Podcast Episode #154: Lisbon September 2019 Family Trip - 3

Rahul: Hallo Zuhörerinnen und Zuhörer, wir sind zurück mit der 3.
Folge unserer Lissabon 2019 Familiereiseserie.


Neha: Der Tag kam – der 3. September – es war der Geburtstag von
Rahul und meiner Mutter! Nach einem üppigen gemeinsamen Frühstück
in unserer Wohnung reisten wir zum Hieronymuskloster ab. Das
Hieronymuskloster ist eines der herausragendsten Beispiele aus
der späten Portugiesischen gotischen Manuelinikarchitektur in
Lissabon. Es wurde im frühes 15. Jahrhundert in der Nähe des
Startpunkts von Vasco de Gamas erster Reise errichtet.


Rahul: Ja, eigentlich, seit 1880, das Grab von Vasco de Gama
liegt im Hieronymuskloster. Zuhörerinnen und Zuhörer, Vasco de
Gama war einer der berühmtesten Erforscher der Welt, und war der
erste Europäer, der nach Indien auf dem Seeweg erreicht hat.


Neha: 1983 wurde das Hieronymuskloster mitsamt dem nahgelegenen
Belemturm als UNESCO Welterbe gegolten.


Rahul: Nachdem wir unseren Besuch zum berühmten Kloster und Turm
genossen hatten, setzten wir uns zum Mittagsessen hin. Es war ein
ziemlich heißer Nachmittag, deshalb bestellten Donna, Mike und
ich abgekühlte Biere, und Beefsteaks als Beilage! Mein Vater hat
sie auch mit uns genossen!


Neha: Nach dem Mittagsessen nahm ich unsere Familie mit ins
Ozeanarium Lissabon. Es ist eines der wenigen Ozeanarien der
Welt, das einen Sonnenbarsch aufnimmt, da diese besondere und
anspruchsvolle Pflege erfordern. Ich erinnere mich, dass ich dort
zum ersten Mal in meinem Leben Pinguine gesehen habe!


Rahul: Wir beendeten unsere Geburtstage mit einem weiteren
üppigen Abendessen beim nepalesisch-indischen Restaurant Royal
Spice (siehe Bild)


Neha: Nochmal es war ein sehr erfüllender Tag! Wir werden über
den Rest unserer Lissabonreise in den nächsten Folgen sprechen.


Rahul: Bis morgen, Tschüs!


____


Rahul: Hello Listeners, we are back with the 3rd episode of our
Lisbon 2019 Family Trip Series.


Neha: The day had come – September 03 – it was Rahul and my
mother’s birthday! After a sumptuous breakfast together at our
apartment, we set out to Jerónimos Monastery. The Jerónimos
Monastery is one of the most prominent examples of the late
Portuguese Gothic Manueline style of architecture in Lisbon. It
was erected in the early 1500s near the launch point of Vasco da
Gama's first journey.


Rahul: Yes, in fact, since 1880, the tomb of Vasco da Gama lies
in the Jerónimos Monastery. Listeners, Vasco de Gama was one of
the most famous explorers in the world, and the first European to
reach India by sea.


Neha: In 1983, the Jerónimos Monastery was classified as a UNESCO
World Heritage, along with the nearby Tower of Belém.


Rahul: After enjoying the visit to the iconic Monastery and the
Tower of Belem, we sat for lunch. It was quite a hot afternoon,
so, Donna, Mike, and I order chilled beer and beef steaks on the
side! My father too savoured them with us!


Neha: After the lunch, I took our family to the Lisbon
Oceanarium. It is one of the few aquariums in the world that
houses a sunfish because of their unique and demanding
requirements for care. I remember seeing penguins for the first
time in my life there!


Rahul: We ended our birthdays with another sumptuous dinner at
Royal Spice Nepali-Indian restaurant (see the picture).


Neha: once again, it was a very fulfilling day! We will talk
about the rest of our Lisbon trip in the following episodes.


Rahul: Until tomorrow, Bye!