#429: Remember (VOY 3.06)

9. Oktober 1996: Schon zum zweiten Mal verschläft B'Elanna ihren
Schichtbeginn, weil sie des Nachts intensiv-erotische Träume –
ja, eher Erinnerungen – in ihren Bann ziehen. Ob der Grund dafür
die Delegation telepathischer Enaraner an Bord ist? Eine
Star-Trek-Story darüber, wie die Wiederholung finsterer
Geschichtskapitel nur verhindert werden kann, wenn man gegen das
Vergessen und Vertuschen kämpft. In Deutschland: Das Erinnern,
ausgestrahlt am 5. Juni 1998.