Artem liest

92 Minuten „Method Reading“ „Ich evoziere Ekel, weil ich deinen Blick schärfe. Zeig' dir den Schmutz in der Zisterne, aus der du trinkst gerne.“ Prezident - „Shub-Niggurath“ Die Welt bietet gerade wenig Lichtblicke und da ich keine Termine hatte, habe ich die letzten zehn Tage in Kafkas Bau verbracht. Der Text stand schon lange auf meiner Hörbuch-Wunschliste, weil ich noch keine Version davon gefunden habe, die den Horror widerspiegelt, den ich beim Lesen immer wieder empfinde. In „Der Bau“ gräbt sich ein Tier durch einen Erdhaufen, unter dem es ein riesiges unterirdisches Labyrinth angelegt hat. Darin hütet es seine Beute und suhlt sich in Fleisch, Blut und Angst. Jedes Zischen, Kratzen und Pfeifen zerdenkt und zerleidet es in einem Wahn, den ich noch nie in einem Text so intensiv gefunden habe. Dabei ist es immerzu still. Seit über 50 Jahren bereitet es Verteidigungs- und Fluchtpläne, fürchtet und sehnt die große Katastrophe herbei und versteigt sich in Albträume, die seine Realität formen. Dagegen ist Heath Ledgers Joker-Darstellung ein schmatzendes Pseudopsycho-Schmierentheater; „Manche Menschen wollen einfach nur die Welt brennen sehen.“ Kafka zündet sich selbst an und komponiert aus dem Knistern und Flackern seines Verderbens eine morbide Wahnsinns-Oper, bei der es nur einen Zuschauer und einen Darsteller gibt und beide sich in unendlichem Hass gegenseitig bewundern. Ich wollte diesen Text schon seit vielen Jahren aufnehmen, habe mich aber wegen der Länge und der Sprache nicht getraut. Jetzt bin ich froh, dass es geschafft ist und ich, im Gegensatz zu Franz, eine Version kreieren konnte, mit der ich vollkommen zufrieden bin. Viel Spaß im Bau. Ich verspreche euch, dass nach dem Hören eure Welt nie wieder dieselbe sein wird.

Ich habe vor kurzem die wunderbaren Geschichten von Singer entdeckt. Ich liebe seine Sprache, ich liebe die Figurenzeichnung und die feinen, zwischenmenschlichen Nuancen, die zwischen den Zeilen liegen. Der Humor ist einzigartig und doch so jüdisch, wie der einer langen Tradition an Vertreibung, Einsamkeit und Gott suche in einer Welt, die das Leid zur Prüfung erhoben, auf den Messias wartet, der sich unendlich verspätet.


Diese Geschichte erzählt von einem alten Ehepaar, das frustriert schrullig, sich liebevoll hassend, den gemeinsamen Lebensabend verlebt.


Ich hatte großen Spaß beim Stimmenimitieren. Seht es mir bitte nach.

Das ist die Geschichte von der Entstehung der Herr der Ringe Welt. Nachzulesen im Silmarillion.


Viel Spaß beim Hören :)

"Zeitvertreib" versammelt meine besten Bühnentexte aus den letzten zehn Jahren. Dazu kommen 3 Kurzgeschichten und 34 Gedichte. Insgesamt fast drei Stunden lyrische Zeitreise durch meinen Werdegang als Künstler.


Das Buch zum Hörbuch könnt ihr hier kaufen: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1072077268





Oder bei einem meiner Live-Auftritte.


Mehr auf meiner Website: www.artemzolotarov.com