Wie habe ich deutsch gelernt?

(deutsch/farsi) Wir sind zu Gast bei Radio Wolterdorf und senden
live von 15-16 Uhr auf UKW 88,4 von dort. Hier findet gerade zum
dritten Mal das Radio Industry – Festival für Kunst + Gegenwart
statt, direkt an der Woltersdorfer Schleuse, einem neuen Hotspot
für Kunst und Radio im Land Brandenburg. Vom 8.–21. September
begegnen sich 150 Beteiligte und Gäste aus Kunst, Literatur, Musik,
Wissenschaft und Gesellschaft vor Ort, auf UKW 103.9 MHz, DAB+ und
via Stream. Welten verbinden ist das Thema, denn die Suche nach
Koordinaten und Bezugssystemen in beweglichen, kommunikativen
Prozessen begleitet das Radio von Anfang an. Sprache ist vielleicht
das wichtigste Mittel der Kommunikation. Im Team von radio
connection werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen, für
die meisten von uns ist Deutsch eine Fremdsprache. Deshalb
beschäftigen sich Flora, Mehran, Shahhussain und Mohammad heute mit
der Frage: Wie habe ich deutsch gelernt? Die Sendung ist auf
Deutsch und Farsi. Das ganze, spannende Programm von Radio Industry
– Festival für Kunst + Gegenwart findet ihr hier:
https://www.radioindustry.de hört mal rein! ما امروز مهمان رادیو
ولترسدورف هستیم و به صورت زنده از آنجا پخش می‌کنیم. در این مکان
برای سومین بار جشنواره رادیو ایندوستری – جشنواره‌ای برای هنر و
معاصر در حال برگزاری است؛ درست کنار آب‌بند ولترسدورف، که به یک
نقطه‌ی جدید و مهم برای هنر و رادیو در ایالت براندنبورگ تبدیل شده
است. از ۸ تا ۲۱ سپتامبر، ۱۵۰ شرکت‌کننده و مهمان از حوزه‌های هنر،
ادبیات, موسیقی, علم و جامعه در محل حضور پیدا می‌کنند – روی موج UKW
103.9 MHz، DAB+ و همچنین از طریق استریم اینترنتی. موضوع جشنواره
«پیوند دادن جهان‌ها» است، چراکه جست‌وجوی مختصات و نظام‌های مرجع در
فرآیندهای متحرک و ارتباطی، از همان آغاز همیشه بخشی از همراهی رادیو
بوده است. زبان شاید مهم‌ترین ابزار ارتباط باشد. در تیم radio
connection زبان‌های بسیار متنوعی صحبت می‌شود، و برای بیشتر آلمانی
ها یک زبان بیگانه است. به همین دلیل فلورا، مهران، شاه‌حسین و محمد
امروز به این پرسش می‌پردازند: چطور من آلمانی یاد گرفتم؟ تمام
برنامه‌ی هیجان‌انگیز Radio Industry – جشنواره هنر و معاصر را
می‌توانید اینجا پیدا کنید – اکنون بشنوید