Queeres Leben in Marzahn

(deutsch/arabisch) In dieser Folge von Marzahn am Mikro widmen wir
uns dem queeren Leben in Marzahn-Hellersdorf. Unser Kollege
Sebastian Jachmann hat dazu eine persönliche Reportage verfasst,
die im Rahmen seines Studiums entstanden ist. Er erzählt, wie es
sich anfühlt, queer am Stadtrand zu leben, welche Vorurteile und
Unsicherheiten ihm begegnet sind, und welche positiven Erfahrungen
er dabei machen konnte. Neben Herausforderungen geht es auch um
Hoffnung: Initiativen, Beratungsstellen, das Marzahn Pride und Orte
der Begegnung, die Vielfalt sichtbar machen. Die Sendung ist auf
Deutsch und Arabisch. في هذه الحلقة من برنامج مارتسان على
المايكرفون نسلّط الضوء على الحياة الكويرية في حي مارتسان هيلرسدورف.
زميلنا سيباستيان ياخمان كتب تقريرًا شخصيًا حول هذا الموضوع في إطار
دراسته الجامعية. يروي كيف يشعر الإنسان الكويري عندما يعيش على أطراف
المدينة، وما هي الأحكام المسبقة والمخاوف التي واجهها، وكذلك التجارب
الإيجابية التي خاضها. التقرير لا يتوقف عند الصعوبات فقط، بل يقدّم
أيضًا جوانب الأمل: مبادرات، مراكز استشارة، فعالية مارتسان برايد،
وأماكن لقاء تُظهر التنوّع وتدعمه.