Podcast Episode #127. Kolkata während des Durga-Puja-Festivals - Kolkata during Durga Puja festival

Kolkata während des Durga-Puja-Festivals


Kolkata während "Durga Puja" Festival ist ein lebhaftes Spektakel
der Kunst, Kultur und Verehrung. Die Stadt steht mit Begeisterung
auf, wenn großartige Templezelte wie Pilze aus dem Boden in allen
Ecken schießen, jede ein bauliches Wunder. Kunstvolle Abgötter
der Göttin Durga und Ihre Gefolge werden sorgfältig angefertigt.
Die Luft wird mit Duft des Weihrauch und Ton von Lautsprecher
erfüllt. Die Familien, Freunden und Fremden tragen traditionelle
Kleidungen und dadurch vereinigen zur Feier. Die Nächte sind
lebendig mit bunter Beleuchtung, Musik, und kulturelle Auftreten.
Es ist die Zeit in der Kolkata ihre reiches Erbe zeigt, und alle
zur Teilnahme an den freudigen Festlichkeiten einlädt, die Durga
Puja zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.


_______


Kolkata during Durga Puja festival


Kolkata during 'Durga Puja' festival is a vibrant spectacle of
art, culture and worship. The city stands up with excitement as
magnificent temple tents spring up like mushrooms in every
corner, each one an architectural wonder. Elaborate idols of
Goddess Durga and her entourage are carefully crafted. The air is
filled with the scent of incense and sound from speakers. The
families, friends and strangers wear traditional clothes and
thereby unite in the celebration. The nights are lively with
colorful lighting, music, and cultural performances. It is the
time when Kolkata showcases its rich heritage and invites
everyone to take part in the joyous festivities that make Durga
Puja an unforgettable experience.