Ian Sample meets the conservation biologist Liana Zanette, whose recently published research demonstrates that humans are now the super predator, inciting more fear in wild animals than even lions. She explains the ramifications of this knowledge for cons