Podcast Episode #150. Unser AirBnB-Abenteuer mit dem Deutschlandticket - Our AirBnB adventure with the Germany ticket!

Unser AirBnB-Abenteuer mit dem Deutschlandticket


Mit dem Deutschlandticket für 49 Euro pro Monat erkunden meine
Frau und ich seit Kurzem jedes Wochenende deutsche Städte mit
ihren UNESCO-Welterbestätten. Während wir gemütlich mit den
Regionalzügen unterwegs sind, bleibt unsere Wohnung in Göttingen
leerstehen. Genau das brachte uns auf eine verrückte Idee: Warum
vermieten wir unser Apartment auf AirBnB nicht an andere
Wochenend-Entdecker wie uns selbst?


Gesagt, getan! Jetzt können Abenteurer mit Fernweh unser
gemütliches Zuhause für zwei Nächte am Wochenende (Freitag &
Samstag) mieten. Unser erster Gast steht schon fest: Stephan
Langenberg aus Köln wird vom 12. bis 14. April bei uns wohnen.
Währenddessen zieht es uns in den nordöstlichen Zipfel
Deutschlands – nach Stralsund!


Diese Wohnungstausch-Idee hat gleich mehrere Vorteile. Zum einen
können andere Reisende dank unserer Abwesenheit günstig und
komfortabel in Göttingen wohnen. Gleichzeitig decken wir mit den
Mieteinnahmen einen Teil unserer Reisekosten. Außerdem lernt man
durch die Gäste interessante Menschen aus ganz Deutschland
kennen.


Die Wochenendausflüge mit dem Deutschlandticket haben sich also
in doppelter Hinsicht als Glücksgriff erwiesen. Wir erkunden
nicht nur unser schönes Land mit seinen kulturellen Schätzen,
sondern machen unsere Wohnung für Gleichgesinnte zugänglich. So
können auch andere günstig auf Entdeckungsreise gehen, während
wir selbst ferne Welten erkunden.


Vielleicht ergibt sich ja sogar die Gelegenheit, sich mit den
Gästen persönlich auszutaus tauschen, wenn sich unsere Reisepläne
einmal überschneiden. Auf jeden Fall freuen wir uns auf viele
spannende Begegnungen und auf die Geschichten, die unsere Wohnung
in den kommenden Wochen erleben wird.


______


Our AirBnB adventure with the Germany ticket!


With the Deutschlandticket for 49 euros per month, my wife and I
have recently started exploring German cities with their UNESCO
World Heritage sites every weekend. While we travel comfortably
on the regional trains, our apartment in Göttingen remains empty.
That's exactly what gave us a crazy idea: Why don't we rent out
our AirBnB apartment to other weekend explorers like ourselves?


Said and done! Now adventurers with wanderlust can rent our cozy
home for two nights on the weekend (Friday & Saturday). Our
first guest has already been confirmed: Stephan Langenberg from
Cologne will be staying with us from April 12th to 14th.
Meanwhile, we are heading to the northeastern tip of Germany – to
Stralsund!


This home exchange idea has several advantages. On the one hand,
thanks to our absence, other travelers can stay cheaply and
comfortably in Göttingen. At the same time, we use the rental
income to cover part of our travel costs. You also get to know
interesting people from all over Germany through the guests.


The weekend trips with the Germany ticket have proven to be a
stroke of luck in two respects. We not only explore our beautiful
country with its cultural treasures, but also make our apartment
accessible to like-minded people. This means that others can also
go on a voyage of discovery cheaply, while we ourselves explore
distant worlds.


Maybe there will even be an opportunity to talk to guests in
person if our travel plans overlap. In any case, we are looking
forward to many exciting encounters and the stories that our
apartment will experience in the coming weeks.
--- Send in a voice message:
https://podcasters.spotify.com/pod/show/deutsch-b2schreiben/message