Paul Frederik Bowles wurde am 30. Dezember 1910 in New York
geboren. Den Namen haben Sie noch nie gehört? Doch, doch! Sie haben
es nur vergessen! Es ist der Autor des Romans „Himmel über der
Wüste“, den Bertolucci 1990 verfilmt hat; und den Sie
wahrscheinlich gesehen haben? Er hat noch viel mehr geschrieben: 17
Bände mit Short-Storys, 7 Romane, 4 Gedichtbände und sehr viel
übersetzt. „Himmel über der Wüste“, im Original, „The Sheltering
Sky“, war sein erster Roman. Geschrieben hat er ihn 1947/48 in
Tanger, wohin ihm bald etliche Autoren folgten: Tennessee Williams,
Truman Capote, William S. Burroughs, Jack Kerouac, Allen Ginsberg
und andere. Deshalb gilt er als wichtiger Vorreiter der Autoren der
Beat-Generation. Die Erklärung für den etwas anrüchigen Titel
dieses Extras: Marokko war damals nicht nur billig und warm,
sondern auch die Jungs in Tanger. Und Paul Bowles war nicht nur
bisexuell, sondern auch mit einer lesbischen Schriftstellerin
verheiratet, die zumindest was ihn angeht, auch mal bisexuell war:
Jane Bowles, Autorin und Dramatikerin, die unbedingt wiederentdeckt
werden sollte, war eine ausgesprochene Unglückskrähe: Sie hinkte
nach einem Sturz vom Pferd, war alkohol- und drogensüchtig, von
Schuldgefühlen, Minderwertigkeitskomplexen und Selbstzweifeln
geplagt und mit einem beißenden Auto-Sarkasmus begabt, mit dem sie
sich selbst als eine „verkrüppelte jüdische Lesbe“ verlachte. Das
zweite Gedicht im folgenden Beitrag stammt von ihr. Nicht von Paul
Bowles. Denn der war erst später zu einem erfolgreichen Autor
geworden. Zuerst war er ein erfolgreicher Komponist, der u.a. bei
Aaron Copland studiert hatte. 56 Stücke umfasst die Liste seiner
Kompositionen in Wikipedia, von einer Sonate, die er als
21-Jähriger schrieb, bis zu Balletten und Opern. Die Lieder im
folgenden Stück sind eigene Kompositionen von Paul Bowles. Die
Texte sind von Tennessee Williams und Jane Bowles. Eingespielt und
gesungen von dem Mainzer Pianisten Jens Barnieck und der
Mezzosopranistin und Wagnersängerin Julia Oesch aus Frankenthal.
Kommentare (0)
Melde dich an, um einen Kommentar zu schreiben.