#18. Lernte Autofahren, aber kann nicht Auto fahren! - Learned to drive but can't drive!

Lernte Autofahren, aber kann nicht Auto fahren!


Ich begann das Autofahren zu lernen als ich nur 18 Jahre alt war.
Ich lernte es nicht von einer Fahrschule sondern mein Vater hat
mir am Anfang das Autofahren beigebracht. Aber er war sehr
ungeduldig, überkritisch und ängstlich, deshalb habe ich ihm nur
nachdem zwei Unterrichte gesagt, dach ich nicht von ihm das
Autofahren lernen konnte. Danach stellte mein Vater einen
Privatlehrer ein, der mir das Autofahren beigebrachte. Das
Autofahren zu lernen machte mir sehr Spaß, und nachdem 5 Jahre
habe ich meinem Mann (damals meinem Freund) das Autofahren
beigebracht.


Heute kennen wir beide das Autofahren, können aber in Deutschland
nicht fahren, weil wir weder einen Führerschein noch ein Auto
haben!


________________


Learned to drive but can't drive!


I started learning to drive when I was only 18 years old. I
didn't learn it from a driving school, my father taught me to
drive in the beginning. But he was very impatient, overly
critical and anxious, so I only told him after two lessons that I
couldn't learn to drive from him. After that, my father hired a
private tutor to teach me how to drive. I really enjoyed learning
to drive and after 5 years I taught my husband (my boyfriend at
the time) how to drive.


Today we both know how to drive a car, but we can't drive in
Germany because we don't have a driver's license or a car!