Autor/Autorin: Paul Norman Zacher, Axel Ranisch

Redaktion: Michael Becker

Technische Realisierung: Corinna Gathmann, Nicole Graul, Johannes Varga

Regieassistenz: Felix Lehmann

Regie: Axel Ranisch

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 08.03.25

Michael Stauffer macht ein Hörspiel, das eigentlich keins ist – eher eine wilde Mischung aus Dokumentation, Reflexion und ungeraden Interviews. Es geht um Krieg, die Schweiz, Selbstgefälligkeit, Hollywood, Flüchtlingspolitik und dann plötzlich um Bier und amerikanisches Kino. 57 Minuten lang streiten, fragen, denken und lachen – manchmal tieftraurig, manchmal unerwartet komisch. Und irgendwie bleibt am Ende sogar Hoffnung im Herzen.

Ihr habt echt keine Ahnung, in der Schweiz gab es nie Sowjetunion

Mit: Mariia Zamula-Kotliarevska, Yelyzaveta Bezzub, Elias Kirsche, Olga Marchenko, Lucia Kotikova, Janna Horstmann, Michael Stauffer

Tontechnik: Björn Müller

Musik, Montage und Regie: Michael Stauffer

Dramaturgie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2025

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 01.03.25

Vorweg: Ich habe einen Fehler gemacht. Im Podcast spreche ich von Hans Castrop und das ist falsch. Er heißt Hans Castorp. Fragt mich nicht, wie das passieren konnte - irgendein Verarbeitungsfehler in meinem Hirn. (Falsch abgespeichert und dann immer falsch gehört, weil es das Hirn erwartet.)

... Doch dann schenkten mir meine Eltern zu Weihnachten das Thomas Mann-Hörspiel: Der Zauberberg. Kein Hörbuch. Nein ein Hörspiel. 10 CDs.

Ich konnte es nicht abwarten, das Hörspiel anzuhören, denn immerhin hatte ich germanistische Literaturwissenschaft studiert, aber mich nie an den dicken Wälzer ran gewagt. Es war, wie es Konstantin Graudus, der Sprecher des Hans Castorp, im Making Of des Zauberberg-Hörspiels sagt: "Ein Buch, was so dick ist, dass man sich nicht ran wagt und es immer von einem Wohnungsumzug  zum nächsten mitschleppt."

Aber jetzt hatte ich endlich das Hörspiel zum Roman – kein langweiliges Hörbuch – es war das Hörspiel! Ich erhoffte mir den Zauberberg genussvoll inhalieren zu können.

Der Zauberberg

Vorlage: Der Zauberberg von Thomas Mann (Roman)

Bearbeitung (Wort): Valerie Stiegele

Komposition: Michael Riessler

Dramaturgie: Barbara Schäfer

Technische Realisierung: Wilfried Hauer, Hans Scheck, Angelika Haller, Susanne Herzig

Regieassistenz: Christiane Klenz, Anja Scheifinger

Regie: Ulrich Lampen

Bayerischer Rundfunk + Der Hörverlag 2000

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 22.02.25

Leider, leider muss ich meine Besprechung des „Zauberbergs“ verschieben. Stattdessen gibt es etwas aus meinem früheren Schaffen. Sorry. Aber am 15.2.25 kommt dann wirklich die Besprechung.

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 15.02.25

Die „Detektiv Pinky“-Reihe von Gert Prokop ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten, die in der DDR veröffentlicht wurden. Hauptfigur ist der junge Pinky, ein zwölfjähriger Waisenjunge in den USA, der von einem besseren Leben träumt und sich als Nachwuchsdetektiv versucht. Der SRF hat zwei Fälle des Detektivs verhörspielt und ich habe sie mir angehört. Außerdem erfuhr ich aus sicherer Quellen, ob es mit „Detektiv Pinky“ weitergeht oder ob es bei den zwei Fällen bleibt.

Detektiv Pinky 1: Wie Kittsburgh zu einem Affen kam Detektiv Pinky 2: Das Gespenst der Ashtons

Mit: Urs Jucker (Erzähler), Daniel Axt (Pinky), Fabian Müller (Monster), u. a.

Musik: Martin Bezzola und Christian Riesen

Tontechnik: Lukas Fretz

Bearbeitung und Regie: Susanne Janson

Produktion: SRF 2024

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 08.02.25

KI-Mom, die Sci-Fi-Serie von Serotonin geht in die dritte Staffel. Die Geschichte bleibt weiterhin spannend und ist reich an verblüffenden Wendungen. Es macht einfach viel Freude in diese Welt einzutauchen, die ganz ohne Sci-Fi-Klischees auskommt.

KI-Mom (3. Staffel)

Mit: Simone Kabst, Bettina Kurth, Steffen Groth als Fynn, Katja Hirsch, Daniel Sellier u.v.a

Regie: Marie-Luise Goerke

Komposition und Soundwork: Matthias Pusch

Realisation: Serotonin

Redaktion: Walter Filz

Eine Produktion im Auftrag des SWR 2024

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 01.02.25

Ich habe in meiner neuen Podcastfolge zwei Hörspiele unter die Lupe genommen. Zuerst „Die Schauerfrau“ aus der Melitta-und-Stern-Krimireihe (BR-Produktion 2025, Autorin: Katja Röder), wo ein verschollenes E.T.A.-Hoffmann-Manuskript für Aufregung in Bamberg sorgt – nebst einem Autor, der behauptet, es von einem Geist erhalten zu haben, und einem Filmset, auf dem merkwürdige Unfälle geschehen. Anschließend rückt „Lösegeld für einen Hund“ (WDR 2006) von Patricia Highsmith in den Fokus, eine tiefgründige Geschichte voller moralischer Grauzonen, die mehr bietet als nur klassischen Krimi-Spannungsstoff.

Hobbydetektive Melitta und Stern: Die Schauerfrau

Von Katja Röder

Mit Caroline Ebner, David Zimmerschied u.a.

Komposition: Evi Keglmaier/Greulix Schrank

Regie: Stefanie Ramb

BR 2025

Lösegeld für einen Hund

Von Patricia Highsmith

Mit Catrin Striebeck, Florian von Manteuffel, Kathrin Angerer, Michael Wittenborn, u.a

Übersetzung: Christa Elisabeth Seibicke

Komposition: Thomas Leboeg

Bearbeitung: Beate Andres

Regie: Beate Andres

WDR 2006

Die Casa Highsmith oder: Highsmith meets Highsmith

Aus dem amerikanischen Englisch von Melanie Walz, Pociao, Anna-Nina Kroll, Marion Hertle und Peter Torberg

Mit: Katja Bürkle, Taja Seibt, Katharina Hauter, Andreas Helgi Schmid

Hörspielbearbeitung und Regie: Nicole Paulsen

SWR 2023

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 25.01.25

Kann das fünfte Hörspiel der Sörensen-Reihe die Qualität seiner Vorgänger halten? Die Frage kann ich hier schon beantworten: Ja, es ist so. „Sörensen macht Urlaub“ legt wiedereinmal die Messlatte für Hörspiel-Krimis verdammt hoch. Warum das so ist, erfahrt ihr in dieser Folge meines Podcastes.

Sörensen macht Urlaub

Autor/Autorin: Sven Stricker

Komposition: Jan-Peter Pflug

Dramaturgie: Jakob Schumann

Technische Realisierung: Andreas Stoffels, Frank Klein

Regieassistenz: Stefanie Heim

Regie: Sven Stricker

Deutschlandradio 2024

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 18.01.25

Heute kümmere ich mich in meiner Besprechung um einen doppelten Klassiker. Zum einen ist es ein Klassiker der SciFi-Literatur und zum anderen ein Klassiker unter den Hörspielserien. Es geht um „Per Anhalter ins All“ oder eigentlich „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adams. Der SWF, der BR und der WDR haben 1981 die Hörspielserie produziert und ich hab sie mir über die Jahreswende angehört.

Per Anhalter ins All

Autor: Douglas Adams

Vorlage: Per Anhalter ins All (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) (Roman/Hörspiel, englisch)

Übersetzung: Benjamin Schwarz

Komposition: Frank Duval

Technische Realisierung: Günter Heß und Christine Koller

Regie: Ernst Wendt

Produktion: SWF/BR/WDR 1981

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 11.01.25

Wie letztes Jahr vor Weihnachten gibt es hier im Podcast wieder ein Hörspiel von mir. Ganz im Sinne des Festes, wird es im zweiten Teil der Sockenpolizei richtig spannend, denn eine Frau wurde entführt. Warum dafür die Sockenpolizei zuständig ist und was das mit Weihnachten zu tun hat, erfahren alle, die dieses Hörspiel ganz schnell anhören. Und außerdem gibt es die Antworten darauf, wie schnell Wachtmeister Achim Brötchen schmieren kann und was aus Ottokar dem Klau-Schaf geworden ist.

Text, Regie, Schnitt: Thomas Kirsche

Chefin: Stephanie Kirsche

restliche Rollen: Thomas Kirsche

Musik: Thomas Kirsche

kirschproduktion 2023

Ich wünsche euch Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr.

Euer Thomas, der Hörspiel-Kritiker

In dieser Folge nehme ich mir das Hörspiel „Der Mann, der Hunde liebte“ vor. Basierend auf dem Roman von Leonardo Padura verknüpft die Geschichte die Schicksale eines kubanischen Schriftstellers, eines stalinistischen Attentäters und des Revolutionärs Leo Trotzki. Klingt komplex? Ja, und doch hat mich dieses Hörspiel von der ersten Minute an gefesselt.

Ich erzähle euch, warum ich anfangs gezögert habe, mich dann aber von der grandiosen Inszenierung, den fantastischen Sprechern und der perfekt passenden Musik in den Bann ziehen ließ. Ich spreche über historische Rekonstruktionen, ideologische Konflikte und die Frage, ob man einem Mörder wie Ramón Mercader überhaupt vergeben kann.

Der Mann, der Hunde liebte

Nach dem gleichnamigen Roman von Leonardo Padura

Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein

Mit: Matthias Bundschuh, Felix von Manteuffel, Thomas Sarbacher, Florian von Manteuffel u. v. a.

Musik: Lukas Fretz

Hörspielbearbeitung: Uta-Maria Heim

Regie: Mark Ginzler

SWR 2024

∞ Die nächste Folge des Hörspiel-Kritikers gibt es 21.12.24