podcast.de
Anmeldung
Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. Contact - avec Stéphan Bureau Podcast
  4. « Je me sens blessé par l'identitarisme. » Entretien avec le traducteur, éditeur et poète André Markowicz

S'il y avait vraiment quelque chose de réductible à ce que l'on
appelle l' « âme russe », André Markowicz en serait certainement
un des meilleurs interprètes. Il est, à coup sûr, un des plus
grands traducteurs des géants de la littérature qui construisent
la Russie moderne. 


Markowicz arrive sur les écrans radars en s'engageant dans le
projet un peu fou de traduire tout l'œuvre de Dostoïevski, en dix
ans. Un pari audacieux qu'il remporte sur lui-même et qui
participe à faire de son éditeur, Actes Sud, un joueur conséquent
de la république des lettres.


Le traducteur et poète est devenu, à sa manière, chroniqueur de
guerre depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Tous les
jours, il commente sur sa page Facebook l'actualité de ce conflit
sombre qui a volé la vie à des centaines de milliers de Russes et
d'Ukrainiens. Il estime que Vladimir Poutine doit être défait et
« humilié ». Toute forme d'atermoiement et d'ouverture à une
solution négociée ne ferait que consacrer la logique belliqueuse
de Moscou. 


Markowicz publiait le printemps dernier un petit essai aux
allures de pamphlet, Et si l'Ukraine libérait la Russie?


Pour de l’information concernant l’utilisation de vos données
personnelles - https://omnystudio.com/policies/listener/fr

Weitere Episoden

« La liberté politique n’est pas un besoin fondamental, dans la mesure où nos véritables besoins sont satisfaits. » Entretien avec le professeur agrégé de science politique Jean-François Caron

« La liberté politique n’est pas un besoin fondamental, dans la mesure où nos véritables besoins sont satisfaits. » Entretien avec le professeur agrégé de science politique Jean-François Caron

1 Stunde 17 Minuten
vor 6 Monaten
Attention, danger : L’IA vous connaît déjà mieux que vous vous connaissez ! Entretien avec l’entrepreneur et essayiste Rafik Smati

Attention, danger : L’IA vous connaît déjà mieux que vous vous connaissez ! Entretien avec l’entrepreneur et essayiste Rafik Smati

55 Minuten
vor 6 Monaten
« J’ai dit que Le Devoir s’intéressait plus à la théorie du genre qu’à l’avenir du Québec, et je maintiens cette affirmation. » Entretien avec le chroniqueur Christian Rioux

« J’ai dit que Le Devoir s’intéressait plus à la théorie du genre qu’à l’avenir du Québec, et je maintiens cette affirmation. » Entretien avec le chroniqueur Christian Rioux

1 Stunde 20 Minuten
vor 7 Monaten
100 milliards de bêtes abattues chaque année pour nourrir l’humanité. Doit-on mettre le véganisme au menu ? Entretien avec l’avocate et essayiste Suzanne Zaccour

100 milliards de bêtes abattues chaque année pour nourrir l’humanité. Doit-on mettre le véganisme au menu ? Entretien avec l’avocate et essayiste Suzanne Zaccour

1 Stunde 11 Minuten
vor 7 Monaten
Le monde en crise: « Les Banques centrales ont maintenant, dans leurs voûtes, plus d’or que de dollars américains ! » Entretien avec le gestionnaire de portefeuille Sylvain Goulet

Le monde en crise: « Les Banques centrales ont maintenant, dans leurs voûtes, plus d’or que de dollars américains ! » Entretien avec le gestionnaire de portefeuille Sylvain Goulet

1 Stunde 5 Minuten
vor 7 Monaten
Alle Episoden anzeigen
In Podcasts werben
Schalte jetzt Werbung in Podcasts.
Episode melden

„« Je me sens blessé par l'identitarisme. » Entretien avec le traducteur, éditeur et poète André Markowicz“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz