Zuerst erzählt Raffi vom Chilbi-Mord der sich in den 80er Jahren in Thun ereignete. Der kleine Beat Gyger wird von der Chilbi gezerrt und am nächsten Morgen tot aufgefunden. Der zweite Fall erzählt die Geschichte vom sogenannten Todespfleger Roger...