Wie funktioniert eine Buchübersetzung? - Mit Literaturübersetzerin Petra Huber

Wie funktioniert eine Buchübersetzung? - Mit Literaturübersetzerin Petra Huber

vor 1 Jahr
Was sind die Herausforderungen beim Übersetzen von Romanen?
45 Minuten
0
0 0

Beschreibung

vor 1 Jahr
Petra Huber hat u. a. die Vier-Farben-der-Magie-Reihe von V. E.
Schwab übersetzt. Neben dem Englischen übersetzt sie auch aus dem
Russischen. Wie eine Übersetzung bei ihr abläuft und warum
Übersetzer*innen namentlich auf Buchcovern genannt werden sollten,
darüber sprechen wir im Interview.
15
15
Close