#206: Redemption II (TNG 5.01)

23. September 1991:


Im Auftakt von Redemption ging es ausschließlich um Klingonen!
Doch nun, wo der Bürgerkrieg in vollem Gange ist, mischen zwei
neue Plots die Fortsetzung des Cliffhangers mächtig auf: Datas
erstes Kommando und seine Mühen mit Lt. Cmdr. Douchebag – und ein
vertraut romulanisches Gesicht mit blondem Pottschnitt und
twistiger Herkunft.


In Deutschland: Der Kampf um das Klingonische Reich, Teil 2,
ausgestrahlt am 28. März 1994.