Donjon 9: «Hans-Hans der Schreckliche»

Orks und Trolle, Drachen und Zwergvampire – der Donjon wird
bevölkert von unzähligen Monstern. Es sind Angestellte, bezahlt, um
den Abenteurern eine Herausforderung zu bieten. Doch wie kommen
eigentlich die Monster in den Donjon? Zum Beispiel durch
zwielichtige Vermittler wie Guillaume de la Court … Die
«Donjon»-Comics erscheinen im französischen Original beim Verlag
Delcourt. Die Autoren Sfar und Trondheim haben es sich nicht nehmen
lassen, ihren Verleger Guy Delcourt in «Donjon» mit einem
Augenzwinkern zu verewigen: als halsabschneiderischen Anwalt
Guillaume de la Court! ____________________ Mit: Hans-Georg Panczak
(Herbert), Jörg Döring (Marvin), Jodoc Seidel (Wärter), Dominik
Zeltner (Gürtel, Hunde), Anette Herbst (Yvette), Olaf Reichmann
(Guillaume de la Cour), Marco Kröger (Nubbel), Hans-Rainer Müller
(Hans-Hans) und Wolfgang Pampel (Wilfried, Friedrich und Abakabar)
____________________ Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen
– Musik und Sounddesign: Karl Atteln – Geräuschmacher: Wilmont
Schulze – Tontechnik: Tom Willen – Hörspielfassung und Regie:
Wolfram Höll und Johannes Mayr ____________________ Produktion: SRF
2018 ____________________ Die «Donjon»-Comics sind auf Deutsch beim
Reprodukt-Verlag erschienen, die französischen Originale bei
Delcourt.