#128: We'll Always Have Paris (TNG 1.23)

2. Mai 1988: Es fing alles so schön an mit einem siegreichen
Fechtkampf, doch dann begannen die Dinge sich zu wiederholen.
Während Jean auf dem Holodeck in alten Erinnerungen schwelgt, darf
Beverly tüchtig eifersüchtig werden. Und dann kämpft auch noch der
dreifache Data gegen ein unfertiges Drehbuch! In Deutschland:
Begegnung mit der Vergangenheit, ausgestrahlt am 16. März 1991.