#179: The Best of Both Worlds (TNG 3.26)

18. Juni 1990: Michael Piller und Bill Riker stellen sich die
schwierige Frage: Dort bleiben, wo es schön gemütlich ist, oder zu
neuen Ufern aufbrechen? Die Entscheidung soll ihnen abgenommen
werden, denn die längst überfällige Borg-Invasion raubt der
Enterprise ihren Captain und dem Publikum dank Cliffhanger den
Atem. Fortsetzung folgt nächsten Dienstag. In Deutschland: In den
Händen der Borg, ausgestrahlt am 11. August 1993.