Wie Weltliteratur für Kinder zugänglich wird

Die Nische rettet ihr Überleben, erklärt Anna Kindermann im
Gespräch mit Jenny Spiegel. Nächstes Jahr feiert der Kindermann
Verlag das 30-jährige Bestehen und blickt auf eine spannende
Geschichte im Kinderbuchsektor zurück. Verlagsgründerin Barbara
Kindermann wollte Weltliteratur für Kinder zugänglich machen.
Ausschlaggebend für die Idee war damals ihre Tochter Anna
Kindermann, die den Verlag vor drei Jahren übernommen und um die
Reihen "Sagen für Kinder", "modernes Bilderbuch" und "Kinder
entdecken berühmte Leute" erweitert hat. Anna Kindermann erzählt
in der Radetzkystrasse 1, wie es ihr gelingt, Klassiker der
Weltliteratur wie E.T.A. Hoffmanns "Der Sandmann", William
Shakespeares "Der Sturm" oder Johann Wolfgang von Goethes "Der
Zauberlehrling" kindgerecht umzuschreiben und Sagen wie "Der
gehörnte Siegfried" von Gustav Schwab neu zu erzählen
("Siegfried, der Drachentöter", 2023, Kindermann Verlag). 


Vielen Dank für das schöne Gespräch, Anna Kindermann!