Startseite
Podcasts
hr INFO Kultur Podcast
"Identitti" and more - Wie Literatur verfilmt werden kann

"Identitti" and more - Wie Literatur verfilmt werden kann

hr INFO Kultur vor 2 Tagen

0:00

28:49

Was ist eine gute Literaturverfilmung? Jedes Jahr kommen unzählige
Filme mit einer Romanvorlage ins Kino. „Corpus Delicti“ von Juli
Zeh, „Lügen über meine Mutter“ von Daniela Dröscher oder
„Heimsuchung“ von Jenny Erpenbeck allein im vergangenen Monat. In
dieser Woche startet ein heiß ersehnter Film in den Kinos, der
schon als Buch auf der Shortlist des deutschen Buchpreises stand
und große Erfolge feierte. „Identitti“ von Mithu Sanyal. Eine
unterhaltsame Lektüre über die kleinen alltäglichen Stolperfallen
in Bezug auf rassistische Sprache und Identität. Die Regisseurin
Randa Chahoud hat ihn verfilmt, mit der bekannten Frankfurter
Rapperin Sabrina Setlur als indische Göttin Kali. Wie schwierig es
ist, Literatur zu verfilmen. Kann ein Film die Atmosphäre, die
Botschaft und die emotionale Tiefe eines Buches einfangen - oder
geht dabei zwangsläufig etwas verloren?