Schlechte Wörter / Bad Words #4

„Ich bitte euch, heute Nacht nicht zu schlafen.“ Nachdem die erste
Staffel von Ilse Aichingers titelgebenden Essay Schlechte Wörter
und ihrer widerständigen Poetik ausging, führt Etel Adnans Bei
Nacht leben in die Dunkelheit. Zwischen dem revolutionären
Potential des Wachbleibens und den umhüllenden Qualitäten der
Nacht, verhandelt die zweite Staffel Sprache als Mittel des
Schweigens und die Nacht als einen Ort der lebenden Toten.
Ausgehend von verschiedenen Texten, schafft die Audioserie
Schlechte Wörter einen Ort für ein anderes Sprechen über Sprache
und Literatur, für die Annäherung an ein neues Sprachgefühl. Aus
Gesprächen, Lesungen, Sprachnachrichten, Field Recordings und Musik
entsteht ein begehbarer, vielstimmiger Raum mit wechselnden Gästen.
Die Verabredung lautet: Wir gehen von einem Text aus, damit ein
anderer Text beginnen kann. Eine Audioserie von Fabian Saul, in
Zusammenarbeit mit Mathias Zeiske. Schlechte Wörter #4 mit
Beiträgen von Lama El Khatib, Haytham El Wardany, Joshua Groß, Enis
Maci, Nalan, Thuy-Han Nguyen-Chi, Tanasgol Sabbagh und Miriam
Stoney www.hkw.de/schlechtewoerter +++ “I am inviting you to not
sleep tonight.” After the first season took Ilse Aichinger’s
titular essay Bad Words and its resistant poetics as its point of
departure, Etel Adnan’s Night takes us into the darkness. Between
the revolutionary potential of staying awake and the shrouding
qualities of night, the second season negotiates language as a
means of silence and the night as a place of the living dead. Based
on various works, the audio series Bad Words creates a place for a
different way of speaking about language and literature, for
approaching a new sense of language. From talks, readings, voice
messages, field recordings and music, a walk-in space of multiple
voices is created with changing guests. The agreement is: We start
from one written work so that another can begin. An audio series by
Fabian Saul, in cooperation with Mathias Zeiske. Bad Words #4 with
contributions by Lama El Khatib, Haytham El Wardany, Joshua Groß,
Enis Maci, Nalan, Thuy-Han Nguyen-Chi, Tanasgol Sabbagh and Miriam
Stoney www.hkw.de/badwords