#460: Business as Usual (DS9 5.18)

7. April 1997: Quark hat eine Menge Dreck am Stecken, nur würden
Euphemisten das meiste davon als Kavaliersdelikte auslegen – am
Ende des Tages ist und bleibt er eben doch nur der schlawinerige
Barkeeper vom Dienst. Nicht so aber an dem schicksalshaften Tag,
an dem er sich überschuldet mit seinem Cousin Gaila sowie dem
ruchlosen Waffenhändler Hagath einlässt und in den Abgrund der
Gier starrt. In Deutschland: Kriegsgeschäfte, ausgestrahlt am 14.
März 1998.