XtraChill 344

ACHTUNG: Leider entstand diese Episode ein wenig unter Zeitdruck
und mir ist beim Produzieren nicht aufgefallen, dass die Balance
bei meinen Moderationen sehr linkslastig ist. Sorry dafür! Eine
korrigierte Version findet ihr in meinem neuen YouTube-Kanal!
Wettertechnisch war der April bislang ein Desaster! Zumindest hier
in der Voreifel, denn seit der letzten Ausgabe am Gründonnerstag
rauschten die Temperaturen in den Keller und es lag mehr Schnee als
im Januar! Diese Wetterkapriolen sind natürlich nichts
ungewöhnliches in dieser Jahreszeit, dennoch darf der Frühling
jetzt so langsam mal in die Gänge kommen, heute, am 15. April 2021.
Deshalb hat der liebe Andreas wieder zwei "Flotte Dreier" auf die
Playliste gesetzt, obwohl das erst für den Mai geplant war. Aber
dieser "Frühling" muss dringend angefeuert werden - mit dieser 344.
Episode von "XtraChill" wird das hoffentlich gelingen! ATTENTION:
Unfortunately, this episode was done a little under time pressure
and while producing it I didn't notice that the stereo balance in
my narration is very left-leaning. Sorry for that! A reworked
version of this episode is available on my new YouTube-Channel! In
terms of weather, April has been a disaster so far! At least here
in the Voreifel, because since the last edition on Maundy Thursday
the temperatures have decreased massively and there was more snow
than in January! These capricious weather conditions are of course
not unusual at this time of year, but spring can now slowly get on
going, today, on April 15, 2021. That is why dear Andreas has put
two "Threesomes" on the playlist again, although that was planned
for May. But this "spring" urgently needs to be cheered on - with
this 344th episode of "XtraChill" it will hopefully succeed!