„Babylon Krankenhaus“

Der Arzt Tom Hegemann und Dolmetsch-Pionier im München
Gesundheitswesen über Sprache, Angst vor der Vielfalt, kulturelle
Aneignung und Vereinnahmung.


Tom Hegemann initiierte in München den
Gemeindedolmetscher-Service, das bayerische Zentrum für
transkulturelle Medizin. Reden hilft in der ärztlichen
Behandlung, sagt Hegemann, kommunizieren in der Muttersprache der
PatientInnen. Das Münchner Vorbild sorgte für Nachahmung. Seitdem
setzt sich der Psychiater mit Sprache, mit Mehrsprachigkeit und
Vielfalt auseinander. Auch hier im Podcast mit Wolfgang Mayr: